Main
None · Main
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
[כח] מאן דגני בבית אפל. פי' כמ"ש בפ' חלק (סנהדרין צב.) הוי קבל וקיים כדתנן בית אפל כו'. והיינו שאין מאיר בו שום אור אלהות ולא ידע זמן קבלת עול מ"ש אימתי כיון דשמע תינוק כו' יצטרף עצמו בהדי צבורא ובהדי ראשי העדה ובהדייהו גם הוא יוכל לקבל כידוע כאשר נכלל נפשו בנשמת גדולי הדור הם מעלים אותו. ודוקא כשאין יכול לצאת מן הבית אפל דלא עדיף האי סימנא מחזקה דהיכא דאיכא לברורי מבררינן ויצא לחוץ לראות. [ולכן לא נקט טפי סומא. דעדיין צ"ל דגני בבית סגור שא"י לצאת לשאל מבנ"א] אך כשאין יכול כלל אחר כל השתדלות להגיע לבבו למקום האור אז יצטרף בשמיעות קול תינוק ואשה משא"כ ביכול לצאת כמ"ש בשעה"ת ממשל דחבורה שנחלה א' או שמת ע"ש:
English translation not yet available
[28] «Спящий в тёмном доме» — объяснение, как сказано в главе «Хелек» (Санхедрин 92а): «Будь готов принять и исполнять, как учили: тёмный дом» и т.д. То есть тот, в ком не светит никакой Б-жественный свет, и он не знает, когда время принятия ига Царства Небесного. Когда услышит голос младенца и т.д. — пусть присоединится к общине и к главам общины, и вместе с ними и он сможет принять [иго Царства Небесного], как известно: когда душа его включается в душу великих поколения, они поднимают его. И именно когда он не может выйти из «тёмного дома», ибо этот знак не лучше презумпции (хазака), а «где можно выяснить — выясняем», пусть выйдет наружу посмотреть. [Потому не сказано «слепой» — ведь всё равно нужно, чтобы он был в запертом доме, из которого не может выйти спросить людей.] Но когда совершенно не может — после всех стараний — достичь сердцем места света, тогда пусть присоединится через слышание голоса младенца и женщины. Но если может выйти — как сказано в «Шаарей Тшува» в притче о группе, где один заболел или умер, смотри там.