Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[צה] בימי הנעורים רתיחת התאוה מתגברת ואז מרבה חטאים מצד היצ"ר ר"ל והם חטאת נעורים ‏וזה הי' בדור המבול כמ"ש שם כי יצר וגו' מנעוריו. וג"כ מסגל טוב הרבה מצד היצ"ט וחשקות לד"ת ‏וזה הי' דור המדבר כמ"ש וזכרתי לך חסד נעוריך והם עצמם אותם הנפשות כמ"ש בזוהר פנחס ‏רט"ז סע"א ע"ש דהיו ראוים לקבל תורה במבול אלו זכו ונשמת משה היתה שם. ודורו של משיח אז ‏יהי' פעם ג' אותו דור בסוד מ"ש תחדש כנשר נעוריכי ואז יהי' התיקון הגמור שבאות בערבוביא ‏חטאת נעורים וחסד נעורים והטוב יתגבר על הרע ויהפכו לטוב. וז"ש בזוהר נח (עב ב) ובתיקונים ‏‏(תי' יח) כד תחמי קשתא באנפי נהירין תצפי לרגלי משיח שהקשת הוא אות הברית נגד עונשי ‏חטאת נעורים ובדורו של משיח יהי' זה באנפין נהירין בהארת פנים שהש"י מאיר עיניהם לדעת כי ‏סר עונם בזה ועמך כולם צדיקים וגו' פי' שומרי הברית כנודע: ‏
English translation not yet available
[95] В дни юности кипение вожделения усиливается, и тогда он умножает грехи со стороны дурного побуждения — и это «грехи юности». И это было поколение Потопа, как сказано там: «Ибо побуждение» и т.д. «от юности его». И в то же время он накапливает много доброго со стороны доброго побуждения и стремления к словам Торы. И это было поколение пустыни, как сказано: «И вспомнил Я тебе милость юности твоей». И они сами — те же души, как сказано в Зоаре, Пинхас (216а, конец) — смотри там: они были достойны получить Тору во время Потопа, если бы удостоились, и душа Моше была там. А поколение Машиаха — тогда будет третий раз то же поколение, по тайне сказанного: «Обновится, как у орла, юность твоя». И тогда будет полное исправление, когда придут вперемешку грехи юности и милость юности, и добро одолеет зло и обратит его в добро. И об этом сказано в Зоаре, Ноах (72б) и в Тикуним (тикун 18): «Когда увидишь радугу со светящимися ликами — ожидай шаги Машиаха». Ибо радуга — знак Завета, против наказаний за грехи юности. А в поколении Машиаха это будет со светящимися ликами — с озарением лика, которым Господь, благословен Он, просветит их глаза знать, что снят их грех. «И народ твой — все праведники» и т.д. — то есть хранящие Завет, как известно.