Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[קפ] אע"פ שאז"ל בב"ב (ט.) לא זכה מרודים היינו משום דכשזוכה אין צריך לכך אבל אם לא זכה ‏כפרה גדולה הוא במרודים כידוע מהזוהר דשעיר המשתלח הוא סוד המנחה ששלח יעקב לעשו. ‏וידוע דכל מה שנותנים לאומות העכו"ם הכל הוא ממעשה אבות באותו דורן סימן לבנים. והרי אין ‏לך בכל הקרבנות כפרה גדולה כמו שעיר המשתלח שהוא מכפר על כל עבירות שבתורה. ולכך ‏כשלא זכה וצריך כפרה מזמינים לו מרודים שזה מכפר [לפי שנפשו דואב לו על נתינת המעות ‏למקום שאין שום מצוה משא"כ לעניים שמח שעושה מצוה על ידם] אבל אשרי למי שזכה וא"צ ‏לכפרה כלל. וכן יעקב אע"ה נענש ע"ז תיכף בצלעתו ברגליו ע"י נתינת מעות לנכרי שזה נקרא ‏היקום שמעמידו על רגליו כמשאז"ל (פסחים קיט.). וכן כשהאכיל לו עדשים אע"פ שהי' בשביל ‏קניית הבכורה מ"מ נאמר תיכף אח"כ ויהי רעב בארץ ע"י שהאכיל לנכרי בא רעבון לצדיקים אע"פ ‏שהוא לצורך. ואח"כ ויבוא יעקב שלם ואז"ל (שבת לג:) שלם בגופו כו' והיינו לפי שהי' שלם בממונו ‏שנשתלם לו אותו דורן שכבר נתקן ממילא שלם בגופו בצלעתו ג"כ: ‏
English translation not yet available
[180] Хотя сказали мудрецы, благословенна их память, в Бава Батра (9а): «Не удостоился — [дают ему] бедняков [на постой]», — это потому, что когда удостоился, в этом нет нужды. Но если не удостоился — великое искупление через бедняков, как известно из Зоара, что козёл отпущения — это тайна дара, который Яаков послал Эсаву. И известно, что всё, что дают народам мира, — всё это из деяний праотцев, из того дара — «знак для потомков». И ведь нет во всех жертвоприношениях искупления большего, чем козёл отпущения, который искупает все нарушения Торы. Поэтому, когда не удостоился и нуждается в искуплении, посылают ему бедняков — и это искупает. [Потому что душа его скорбит о том, что даёт деньги туда, где нет никакой заповеди, — в отличие от бедных, которым рад давать, ибо исполняет заповедь через них.] Но счастлив тот, кто удостоился и совсем не нуждается в искуплении. И также Яаков, отец наш, мир ему, был тотчас наказан за это хромотой на бедро — из-за того, что дал деньги нееврею. Ибо это называется «имущество, которое ставит его на ноги», как сказали мудрецы, благословенна их память (Псахим 119а). И также когда накормил его чечевицей: хотя это было ради приобретения первородства, тем не менее сразу после этого сказано: «И был голод в земле» — из-за того, что накормил нееврея, пришёл голод к праведникам, даже если это было по необходимости. А затем: «И пришёл Яаков цел», и сказали мудрецы, благословенна их память (Шабат 33б): «Цел телом» и т.д. Имеется в виду: поскольку был цел имуществом — вернулся ему тот дар, который уже был исправлен, — тем самым стал цел и телом, хромотой тоже.