Main
None · Main
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
[קנט] יחיד ששב מוחלין לו ולכל העולם כולו כמשאז"ל (יומא פו:) ואיך אפשר מחילה. רק שמעורר בלבם ג"כ הרהורי תשובה ולא כל הרוצה לעשות עצמו יחיד בזה עושה כי לא הי' עדיין. רק משיח ב"ד הוא יהי' כן כי צריך שיהי' נפשו כוללת מכל הנפשות כי בלא"ה אין הרהורי תשובתו יכולים להוליד הרהורי תשובה במי שאין להם שייכות לנפשו. וצריך שיהי' ההרהורי תשובה כוללים כל חלקי נפשו. כי מי שכולל כל העולם כולו א"כ יש לו כל מיני כתות של כל העולם כולו ואם שב רק בכח א' לבד אין מעורר תשובה רק למי שנתלים באותו כח. כמו דוד המע"ה שהי' ג"כ כולל כל הנפשות שהרי הוא רגל ד' שבמרכבה והקים עולה של תשובה רק בעון תאוה לבד. ולכן ירבעם שהי' נקי בזה [כמו ששמעתי שנקרא אפרתי שפי' שם זה מי שלרק"מ ולכן מצא חן בעיני אחי' השילוני שזהו דרגא דשילה יש לו יחס עם שבט אפרים] לא שב ונחלק על מלכות ב"ד. וזולת האבות ודוד לא הי' מי שכולל כל העולם כולו [כי משרע"ה כולל רק הת"ח. אלא שדור המדבר כולו דור דעה ות"ח]. ושאר יחידים ששבים יש להם יכולת להשיב רק הנפשות התלוים בהם [ובאותו כח ששבים] כאותו תלמיד במנחות (מד.) שע"י תשובתו עורר ג"כ הרהור תשובה באותה אשה שהיתה שייכת לו שהרי נעשית אח"כ אשתו. ומי שמחויב מיתה בחטאיו א"א לעוררו בתשובה עד שימסור נפשו למיתה ג"כ שזהו מדרגת תשובתו ואז יוכל לעורר בו תשובה ולכך פנחס עצר המגפה [שהוא עונש המגיע לזנות אנדרלמוסיא. רק ששבו] ע"י מסירת נפשו למיתה ועוררם ששבו כמ"ש גבי מלחמת מדין. וכן בבר"ר (ס"פ סה) בעובדא דר"י בר"י איש צרידה שרק כשהוליכוהו לצלב אז עורר בתשובה לבן אחותו. וכן משה ואהרן נפלו על פניהם בעת מחלוקת קרח שראו שנגזר עליהם מיתה ומסרו נפשם למיתה כמ"ש בזוהר וכדי להעלותם בתשובה. ולא הועיל לפי שהם נחלקו עליו והפרידו עצמם מחבורם בנפשו ולכך לא פעל התעוררותו בלבם כי במדה שאדם מודד מודדין לו ובדרך שרוצה לילך מוליכין אותו:
English translation not yet available
[159] Когда единственный (яхид) раскаивается — прощают ему и всему миру, как сказали мудрецы (Йома 86б). Но как возможно прощение? Лишь потому, что он пробуждает и в их сердцах помыслы раскаяния. И не всякий, кто желает сделать себя единственным в этом, — делает, ибо такого ещё не было. Лишь Машиах бен Давид будет таковым, ибо необходимо, чтобы его душа включала все души, — иначе его помыслы раскаяния не смогут породить помыслы раскаяния в том, чья душа не связана с его душой. И необходимо, чтобы помыслы раскаяния включали все части его души. Ибо тот, кто включает весь мир, — у него есть все виды групп всего мира, и если он раскаивается лишь одной силой — он пробуждает раскаяние лишь в тех, кто связан с той силой. Как Давид, мир ему, который тоже включал все души — ведь он четвёртая нога Колесницы (Меркава) — и поднял ярмо тшувы, но лишь в грехе вожделения. Потому Яровам, который был чист в этом [как я слышал, что он назван «эфрати» (Млахим I, 11:26), и смысл этого имени — тот, кто лишь для (упомянутого дела чист), и потому нашёл благосклонность в глазах Ахии из Шило, ибо это ступень Шило, имеющая связь с коленом Эфраима] — не раскаялся и отделился от царства дома Давида. А кроме праотцов и Давида не было того, кто включал бы весь мир [ибо Моше, учитель наш, мир ему, включает лишь мудрецов Торы; но поколение пустыни целиком было поколением знания и мудрецами Торы]. А прочие единственные, которые раскаиваются, могут вернуть лишь души, связанные с ними [и той силой, которой раскаиваются], — как тот ученик в Менахот (44а), который через своё раскаяние пробудил помыслы раскаяния в той женщине, связанной с ним, ибо она затем стала его женой. А тот, кто заслуживает смерти за свои грехи, — невозможно пробудить его к раскаянию, пока не предаст также свою душу на смерть, ибо такова ступень его раскаяния, и тогда сможет пробудить в нём раскаяние. Потому Пинхас остановил мор [который есть наказание за распутство — бедствие; только они раскаялись] — через предание души на смерть и пробудил их к раскаянию, как сказано о войне с Мидьяном. И так в Берешит Раба (конец гл. 65) — в случае с рабби Йосе бен рабби Йеуда из Цриды, который лишь когда его вели на распятие, пробудил к раскаянию сына своей сестры. И так Моше и Аарон пали на лица свои во время спора Кораха, ибо увидели, что им вынесен смертный приговор, и предали свои души на смерть, как сказано в Зоаре, — чтобы поднять их через раскаяние. Но не помогло, ибо они отделились от него и отсекли себя от связи с его душой, и потому его пробуждение не подействовало на их сердца, ибо «той мерой, которой человек меряет — меряют ему» и «по пути, которым хочет идти — ведут его».