בהעלותך

21 · Беаалотха

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

Core Idea

The ascent of Gevurot through the divine structure is facilitated by the Yesod of Abba, completing the spiritual configuration.

Подъем Гевурот через божественную структуру осуществляется посредством Йесод Аба, завершая духовную конфигурацию.

Key Points

  • עליית הגבורות מתבצעת דרך היסוד דאבא.
  • הגבורות עולות מהיסוד אל הדעת.
  • מהדעת הן עולות אל הכתר.
  • השלמת פרצוף רוחני מתבצעת בתהליך זה.
  • The ascent of the Gevurot occurs through the Yesod of Abba.
  • The Gevurot ascend from the Yesod to the Da'at.
  • From the Da'at, they ascend to the Keter.
  • The completion of a spiritual Partzuf is achieved through this process.
  • Подъем Гвурот осуществляется через Йесод Абба.
  • Гвурот поднимаются от Йесод к Даат.
  • Из Даат они поднимаются к Кетер.
  • Завершение духовного Парцуфа осуществляется в этом процессе.
'וקנוסף בגבורות הכח העליון על ידי היסוד דאבא, אז הן עולות מהיסוד דנלאחר ש ובזה ,שבה הכתר אל ומהדעת שבה הדעת אל שבה ומהתפארת ,שבה התפארת אל יין פרצופהנשלם בנ 46.
**Section 21: The Arrangement of the Ascent of Gevurot in the Body of Ze'ir Anpin**

The gathering of the Gevurot (גבורה / Gevurah - Severity) of the supreme power occurs through the Yesod (יסוד / Yesod - Foundation) of Abba (אבא / Abba - Father). Once they ascend from the Yesod of Nukva (נוקבא / Nukva - Female Aspect), they rise to the Tiferet (תפארת / Tiferet - Beauty) within it, and from Tiferet to Da'at (דעת / Da'at - Knowledge) within it, and from Da'at to Keter (כתר / Keter - Crown) within it.

In this manner, the Partzuf (פרצוף / Partzuf - Spiritual Configuration) of Ze'ir Anpin (זעיר אנפין / Ze'ir Anpin - Small Face) is completed.

46.

**Раздел 21: О порядке восхождения Гвурот в теле З"А**

Когда Гвурот (גבורה / Gevurah — Строгость) собираются в теле Зеир Анпин (זעיר אנפין / З"א — Малое Лицо), происходит следующее: Гвурот поднимаются благодаря силе, исходящей от Йесода (יסוד / Yesod — Основа) Аба (אבא / Abba — Отец). Затем они поднимаются из Йесода З"А к Тиферет (תפארת / Tiferet — Красота) З"А, оттуда к Даат (דעת / Da'at — Знание) З"А, и далее к Кетер (כתר / Keter — Корона) З"А. Таким образом, Парцуф (פרצוף / Partzuf — Духовная Конфигурация) З"А завершается.

46.

Gevurot Yesod Abba Keter Da'at Tiferet