Main
None · Main
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
[ריז] עיקר האדם הוא המחשבות והרהורים ורצונות שבמוח ולב שזהו רוחניות אדם אבל הגוף הוא גשמי ונקרא בשר אדם. וכשח"ו מחשבתו ורצונו שקועים בהבלים אז נקרא אדם רע כידוע דדמות אדם יושב על הכסא והוא מקור מחצב הנשמות וזה לעומת זה יש אדם בליעל פי' קומה שלימה מכל מיני מחשבות ורצונות לרע. וכנודע מטעם הזוהר משפטים צ"ה ב' ע"פ עת אשר שלט האדם באדם וגו' וע"ז מבקשין חלצני ה' מאדם רע כי בסנהדרין (מד.) המשילו חטאי ישראל להוצי הסובבים האסא. כי באמת שורש נשמת ישראל מאדם שעל הכסא וכמ"ש בצלמנו כדמותינו רק שהאדם רע מלבישם ואסורים וכבושים בו. וכד"ש בברכות (ו.) וקיימי עלן כו' כל חד מינן אלפא משמאליה ורבבתא מימיניה. מימינו פי' תאות וחמדות עוה"ז זהו רבוא לשון רבוי שהוא בתוקף עצום כי זהו עיקר היצ"ר שבלב בנ"י כמו ששמעתי בטעם דמצורע משתלח חוץ למחנה ישראל ולא הזב. ומשמאלו דהיינו גבורה רעה בכעס וקנאה וניצוח ואביזרייהו אלף הוא המספר היותר גדול כמ"ש הרמב"ן ע"פ נתתי אלף כסף. והיינו דדבר שתחת סוג המספר והגבול רק שהוא בתוקף וגוזמא נקט אלף ודבר שאינו בסוג המספר תופס רבבה. כמ"ש במק"א דלכן שרים עד אלף ועל הרבוא הוא מדרגת מלך. ולפי שיצ"ר דתאוה הוא טוב מאד וכמ"ש במדה"נ (זח"א קלח א) שישאר גם לעתיד רק דאתלבן דלולי כן לא אשתכח חמידו דאורייתא ומצד זה הוא בלתי גבול לכך גם התפשטותו לרע הוא ברבוי. וכל זה רק מצד ומימין שסובבים ומלבישים. ואליך פי' אל פנימיותך ומעמקי שורשך לא יגש דהשורש נשאר ואע"פ שחטא ישראל הוא רק לבוש תוך האדם רע. וע"ז הוא הבקשה חלצני וגו' על העבר מה שכבר נשתקע תוך מחשבות ורצונות אשר לא לה' המה ונעשו ח"ו מלבושים לנשמתו חלצני והוציאני מהם. ועל להבא מאיש חמסים תנצרני פי' אדם שם כללי וחלוקים לזכר ונקיבה איש ואשה. וידוע דהתאוה והחשק נוקבא והכח וגבורה דכורא שממנו נמשכים ברע רציחה וכעס ואביזרה. וזהו איש חמסים שהוא בא לעשוק הנפש שכבר נחלצה ממנה כשרואה שהיא חלושה כטעם איזה גבור הכובש את יצרו וכשאין בו כח לכבוש הוא חומסו אע"פ שכבר בא לטהר ונטהר על העבר כפי כחו הוא משתדל לשוב לעושקו ולחומסו לחלקו בגזילה. וזה כח האיש והוא ע"י הכעס כידוע מהאריז"ל ע"פ טורף נפשו באפו שע"י הכעס הנפש נטרפת ח"ו שהאיש חמסים המכניס הכעס חומסה ואז עי"ז אח"כ יש שליטה לרע בו גם בכל מיני הרהורים וחמדות. וע"ז מבקש שישמרנו להבא מכעס וקנאה ואביזרייהו שלא יהיה נחמס וממילא יהי' שמור ג"כ בתאוה שהיא הנוק' שאין בה כח החמוסה. שמאחר שכל מחשבותיו שקועים בד"ת אין שליטה להרהורי תאות וכמ"ש הרמב"מ (סוף ה' אסו"ב) דאין הרהורין שולטים אלא בלב פנוי מן התורה. רק שהכעס יכול לגבר ח"ו כמ"ש (תענית ד.) האי צורבא מרבנן דרתח כו' ובזה יש שליטה לאיש חמסים ח"ו לבוא לכעס גמור הרע ח"ו. וצריך לבקש מהש"י שישמרנו וזהו אחר שכבר נטהר לשעבר בתפלתו חלצני וגו' ונחלץ ממחשבות והרהורים השוטפים ועוברים במוחו ולבו לדעתו ושלא לדעתו ונתייחד להש"י כטעם אין את יהיב עינא ולבא לי אנא ידע דאת דילי (ירושלמי ברכות פ' א' ה' ה) שזהו עיקר האדם העין רומז על מחשבות והרהורי המוח שבאים ממנו. ואז עכ"ז יש לו לבקש אלהבא מאיש וגו' כנ"ל:
English translation not yet available
[ריז] Суть человека — это мысли, помыслы и желания, что в мозге и сердце, ибо это — духовность человека. А тело его — материально и называется «плотью человека». И когда, не дай Бог, его мысль и желание погружены в пустое — тогда он называется «злым человеком» (адам ра). Как известно, образ человека восседает на Престоле, и он — источник, из которого высекаются души. И «этому соответствует то»: есть «человек негодный» (адам блияаль), то есть целостная структура из всех видов мыслей и желаний ко злу. И как известно из объяснения Зоара (Мишпатим 95б) на стих «время, когда человек властвует над человеком» и т.д. И об этом просят: «Избавь меня, Г-споди, от злого человека» (Теилим 140:2). Ибо в Санхедрин (44а) уподобили грехи Израиля колючкам, окружающим мирт, — ибо поистине корень души Израиля — от Человека на Престоле, как сказано: «в образе Нашем, по подобию Нашему» (Берешит 1:26), только «злой человек» облекает их, и они связаны и пленены в нём. И как сказано в Брахот (6а): «и стоят над нами» и т.д. — «каждый из нас: тысяча — слева, и десять тысяч — справа». Справа — то есть вожделения и страсти этого мира — это «десять тысяч» (ревава), слово, означающее умножение, ибо это в огромной силе, ибо это основное дурное побуждение в сердцах сынов Израиля. Как я слышал в объяснении того, почему прокажённый высылается за пределы стана Израиля, а человек с истечением — нет. А слева — то есть злая сила (гвура) в гневе, зависти, соперничестве и их сопутствующих — это «тысяча» (элеф), которое есть наибольшее число, как писал Рамбан на стих «я дал тысячу серебра» (Берешит 20:16). То есть: нечто, находящееся в категории числа и предела, но в великой силе, — обозначают как «тысяча», а нечто, не находящееся в категории числа, — обозначают как «десять тысяч» (ревава). Как я писал в другом месте: поэтому военачальники — до тысячи, а над десятью тысячами — это ступень царя. И поскольку дурное побуждение вожделения — это «весьма хорошо», и как сказано в Мидраш а-Неэлам (Зоар, ч. 1, 138а), что оно останется и в грядущем мире, только «очистится», ибо без него не было бы стремления к Торе, — и с этой стороны оно безгранично, поэтому и его распространение ко злу — во множестве. И всё это — лишь со стороны «справа от тебя» — окружающие и облекающие. «А к тебе» — то есть к твоей внутренности и глубинам твоего корня — «не приблизится» (Теилим 91:7), ибо корень остаётся, и хотя согрешил — Израиль он (Санхедрин 44а), — [грех] лишь одеяние внутри «злого человека». И об этом — просьба: «Избавь меня» и т.д. — о прошлом: то, что уже погрузилось в мысли и желания, которые не ко Г-споду, и стали, не дай Бог, одеяниями для его души, — «избавь меня» и извлеки из них. А о будущем — «от человека насилия (иш хамасим) сохрани меня» (Теилим 140:2). «Адам» (человек) — общее наименование, разделяющееся на мужское и женское: муж (иш) и жена (иша). И известно, что вожделение и стремление — женское начало (нуква), а сила и мощь — мужское начало (дхура), от которого проистекают во зле убийство, гнев и сопутствующее. И это — «человек насилия» (иш хамасим): он приходит грабить душу, которая уже была избавлена от него, когда видит, что она ослабла. Подобно тому как: «кто силён? Побеждающий своё побуждение» (Авот 4:1), а когда нет в нём силы побеждать, — он грабит его, хотя тот уже пришёл очиститься и очистился от прошлого, — по мере своих сил старается вновь угнетать и грабить его, отнимая награбленное. И это — сила «мужа», и она — через гнев, как известно от Аризаля на стих «терзающий душу свою в гневе своём» (Иов 18:4): через гнев душа терзается, не дай Бог, ибо «муж насилия», вводящий гнев, грабит её. И тогда через это в дальнейшем зло обретает власть в нём также во всех видах помыслов и вожделений. И об этом просит, чтобы [Г-сподь] сохранил его в будущем от гнева, зависти и сопутствующего — чтобы не был ограблен, — и тем самым будет сохранён и от вожделения, которое является женским началом и не обладает силой грабежа. Раз все его мысли погружены в слова Торы — нет власти у помыслов вожделения, как писал Рамбам (конец Законов запрещённых связей): «помыслы не властвуют, кроме как в сердце, свободном от Торы». Только гнев может, не дай Бог, усилиться, как сказано (Таанит 4а): «этот молодой учёный, который гневается» и т.д. — и в этом есть власть у «мужа насилия», не дай Бог, прийти к полному злому гневу, не дай Бог. И необходимо просить Святого, благословен Он, чтобы сохранил его. И это — после того как уже очистился от прошлого своей молитвой «Избавь меня» и т.д. — и избавился от мыслей и помыслов, захлёстывающих и проходящих в его мозге и сердце с его ведома и без его ведома, и сосредоточился на Святом, благословен Он, согласно смыслу: «Если ты не дашь Мне глаз и сердце — Я знаю, что ты Мой» (Иерусалимский Талмуд, Брахот, гл. 1, алаха 5), ибо это — суть человека: глаз указывает на мысли и помыслы мозга, которые от него происходят. И тогда всё же ему следует просить о будущем: «от мужа [насилия]» и т.д., как сказано выше.