Main
None · Main
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
[קנה] הכבוד של האדם בעוה"ז הוא כפי טהרתו בדברי הרשות שלו שהם הלבושין בעוה"ז לדברי המצוה. וכמ"ש בזוהר (בשלח סא א) דנצח והוד לבושי מלכא והם תרין בדי ערבה כמ"ש ברע"מ ובתיקונים שעליהם אז"ל בוי"ר פ' אמור ערבה לא טעם ולא ריח כך כו' ע"ש. וכן המשילו בחולין (צב.) ע"ה ות"ח לעליא ואתכליא ע"ש. וכן יש בפעולת כ"א בעצמו. פעולות התורה הם מעשה ת"ח ופעולות דרך ארץ נקרא ע"ה. וכן דרשו רז"ל (סוכה כא:) על ועליהו לא יבול אפי' שיחת חולין כו' שהם עליא לאתכליא דהיינו ד"ת ואלמלא עליא כו' כמ"ש בברכות (לה:) הנהג בהן כו'. במטותא מיניכו כו'. והרבה כו' ולא עלתה. דאלמלא כו'. וא' בשבת (קיג.) דמאני מכבדותא (ושם קמה:) ובלא מתא תותבאי. והיינו דאחר שנתגרש אדה"ר מג"ע שהוא מקומו עשו לו מלבושים וכפיהם הוא הכבוד. וזהו בעוה"ז שפעולות התורה ומצות הוא נקרא גוף האדם והרשות הוא מלבושיו אבל בג"ע הלבוש מפעולת התורה ומצות כמ"ש בזוהר (ויקהל רי א) והיינו דגוף האדם שם נקרא רק המחשבות ורצונות שבמוח ולב [וכמו שבעוה"ז הגוף נקרא גוף האדם והלבוש הוא המלבוש את הגוף. ולאחר מיתה אז גוף האדם נקרא הנשמה והגוף נקרא רק לבוש. וזהו דרגא דרשב"י בברכות שם דלית לי' הנהג בהן מדת ד"א כי הוא זכה בעוה"ז ממש להיות כמו בג"ע שהגוף רק לבוש ועליא לאתכליא ולא המדת ד"א וכמ"ש בשבת (לג:) שהעניש להעוסקים בד"א ואכ"מ] ושם הכבוד כפי הפעולות שלו בתורה ומצות. ועוד למעלה הלבוש כדאי' בזוהר (שם ב) מן הכונות שבלב ורצונות לתורה ומצות ע"ש. ושם הכבוד לכל א' כפי כונתו הטובה ועדיין נקרא בלא מתאי. אבל במתאי זה יהי' בעוה"ב שהוא שנת היובל (כנודע בזוהר) שתשובו איש אל אחוזתו שם יהי' שמאי השם מורה על העצם ר"ל כפי עצם שורש כ"א במקור מחצב הנשמות. ואז יהיו ערומים כקודם החטא בלי לבוש שהלבוש נעשה רק ע"י ידיעה דטוב ורע וע"י הבחירה והשתדלות האדם שהוא הטורח דע"ש אבל אז יתברר שאין מקום להשתדלות כלל:
English translation not yet available
[155] Почёт человека в этом мире — по мере его чистоты в дозволенных делах, которые суть одеяния в этом мире для дел заповеди. Как сказано в Зоаре (Бешалах, 61а): Нецах и Год — одеяния Царя, и они — две ветви ивы, как сказано в Раая Мехемна и в Тикуним, о которых сказали мудрецы (Ваикра Раба, Эмор): «ива — нет вкуса и нет запаха, так и» и т.д. — см. там. И так уподобили в Хулин (92а): простой народ (ам а-арец) и мудрец Торы — листьям и плодам — см. там. И так есть в деяниях каждого самого по себе: деяния Торы — это деяния мудреца Торы, а деяния житейских дел (дерех эрец) называются «ам а-арец». И так толковали мудрецы (Сукка 21б) на стих: «и лист его не увянет» (Теилим 1:3) — даже обыденная беседа и т.д. — ибо они листья для плодов, то есть для слов Торы, а «если бы не листья» и т.д., как сказано (Брахот 35б): «веди себя с ними» и т.д. «Прошу вас» и т.д. «И многие» и т.д. «и не удалось». «Если бы не» и т.д. И сказано в Шабат (113а): «одежды почёта» (и там же, 145б): «а без города — я житель». А именно: после того как первый человек был изгнан из Ган Эдена — его места — ему сделали одежды, и по их виду — почёт. Это в этом мире, где деяния Торы и заповедей называются телом человека, а дозволенное — его одеждами. Но в Ган Эдене одеяние — от деяний Торы и заповедей, как сказано в Зоаре (Ваякхель, 210а). А именно: тело человека там называется лишь мыслями и желаниями в разуме и сердце [подобно тому как в этом мире тело называется телом человека, а одежда — то, что облекает тело. А после смерти тело человека называется душой (нешама), а тело — лишь одеянием. И это ступень рабби Шимона бар Йохая в Брахот (там же), который говорил: «не веди себя с ними по мере житейских дел» — ибо он удостоился в этом мире быть как в Ган Эдене, где тело — лишь одеяние и листья для плодов, а не житейские дела. Как сказано в Шабат (33б): он наказал тех, кто занимался житейскими делами, и здесь не место для этого]. И там почёт — по его деяниям в Торе и заповедях. А ещё выше — одеяние, как приведено в Зоаре (там же, б), — от намерений сердца и стремлений к Торе и заповедям — см. там. И там почёт каждому — по его доброму намерению, и это ещё называется «без города я (житель)». Но «в городе моём» — это будет в Грядущем мире, который есть юбилейный год (как известно из Зоара): «и вернётесь каждый к своему владению» (Ваикра 25:10). Там Имя, указывающее на суть, то есть по сути корня каждого в источнике происхождения душ. И тогда будут обнажены, как до греха, без одеяния, ибо одеяние возникло лишь через познание добра и зла и через выбор и усилие человека — труд кануна Шабата. Но тогда выяснится, что нет места для усилия вовсе.