Main
None · Main
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
[רב] בילדות החשק והאהבה גובר באדם ואז הזמן להשתמש במדת האהבה. וכן שלמה המע"ה א' בילדותו שה"ש (כמ"ש שהש"ר פר' א וזח"ב לט א). וכן אברהם שהוא התחלת שם ישראל וכמו ששמעתי על מאז"ל בשבת (פט:) לא בסבא טעמא ולא בדרדקי עצה דרדקי הוא אברהם אבינו שהי' ההתחלה והילדות וסבא יעקב. וכן מדה כנגד מדה הש"י אוהב האדם בילדות כמ"ש כי נער ישראל ואוהבהו. ואח"כ האדם חושק לד"ת וחכמה ואז זמן היראה דאורייתא מסט' דגבורה (זח"ג פ סע"ב) וכן הש"י משפיע לו חכמה. ואח"כ זקני ת"ח דעתן מתישבת ובא לדיעה שלימה ואמיתית הקיימת לעד אז הוא זמן שמחתו ותענוגו שמתענג על ה'. וזהו סדר של ג' אבות וכן ג' רגלים כסדרן. וכן שלמה המע"ה עשה אח"כ ס' משלי מלא חכמה. ושמעתי דהוא כמו פי' על התורה שכל התרי"ג מצות מעשיות שבתורה טעמן ורמיזתן בלב כללן שהמע"ה בס' משלי. ובזקנותו קהלת ושמעתי דלכן קורין אותו בסוכות לא מפני שמהביל שמחת עוה"ז רק שממנו נקח תוקף ועיקר השמחה האמיתית ע"י ההבלת כל עניני עוה"ז רק זה חלקי כו' ואכ"מ. והסדר הזה הוא מצד השלימות הראוי אבל מצד החומר ושהאדם בעל חסרון וצריך להגדרה היראה קודמת כידוע בכל מקום הסדר דחילו ורחימו דסור מרע ואח"כ עשה טוב. ובילדות שהתאוה גוברת מצד החסרון צריך ליראה שהוא המגדרת בפני התאוה. ואח"כ כשעוסק בתורה צריך להגביר החשק והאהבה לד"ת שלא יזוז ממנו. ובאמת הם כלולים זה בזה ושניהם אינם שלימות האדם עדיין כי אהבה ויראה נקרא גדפין בזוהר כי יעקב גופא ואהבה ויראה דרועין. כי עיקר צורת האדם היא הדיעה שלימה וקו האמצעי. והוא לעשות רצונו בלבב שלם האמור אחר אהבה ויראה. רק אלו הם כחות השימוש לצורת האדם. ולכך צורת יעקב חקוקה בכסה"כ שהוא נגד שם הוי' שהוא הכולל הכל כנודע. כי זה כל האדם להיות נמשך אחר אמיתות רצון הש"י בלי שום מסך ומונע. רק שהדרך להגיע לזה הוא ע"י אהבה ויראה הקודמין:
English translation not yet available
[202] В юности стремление и любовь сильны в человеке, и тогда — время пользоваться качеством любви. И так же Шломо, мир ему, написал в юности Песнь Песней (как сказано в Шир а-Ширим Раба, глава 1, и Зоар, часть 2, 39а). И так же Авраам — он начало имени Израиля. И как я слышал об изречении мудрецов, благословенна их память, в Шабат (89б): «Не в старце — вкус, и не в юнце — совет». «Юнец» (дардкей) — это Авраам-праотец, который был началом и юностью, а «старец» (саба) — Яаков. И так же, мера за меру, Господь, благословен Он, любит человека в юности, как написано: «Ибо отрок Израиль — и Я возлюбил его». А затем человек жаждет слов Торы и мудрости — и тогда время страха, ибо «Тора — со стороны Гвуры» (Зоар, часть 3, 80б). И Господь, благословен Он, дарует ему мудрость. А затем — у старцев, мудрецов Торы, разум устанавливается, и [человек] приходит к совершенному и истинному знанию, пребывающему навеки. Тогда — время его радости и наслаждения, когда он наслаждается Господом. И таков порядок трёх праотцев, и так же трёх паломнических праздников по их порядку. И так же Шломо, мир ему, затем написал книгу Мишлей — полную мудрости. И я слышал: она подобна комментарию на Тору, ибо все 613 практических заповедей Торы — их смысл и намёк в сердце — Шломо, мир ему, обобщил в книге Мишлей. А в старости — Коэлет. И я слышал: потому читают его в Суккот — не потому, что он обесценивает радость этого мира, а потому что из него мы берём силу и суть истинной радости — через обесценивание всех дел этого мира: «Лишь это мой удел» и т.д. — но не здесь место для этого. И этот порядок — со стороны подобающего совершенства. Но со стороны материи и того, что человек несовершенен и нуждается в ограждении, — страх предшествует, как известно: повсюду порядок — «страх и любовь», «отклоняйся от зла, а затем делай добро». И в юности, когда вожделение усиливается со стороны недостатка, нужен страх, который ограждает от вожделения. А затем, когда занимается Торой, нужно усилить стремление и любовь к словам Торы, чтобы не отступил от них. А на самом деле они включены друг в друга, и оба ещё не являются совершенством человека. Ибо любовь и страх называются в Зоаре «крыльями»: Яаков — тело, а любовь и страх — руки. Ибо главная форма человека — это совершенное знание (Даат) и средняя линия. И это — исполнять волю Его всем сердцем, что сказано после любви и страха. Только [любовь и страх] — это силы, служащие форме человека. Потому образ Яакова выгравирован на Престоле Славы, который соответствует Имени Гавайе, включающему всё, как известно. Ибо вот всё для человека: быть влекомым за истинной волей Господа, благословен Он, без всякой преграды и помехи. Только путь к достижению этого — через предшествующие любовь и страх.