בהעלותך

67 · Беаалотха

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

Core Idea

In the future, there will be a complete rectification of the spiritual realms, including the kings of Edom.

В будущем произойдет полное исправление духовных миров, включая царей Эдома.

Key Points

  • בעתיד לבוא יהיה תיקון שלם לכל העולמות הרוחניים.
  • התיקון יכלול גם את מלכי אדום.
  • השם 'הדר' יינתן לאחר התיקון השלם.
  • הקלקול והפגם יתוקנו במלואם.
  • הרב כרם שלמה מדגיש את חשיבות התיקון העתידי.
  • In the future, there will be a complete rectification for all the spiritual worlds.
  • The rectification will also include the Kings of Edom.
  • The name 'Hadar' will be given after the complete rectification.
  • The corruption and blemish will be fully rectified.
  • Rabbi Kerem Shlomo emphasizes the importance of the future rectification.
  • В будущем произойдет полное исправление всех духовных миров.
  • Исправление коснется также царей Эдома.
  • Имя 'Хадар' будет дано после полного исправления.
  • Порча и изъян будут полностью исправлены.
  • Рав Керем Шломо подчеркивает важность будущего исправления.
ין הקלקול והפגם יבוא אז אלנם השלם יהיה לעתיד לבוא כי כן כל ענא שתיקונוידע קודה החמישית, וגם למלךנו, וממילא מסתבר שיהיה תיקון לכלל מלכי הנתיקו ים הדברים, כפי שמשמענכונ ו עדיין לגמרי. ואעידה כינתקן בגלותינ י שלאנהשמי מדברי הרב כרם שלמה, שהשם הדד שהוא המלך הש קודם הוא הימים בדברי ינמי ,הזה למלך גם גמור תיקון כוןנ התיקון אבל אחר התיקון ייקרא שמו הדר, ואם כן עוד .בארנו
Section 67: "The Fifth Point: In the Future, There Will Be a Tikkun Even for the Kings of Edom"

The blemish and defect will then come to a complete rectification in the future, for thus all matters of Tikkun are known. The fifth point, and also for our king, it is reasonable to assume that there will be a Tikkun for all the kings of Edom. These matters, as they are understood, are not yet completely rectified. And further, it is stated that the rectification will occur in our exile, which is not yet complete.

From the words of the Rav Kerem Shlomo, the name Hadar, which is the king mentioned first, refers to the days of the future. After the rectification, his name will be called Hadar, and if so, we have explained further.

### Пятая точка: В будущем будет исправление также для царей ה'

В будущем, когда наступит полное исправление, также произойдет исправление для царей ה'. Это связано с тем, что все аспекты, требующие исправления, будут завершены. Пятая точка касается также нашего царя, и, следовательно, логично предположить, что будет исправление для всех царей, которые нуждаются в исправлении, как это подразумевается в текстах. Однако в нашем изгнании это исправление еще не завершено.

Из слов рава Керем Шломо следует, что имя "הדד" (Хадад), которое относится к первому царю, будет исправлено. После исправления его имя будет "הדר" (Хадар). Таким образом, это указывает на завершение исправления, как мы уже объяснили.

Rectification Kings of Edom Future Redemption Spiritual Realms Tikkun