כסלו וטבת
5 · Кислев и Тевет
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וישמע אלקים אל לא"ה ותהר ותלד ליעק"ב בן חמישי ותאמר נתן אלקים שכרי אשר נתתי שפחתי לאישי ותקרא שמו יששכ"ר. יש להתבונן מהו וישמע אלקים אל לא"ה שלא נתבאר מה אמר' ומה התפלל' (וגם חז"ל דרשו בזה ולפי הפשט לא נדע) ונראה ע"פ משארז"ל מיום שברא הקוב"ה את עולמו לא הי' אדם שהודה להקב"ה עד שבאה לאה והודת"ו שנא' הפעם אוד' את י"י ומהראוי מהו הרבותא של לשון הודאה שהמציאה לאה והוא דהנה לשון הודאה בלה"ק הוא על תוס' טובה יתירה על הבטחה או יותר מן העולה על הדעת והמחשב'. והנה לא"ה לכי מה שעלה על דעתה שלא יגיע לחלק' רק ג' בנים והנה בלדת' בן הרביעי הנה הוא תוס' טוב"ה המציא' לשון הודא"ה להודות להש"י בלשון הזה על תוס' טובתו והנה המועד הזה ימי חנוכ"ה ניתקנו להודות ולהלל דהנה הם תוספת וטוב' יתירה על ההבטחה והעול' על הדעת דהנה האור הגניז ששימש ל"ו שעות בששת י"ב גנזו הקב"ה. צדיקים לעתיד לבא היינו אחר הגלות נגלות מלך משיחנו בהשתלם גלותא בתרא' דאדום אז יתקיים א"ז יבקע כשחר אור"ך ונלוו גוים רבים אל י"י ויאמרו בית יעקב לכו ונלכ' באור י"י והנה לזה האור אנו מחכים ומצפים והנה תוספת טוב"ה עשה הש"י עם עמו עוד בהיותם בגלו"ת יו"ן שרצו לבטל מהם תור"ה או"ר התנוסס הש"י עמהם בהגלות אליהם או"ר נסי"י הוא מהארת והתנוצצות או"ר הגנוז בתורה כאשר אמר הרב הקדוש מהר"פ מקארעץ זצוק"ל שע"כ תקנו לזכרון ל"ו נרות כנגד השעו' ששימש החור במ"ב. והנה הוא תוס' טוב' יתיר' על ההבטח' לעתיד האור הזה ניתקן לדורות ברוה"ק אשר בימי' ההם בזה"ז עוד כל ימי גלותיני הארוך הזה אנחנו נהנים מהתנוצצות האור להאיר עינינו בתורת"ו ולהשיב את נפשינו בגלות הארוך עד אשר יקויים ויאמר אלקים יה"י או"ר זה אורו של מלך המשיח כמשארז"ל. וכיון שהאור הנסיי הזה היא תוס' טובה ע"כ ניתנו הימים להודות ולהלל כי הודאה היא על תוספת טוב"ה שהמציאה לאה אמנו בלידת יהוד"ה על התוספת טוב"ה כמ"ש:
English translation not yet available
«И услышал Бог Лею, и она зачала и родила Яакову пятого сына. И сказала: дал Бог мне награду мою за то, что я отдала служанку мою мужу моему. И нарекла ему имя Иссахар» (Берешит 30:17-18). Следует поразмыслить: что значит «и услышал Бог Лею» — ведь не объяснено, что она сказала и о чём молилась (мудрецы тоже толковали это, но по прямому смыслу нам неизвестно). Представляется следующее, согласно сказанному мудрецами: «Со дня сотворения мира ни один человек не благодарил Святого, благословен Он, пока не пришла Лея и не возблагодарила Его, как сказано: "На этот раз возблагодарю Господа"». Следует спросить: в чём новизна языка благодарения, который изобрела Лея? Дело в том, что слово «одая» (благодарение) в святом языке означает признательность за дополнительное благо сверх обещанного, или сверх того, что предполагалось и мыслилось. Лея ожидала, что на её долю придётся лишь три сына. Когда же она родила четвёртого — это было дополнительное благо, и она изобрела язык благодарения, чтобы благодарить Всевышнего за Его дополнительную щедрость. Этот праздник — дни Хануки — был установлен для благодарения и прославления, ибо он является дополнительным и сверхожидаемым благом. Ведь Сокрытый Свет, которым пользовались тридцать шесть часов в шесть дней Творения, Святой, благословен Он, спрятал для праведников в будущем — то есть после изгнания, когда явится Царь Машиах наш, по завершении последнего изгнания Эдома. Тогда исполнится: «Тогда прорвётся, как заря, свет твой» и «Присоединятся многие народы к Господу» и «Дом Яакова, давайте пойдём в свете Господа». Мы ожидаем и чаем этого света. Однако Всевышний дополнительным благом одарил Свой народ ещё во время греческого изгнания, когда греки хотели отторгнуть Израиль от Торы-Света: Он воздвиг над ними знамя, явив им чудесный свет — свечение и искрение Сокрытого Света, заключённого в Торе, как сказал святой учитель рабби Пинхас из Кореца, да будет благословенна память праведника, — потому и установили в память об этом тридцать шесть свечей, соответственно часам, которые светил этот Свет в начале Творения. Это дополнительное благо сверх обещанного: этот свет был учреждён для всех поколений Святым Духом, действовавшим «в те дни, в это время», на протяжении всего нашего долгого изгнания; мы наслаждаемся искрением этого Света, озаряющего наши глаза Его Торой и восстанавливающего наши души в долгом изгнании, пока не исполнится «И сказал Бог: да будет свет» — это свет Царя Машиаха, как говорили мудрецы. Поскольку этот чудесный свет является дополнительным благом, эти дни даны для благодарения и прославления, ибо «одая» (благодарение) произносится за дополнительное благо — как изобрела наша праматерь Лея при рождении Йеуды, за дополнительное благо, как сказано.
והנה לפי מש"ל בפסוק הדודאים נתנו ריח שלפי החשבון נראה שהי' לידת יששכר בכסלו ימי חנוכה והוא עמוד התור"ה אור מאיר עיניהם של ישראל בתורתו ונולד בימי' האלה זמן הארה לישראל מן גניזת או"ר התור' והוא תוס' טובה לישראל ע"כ ניתקן הודא' בימים האלה. וממילא לפ"ז יצדק הפסוק הנ"ל כפשיטו וישמע אלקים אל לא"ה שהמציא' לשון הודא"ה על תוס' טוב"ה ותהר בחג השבועו"ת כמש"ל ותלד ליעקב ביחי' האלה ימי ההודא"ה את יששכר אשר על ידו יתגלה אור תורה לישראל בכ"ז ועידן הבן:
English translation not yet available
Согласно вышесказанному о стихе «Мандрагоры издали благоухание», по расчёту представляется, что рождение Иссахара приходилось на Кислев — дни Хануки. Он — столп Торы, свет, озаряющий глаза Израиля своей Торой, и родился в эти дни — время свечения для Израиля из сокровищницы Света Торы, что является дополнительным благом для Израиля. Потому и установлено благодарение в эти дни. И тогда вышеприведённый стих обретает свой прямой смысл: «И услышал Бог Лею» — ту, которая изобрела язык благодарения за дополнительное благо, «и зачала» в праздник Шавуот, как сказано выше, «и родила Яакову» в эти самые дни — дни благодарения — Иссахара, через которого откроется свет Торы для Израиля в это время и в эту пору. Вдумайся в это.