בהעלותך

68 · Беаалотха

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

Core Idea

The transformation of the name from Hadad to Hadar symbolizes the process of spiritual rectification and resurrection of divine energies.

Преобразование имени от Хадад к Хадар символизирует процесс духовного исправления и воскрешения божественных энергий.

Key Points

  • השם 'הדר' מסמל החזרת חיים ותיקון.
  • השם 'הדד' היה בתחילה, ולאחר מכן שונה ל'הדר'.
  • התורה מלמדת על תיקון עליון ותחתון.
  • בעת הגאולה השלימה, המלכים יחזרו לתיקון שלם.
  • הדברים מבוססים על דברי הימים ותורת האר"י.
  • The name 'Hadar' symbolizes the return of life and rectification.
  • The name 'Hadad' was initially, and then it was changed to 'Hadar'.
  • The Torah teaches about upper and lower rectification.
  • At the time of complete redemption, the kings will return to complete rectification.
  • These matters are based on the Chronicles and the teachings of the Ari.
  • Имя 'Хадар' символизирует возвращение жизни и исправление.
  • Имя 'Хадад' было изначально, а затем изменено на 'Хадар'.
  • Тора учит о высшем и низшем исправлении.
  • Во время полного искупления цари вернутся к полному исправлению.
  • Эти вещи основаны на Книге Хроник и учении Аризаля.
,לעיל כמובא מהיטבאל אשתו ושם הדר הוא וישלח בפרשת זכרני הנה המלך השמינה י כמבואר בכמה מקומות, כי הוא על שם שמהדר ומחזיר לחייםנושמו הדר הוא דווק דמיתו מלכים 'הז את149. וכתב הרב זלה"ה בעץ חיים ()שער י"א פ"ד היה 'הדר' השם כי להדר שמו הנשתנ קרא מתחילה 'הדד' ואחרנ קנין ינה לכאורה הוא תימה, מנ. וה אחר כך אמרנ י שבתורה היה מתחילה הדד, ולמהנהרב זלה"ה ששמו של המלך השמי ,שברונגד כלי הת"ת שנשהדד בן בדד כבר פורש שמו שהוא המלך הרביעי המכוון כ .הדד 'ב הוו וכי ,'הדד' האחרון השם גם מפורש ששם הימים מדברי הם הדברים מקורי םנאיברא, שאמ י הדר, אם כןנאמרה מיתה במלך השמינ ם שם כתיב 'וימת הדד' ואילו בתורה לאנאמ המלך יבוא בו האופן על מלמדת שהתורה ונילמד עליון מתחתון ותחתון מעליון. היי ו השלם, ולאחר לימוד זהני אל תיקונהשמי באחרית שיהיה שייך גם כי הנאמנ דענ הימים תיקון שלם אל הדד המלך הח' שבדברי הימים. ודברי הימים ילמד על מלכי הדד היה התיקון קודם במקורו 'הח המלך של ששמו ,וישלח151 . הוא 'וימת' בו אמרנקרא 'הדד' ונ 'חמה והבטחה, כי מצב זה שהמלך החנ ונא לנ הנה 'וקני, אולם לעת הגאולה השלימה והתיקון השלם אז ישובו גם מלכי הנין זמנרק ע להיות בתיקון כמו מלכי ז"א ואולי אף יותר מכך152 .
### Section 68: 'Hadar or Hadad'

In the previous discussion, it was mentioned regarding Mehetabel, his wife, and there the name "Hadar" appears in the portion of Vayishlach, where it is stated, "the king appointed her" (Genesis 36:39). As explained in several places, the name "Hadar" signifies the act of restoring and reviving life. The name "Hadar" is specifically used for the eighth king who died, as mentioned in Etz Chaim by the esteemed Rabbi, may his memory be a blessing (Etz Chaim, Gate 11, Chapter 4).

Initially, the name was "Hadad," and later it was changed to "Hadar." This change indicates a significant acquisition. The esteemed Rabbi, may his memory be a blessing, explained that the name of the eighth king in the Torah was initially "Hadad." Why was it changed to "Hadar"? The reason is that "Hadad" is associated with the vessels of Tiferet, which broke, as "Hadad son of Bedad" is already explained as the fourth king, corresponding to the breaking of the vessels.

The name "Hadad" is also mentioned in the words of the Chronicles, where it states, "Hadad died" (1 Chronicles 1:51), yet in the Torah, it does not mention the death of the eighth king. This teaches us that the Torah learns from the higher realm to the lower realm and vice versa. That is, after this learning, the eighth king will reach his complete rectification.

The Chronicles indicate that the name of the eighth king was originally "Hadad," and in the future, this will also be the case. This suggests that the complete rectification of the eighth king, as mentioned in the Chronicles, will be achieved in the end of days. The Chronicles will teach about the kings of Edom, where the name "Hadad" was initially used, and "Hadar" was later stated, indicating a promise and assurance. In this state, the eighth king will be rectified, and in the time of complete redemption and rectification, even the kings of Edom will return to be in rectification like the kings of Ze'ir Anpin, and perhaps even more so.

### הדר או הדד

В разделе обсуждается имя "הדר" (Хадар) и его связь с именем "הדד" (Хадад) в контексте каббалистического учения.

Как упоминается выше, Хадар был мужем Меhетабель, и его имя связано с понятием возвращения к жизни. Это объясняется в нескольких местах, где говорится, что "הדר" указывает на возвращение к жизни тех царей, которые умерли. Рав (учитель) благословенной памяти в "Эц Хаим" (Древо Жизни), ворота 11, глава 4, пишет, что имя "הדר" было изначально "הדד", но затем оно изменилось на "הדר".

Это вызывает вопрос, почему в Торе изначально использовалось имя "הדד". Рав объясняет, что имя "הדד" связано с четвертым царем, который соответствует сосуду Тиферет (Красота). И хотя в Торе не говорится о смерти Хадада, в "Диврей а-Ямим" (Книги Хроник) упоминается, что "умер Хадад". Это учит нас, что Тора может учить о высшем из нижнего и наоборот.

В конце времен, когда произойдет полное исправление (Тиккун), имя "הדד" будет связано с полным исправлением восьмого царя, как упоминается в "Диврей а-Ямим". Это указывает на то, что в будущем, в эпоху полного искупления и исправления, цари Нуква (женский аспект) также достигнут исправления, как цари Зеир Анпин (малый лик), а возможно, даже более.

Hadar Hadad Rectification Resurrection Divine Energies
.עיין ספר אמת ליעקב מערכת ה' על מבו"ש אות א', ועוד
:ונזה לשו ,תחברו יחד במלכות דעתיקנ צח הוד דעתיק, ואלונשארו ב' פרקין תתאין דנ "ועתה
(עשונ) ת המלכות דא"א בב' צדדין, שהם עתהנת ב' דדין של בחינעשה מהם בחינתלבשו ונ ושם
'קרא זנים, שהם ז' כלים הנקודות הראשונ 'יקים לזנת דדי בהמה שהם למטה, ואז היו מנבחי
מלכים שמתו, שהם למט קים להחיות עצמן לבדן, וזהו סוד )ישעיהנ"ל, ומשם היו יונה בבריאה כ
קרא 'הדד בן בדד', שהםנכ"ח( 'עתיקי משדים' כי הם השדים דעתיק יומין. וזהו המלך הח' ה
."ת יסודנעשה שמו הדר שהוא בחינ אותיות ב' ד"ד, ואחר כך