קרח

37 · Корах

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

Core Idea

The letters' full forms embody divine attributes, with Korach's rebellion linked to a distortion of these spiritual forces, reflecting the tension between mercy and judgment.

Полные формы букв воплощают божественные атрибуты, а мятеж Кораха связан с искажением этих духовных сил, отражая напряжение между милосердием и судом.

Key Points

  • האותיות במלואן מבטאות מידות אלוהיות, כאשר המלוי מייצג דין וגשמיות יותר מהפשטות.
  • שם ע״ב בגימטריאו מייצג חסד, והלוי מייצג דין, בעוד הכהן מייצג חסד בפרט.
  • קורח, כגלגול קין, ניסה לעוות את האורות העליונים ולהחליש את כוחו של משה באמצעות עיוות אותיות השם.
  • המריבה של קורח משקפת את המאבק בין מידת הדין למידת החסד בעולם הרוחני.
  • ההסבר על שמות וגלגולי נשמות מדגיש את הקשר בין אותיות, מידות, והמאורעות בפרשה.
ון וישם את שמו יהושע, עלנ ה את שמו של הושע בןנו שינלפי המתבאר, שמשה רבי העברת מתבטא היה גופא שבזה לומר יש ,יעקב בן מלוי שמהנ ידי שהמשיך אליו אורות יסוד אבא אל רחל כפעולת הבל בשעתו בארנ, ו . ת פשוטנה ידוע מכתבי האר"י ז"ל במקומות רבים מספור, כי יש בכל אות בחינה "הגית "אנכתבת ונ ה בפשיטות היאנת מלוי. כגון אות א', הנובחי, דברנאולם כש ה יש כאן באות א' פשוט ומלוי. ומנה ,"ףֶאַל" תקרא היא ,ומהותה האות אודות באר הרב זלה"ה שהמלוי של האותיות הוא יותר דין מאשר פש י טותם, ,וההגיון שבזה כי יותר הוא וממילא ,ואלוקיי ינככל שדבר פחות מוסבר ויותר מופשט כך הוא יותר רוח הוא כך ,יותר ומוסבר השכל אל קרוב שהוא ככל ,ולהיפך .רחמים של פשוטה מציאות ין של דין. לכןניותר מגושם ויותר קרוב אל עולם הפירוד וממילא הוא יותר מבטא ע מלו"י הוא בגימטריא אלהי"ם, שכן ש ם אלקים הוא מדת הדין, ומלוי האותיות הוא ושורשם האותיות מפשטות וגבורה דין יותר122 . ה שם ע"ב מורה על חסד, והוא גםנוה עולה :כתב כךנ בגימטריא כך. והרי שם ע"ב החסד יןנו שם הוי"ה במלוי, אם כן למרות שהוא מבטא את עניו"ד ה"י וי"ו ה"י, היי פרידנ כלל בו מעט גבורה והוא המלוי עצמו של השם. ואםנ מכל מקום בערך מסוים ,'את עיקר שורש השם הפשוט ממלואו, יהיה שם ע"ב כך: י' ה' ו' ה', ו"ד י' י"ו י והרי עולה י"ודייו שהוא השם ומלוי ,ו"כ בגימטריא עולה ה"הוי שהוא השם ששורש .ו"מ בגימטריא בכללותו ב"ע שם קראנ ה הכהן הוא ממדת החסד, והואנוה123 ,יםנינ. אולם בפרטות הע ים, והרי הכהן מבטא את מדת החסד והלוי מבטא אתנבדל מן הכהנחלק ונ שבט לוי הגבורה מדת124 העולה ה"יהו שהוא ושורשו השם עיקריות את מבטא הכהן לכן , "ל, והלוי מבטא את מלוי השם העולה בגימטריא מ"ו, לכן לו"ינבגימטריא כ"ו כ דדין אנא דדין כחושבנבגימטריא מ"ו, חושב125 . ה להושע בןנתנו 'י האות את יִוֵמל לקח ונוכל לומר לפי המתבאר, כי כשמשה רבינו ,אפרים של משבטו וןנרצה להחליש את ו של לוי. אולםנינים בענבחנכח הגבורות ש כשהציץ קדם מימי שהיה מה זכרנקורח, שהוא גלגול קין כמבואר לעיל, ראה מעשה ו ו גלגולו של הבל כבר תיקן חטא זה על ידי שהסתירנה. ועל אף שמשה רבינהבל בשכי ה, מכל מקוםנה במעשה הסניו מהביט בשכינפ ה יטול שמא הפחד קורח אצל תעורר הבל צד (משה) קין מצד את ה קיס ט .אצלו לבוא דאבא לאורות יחנא דחיותא שלו ולא י ,כן קרח חשב בכדי ולא ד ודעניין לוי מתייחס לאורות שם ע"ב שהוא אבא כנהרי ע126 , ו לאור המבואר שמילוי דשם ע"ב הוא מ"ו כחושבן לוי, אם כן היה ברור אצלו שבא רחל פרצוף אל ולהביאם חיותו כדי אליו מלבוא אבא אורות את ולהטות לעקם משה .ה"ע ונגד משה רבינכמעשה הבל, על כן יצא קצפו והחליט לצאת במחלוקת גלויה כ שאר משמו ל"ו שהוא בגימטריאנ ויֵמל 'י האות טלנה בהינפלא בזה, כי הנ ותראה רמז ,לא"ה ה היהנשתיקו ין שילוח המרגלים כמנתכלית ע ו שה .לעיל תבאר
And he put his name Yehoshua; Moshe Rabbeinu added the letter yod to the name of Hoshea bin Nun. According to what has been explained, there is to say that the very transfer was expressed through this, that he drew to him lights of Yesod of Abba to Rachel, like the act of Hevel in his time.

And we will explain.

It is known, simply, from the writings of the Ari z"l in countless places, that in every letter there is an aspect of “pronunciation” and an aspect of “writing,” in simplicity and in milui. For example, the letter alef, in its aspect when it is written in simplicity, is without milui. However, when one speaks, it is read “alef,” and its essence is the letter alef with milui. Thus there are here in the letter alef pashut and milui.

And the Rav zlh"h explained that the milui of the letters is more din than their simplicity, and the reasoning for this is that the less something is explained and the more abstract it is, the more spiritual it is, and consequently it is more of the rachamim of simple existence. And the opposite: the more something is close to the intellect, the more explained it is; thus it is more material and closer to the world of separation, and consequently it expresses more an aspect of din.

Milui is in gematria Elokim, for the name Elokim is the attribute of din, and the milui of the letters is from their root—more din and Gevurah than their peshitut.

The name Ayin-Bet indicates Chesed, and it also עולה thus in gematria. And behold, the name Ayin-Bet is the name Havayah in milui; if so, despite the fact that it expresses the matter of yod-hei-vav-hei, i.e., the primary root of the simple name from its milui, there will nevertheless be in it, in a certain measure, a bit of Gevurah, and that is the milui itself of the name. And the name Ayin-Bet will be thus: yod-hei-vav-hei; vav-dalet, yod; yod-vav, yod; hei-hei. And behold, it עולה “yudiyu,” which is the name and its milui; and thus in gematria it עולה “havayah,” which is the name whose root is vav, and its milui in gematria.

In general, the Kohen is from the attribute of Chesed, and the Levite is from the attribute of din. However, in particulars, the tribe of Levi is divided and distinct from the Kohen; and behold, the Kohen expresses the attribute of Chesed and the Levite expresses the attribute of Gevurah.

Therefore the Kohen expresses the essential rootings of the name—its root being “Y-H-V,” and the Levite expresses the milui of the name which עולה in gematria Mem-Vav; therefore Levi in gematria is Chaf-Vav like din—“ana d’din k’ḥushban,” in gematria Mem-Vav, ḥushban.

We may say according to what has been explained, that when Moshe Rabbeinu took and added the letter yod and gave it to Hoshea bin Nun, of the tribe of Ephraim, he intended to weaken the כוח of the Gevurot in the aspects of Levi. However, when Korach—who is the Gilgul of Kayin, as explained above—glanced and recalled what had been from earlier times, he saw the act of Hevel at that time, for Moshe Rabbeinu (Hevel), who is his Gilgul, had already rectified this sin by concealing the Shekhinah. And even though Moshe Rabbeinu had refrained, in the act of the bush, from looking at the Shekhinah, nevertheless a fear arose in Korach lest the fear of taking the side of Hevel (Moshe) against the side of Kayin awaken in him, and the Ohr of Abba should come to his lights—the aspect of his life-force—and he would not come. Thus Korach thought accordingly.

And since the matter of Levi relates to the lights of the name Ayin-Bet, which is Abba, as is known, and in light of what has been explained that the milui of the name Ayin-Bet is Mem-Vav as the ḥushban of Levi, if so it was clear to him that Moshe was twisting and inclining the lights of Abba from coming to him, in order to bring them to Rachel Partzuf, for his vitality, like the act of Hevel; therefore his anger went out and he decided to go out in an open dispute against Moshe Rabbeinu.

And behold, it is wondrous in this, and see a hint in it, that the letter yod that he took—its milui is “yod,” which is in gematria thirty-six, namely “לא"ה.”

The ultimate intent was the silencing of the sending of the spies, as will be explained above.

Раздел Корaх 37 (#37):

И он положил имя Йехошуа (Йе-Хошуа) на него, то есть на имя Ошего, сына нашего, как объясняется далее. Рав Моше, сам по себе, выражается в том, что есть имя Яаков, сына Левия, которое передано ему, и к нему продолжаются Оры Йесод Аба к Рахель, подобно действию дыхания в своё время.

Это известно из простого объяснения многих мест в писаниях Ари, да будет благословен, что в каждой букве есть стадия «пешитута» (простота) и «мелуй» (полнота). Например, буква Алеф, которая в простоте — это звук «а», но в полноте она читается как «элеф» (אלף). Суть буквы Алеф раскрывается в комментариях раввина, да будет благословен, что полнота букв более связана с Дином (судом), чем с простотой.

И смысл этого таков: чем менее объяснен и более абстрактен предмет, тем он более духовен, и наоборот — чем более объяснен и близок к разуму, тем он более плотен и ближе к миру разделения. Поэтому полнота буквы — это в гематрии имя Элохим (אלהים), поскольку имя Элохим — это мера Дина, а корни букв исходят из простоты и Гвуры (Дина) более.

Имя ע"ב (Аин-Бет) указывает на Хесед (Милосердие), и оно также соответствует гематрии имени הוי"ה (Тетраграмматон) в полноте. Если же оно выражает смирение имени הוי"ה, то в нем содержится немного Гвуры, и это сама полнота имени. В любом случае, в определённом смысле, корень простого имени из полноты будет так: י-ה-ו-ה, ו-ד, י, י-ו, י, и это соответствует имени Йехуди (יהודי), которое есть имя и полнота, а также כ"ו (26) в гематрии — это число имени הוי"ה, корня имени в целом.

Имя Кohen (כהן) — это мера Хесед, и оно соответствует полноте. Однако в частностях, Кohen выражает меру Хесед, а Леви (לוי) выражает меру Гвуры, отделённую от Кохена, поскольку Леви — это племя Гвуры.

Имя עולה (Оле) — это имя и корень הוי"ה, выражающий основные качества. Поэтому Кohen выражает полноту имени עולה, а Леви выражает полноту имени עולה в гематрии מ"ו (46). Следовательно, Леви в гематрии — כ"ו (26), что соответствует Дину, и это считается.

Что касается Йошуа, сына нашего, то буква את (Алеф-Тав) взята и можно сказать, согласно объяснению, что когда Моше раввин хотел ослабить ו (вав) Леви, однако в силах Гвуры, которые связаны с сыном Эфраима, когда он взглянул вперёд, ещё до дней Корах, который был гильгулем Каина, как объяснялось выше, он увидел дело Каина и гильгул Хавала (Авеля), который уже исправил этот грех, скрыв его.

И несмотря на то, что Моше раввин был Хавалем в душе, всё же в деле Сения он смотрел на Шхину (Божественное присутствие), и боялся, что страх Кораха может пробудить сторону Каина, и его душа не сможет прийти к светам Аба, к жизненным светам, и поэтому Корах решил открыто выступить с мятежом, чтобы противостоять Моше раввину.

И в имени Леви, которое в гематрии מ"ו (46), как было подсчитано, было ясно, что он хотел привести свет Аба к Парцуфу Рахель и привести к нему жизненную силу, чтобы склонить его к искажению действия Моше раввина, подобно деянию Хавала.

Поэтому гнев его вспыхнул, и он решил открыто выступить с мятежом. В имени Леви, которое в гематрии כ"ו (26), есть намёк на «тал» (росу), и это связано с тем, что молчание по поводу посылки разведчиков было в целом объяснено выше.

Divine Attributes Gematria Letters (Otiot) Korach's Rebellion Mercy and Judgment Spiritual Forces Names of God
קראתנ וקבאנ קבה י"ט בהיותה כלולה עמו, כי אזנעץ חיים )שער י פ"ג(: "אד"ם הוא שם מ"ה וה
וקבא עמונין אד"ם וחו"ה, כי אד"ם שם מ"ה, וכאשר היתה הנמילוי שם מ"ה, גימטריא י"ט, כמו ע
ת מילו"י הואנת מילוי דשם מ"ה, כי כל בחינקרא חו"ה שהוא גימטריא י"ט, שהם בחינ היתה
גימט ."יןנוקבא, שהוא דינת הנריא אלהי"ם, שהיא בחי
מבוא שערים )שער ב ח"ב פ"ט יובא לקמן(: "וטעם היות אותיות המילוי גרועים מאותיות הפשוטות
פים. והפשוטים הם השרשים והמילויםנין וג"כ ענהוא ג"כ כי מילוי בגי' אלדים שהוא דין כי הם די
פים של האורות המתפשטים ומתגלים בשרשי הוי"ה וכשהשם הוא פשוט בלי מילוי אז הואנהם ע
גרוע הפשוט יען היות אורותיו סתומים אך כשהפשוט הוא עם מילויו אז הפשוט היא עיקרי ומעולה
."ממילויו
ו גבורה. ואף שאמרונשער מאמרי רז"ל )פירוש מוהרח"ו ז"ל על אבות(: "ועל העבודה היי
עשהנ ו הע"ב שהוא חסד עושה ד"ה, וזה ע"ב ד"ה מן ע"בנ"לעבדה" )בראשית ב( אלו מצות עשה היי
-
-
קרח פרשת