Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[קנא] עתות הירידה שיש לאדם שאין לו שום חשק לאורה ועבודה זהו הכנה לעלי' גדולה. והיינו ע"י ‏הצעקה שצועק כשמתבונן על דרכיו ורואה שפלותו וירידתו. וכמ"ש ויסעו מרפידים ויבואו מדבר ‏סיני וידוע דרשת רז"ל (סנהדרין קו.) על רפידים שרפו ידיהם כו' וזה הי' הכנה למ"ת שהוא תכלית ‏החיזוק ידים בד"ת. ונאמר והנשיאים הביאו את אבני השהם ודרז"ל (במד"ר פ' יב) נשיאים חסר לפי ‏שנתעצלו כו' ובגמ' (יומא עה.) נשיאים ממש כו' פי' שע"י העצלות וצעקו לה' זכו לכך שהנשיאים ‏ממש הם העננים הביאו להם אבני השוהם מסתמא לכל נשיא המציא אבנו וזה דבר יקר יותר מכל ‏הנדבות ואלו הביאו נדבתם מקודם לא הי' להם זה עדיין. והמשל בנשיאים שהוא חשך ע"פ העולם ‏וממנה האורה יצא לכל באי עולם. וכן שמעתי ע"פ המכסה שמים בעבים ואח"כ עי"ז המכין לארץ ‏מטר. וכן עשו הם מתחלה העצלות הוא החושך. ‏
Times of descent which occur to a person in which he doesn't have any desire for Torah and service [of God] are a preparation for a great upliftment through the cry which he cries when he sees his fallen state and descent.
[151] Времена спада, бывающие у человека, когда у него нет никакого стремления к свету и служению, — это подготовка к великому подъёму. А именно — через крик, которым он кричит, когда вглядывается в свои пути и видит свою приниженность и падение. Как сказано: «И двинулись из Рефидим и пришли в пустыню Синай» (Шмот 19:2). Известно толкование мудрецов (Санхедрин 106а) о Рефидим — что «ослабили (рафу) руки свои» и т.д. И это было подготовкой к дарованию Торы, которое есть предельное укрепление рук в словах Торы. И сказано: «и предводители (нэсиим) принесли камни шоама» (Шмот 35:27), и толковали мудрецы (Бемидбар Раба, гл. 12): «нэсиим» написано без буквы — поскольку обленились и т.д. А в Гмаре (Йома 75а): «облака (нэсиим) буквально» и т.д. — то есть через лень и крик к Г-споду они удостоились того, что облака буквально принесли им камни шоама — по-видимому, каждому предводителю доставили его камень, а это ценнее всех пожертвований. И если бы они принесли свои пожертвования вначале, у них этого ещё не было бы. И притча с облаками (нэсиим) — это тьма, покрывающая лицо мира, а из неё выходит свет для всех обитателей мира. И так я слышал на стих: «покрывающий небеса облаками» (Теилим 147:8) — а затем через это «приготовляющий для земли дождь». И так поступили они: вначале лень — это тьма.