Bnei Yissaschar / Sivan

סיון

1 · Сиван

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בחודש השלישי וכו' לצאת בני ישראל. ביום הזה וכו' ביו"ם הז"ה דייקא כנ"ל. ואח"כ אומר ויחן שם ישראל. לא אמר בני ישראל. נראה לבאר ג"כ עפ"י הפסיקת"א רבתי פ' ך' וז"ל מפני מה ברא הקב"ה (את העולם) בניס"ן. ולא בראו באיי"ר (נ"ל מה דהקש' דוקא על איי"ר דייקא. דהנס עפ"י ספר יצירה. חדש ניס"ן צר באות ה' והוא אות מן שם הנכבד. וחדש איי"ר צר באות ו' והוא ג"כ אות מן שם הנכבד) לפי שבשעת שברא הקב"ה את העולם. א"ל לשר החש"ך סור מלפני מפני שאני מבקש את העולם לבראות באור"ה וכו' באותה שעה אמר הקב"ה. שר חשך סור מלפני ואם אין אתה סר מלפני אני גוער בך שאני מבקש לבראות את עולמי באור"ה (עיין בס' צדה לדרך. מזל טלה הוא א"ש ואש הוא להאיר). (א"ל) ואחר האורה מה אתה בורא א"ל חש"ך (עיין בס' הנ"ל מזל שו"ר. הוא מן בחי' יסוד הארץ שהוא חש"ך כמד"א והארץ היתה תהו ובהו וחש"ך) ואחר החשך מה אתה בורא א"ל תאומי"ם. ומפני מה אתה בורא תאומים. שעתיד לראות (נ"ל שצ"ל להיו"ת) אדם באו"ר ובחש"ך מפני שמזל תאומים אדם עכ"ל. נ"ל לבאר. דהנה מזל תאומי"ם. הוא תאר אד"ם. והנה דרשו חז"ל על ישרא"ל אתם קרויים אד"ם והנה ישרא"ל בגימ' או"ר וחש"ך. ע"כ המזל השלישי הכולל או"ר וחש"ך. והוא אדם. הוא תאומי"ם. אור וחש"ך. והנה ישראל מברכין בכל יום יוצר או"ר ובורא חש"ך. היינו ג"כ ב' המזלות של ניס"ן איי"ר טל"ה שו"ר. ואח"כ עושה שלו"ם ע"י בריא' המזל השלישי תאומי"ם תואר אד"ם לו שהוא ישראל שנק' אד"ם והוא כולל או"ר וחש"ך. ומעתה בין והתבונן ג"כ אומרו בחדש השלישי ביו"ם הז"ה דייקא. בריך רחמנא דיהיב לן אוריין תליתאי וכו' בירחא תליתאי. דייקא הכולל או"ר וחש"ך ע"כ אמר ויחן שם ישרא"ל דייקא שם ישרא"ל הכולל בשמו או"ר וחש"ך ועושה שלום. וזהו שאמרו בסיום התור' שבע"פ. לא מצא הקב"ה כלי מחזיק ברכה לישרא"ל אלא השלו"ם. שנא' י"י ע"ז לעמו יתן (אין ע"ז אלא תור"ה) י"י יברך את עמו בשלום ע"כ נתן להם את התור"ה. בירחא תליתאי תאומי"ם. או"ר וחש"ך. בגימ' ישרא"ל. תליתאי לאבהן ( המשכיל ע"ד יבין הענין ג"כ בראשית מלכותו של ישראל. דהנה מלכות דוד הבא מן יהוד"ה הוא בבחי' אות ה' מן שם הנכבד אשר צר באות ה' חדש ניס"ן. ומלכות שאול. הנה יהונת"ן בנו הי' בו נשמת משיח בן יוסף הוא בחי' אות ו' מן השם אשר נוצר בו חדש איי"ר. והנה שניהם בחי' או"ר וחש"ך. ונעשה השלום הגדול בכריתת ברית ביניהם. והנה תתבונן גם זה יהונתן ודו"ד ג"כ בגימ' ישרא"ל. או"ר וחש"ך. אכ"מ):
English translation not yet available
«В третий месяц... по выходе сынов Израиля... в этот день...» — именно «в этот день», как сказано выше. А затем говорится: «И расположился там Израиль» — не сказано «сыны Израиля». Представляется, что можно разъяснить это тоже на основании «Песикта Раббати» (глава 20). Сказано там: «Почему Святой, благословен Он, сотворил мир в Нисане, а не сотворил его в Ияре?» (На мой взгляд, вопрос задан именно об Ияре, потому что согласно «Сефер Йецира» месяц Нисан создан буквой hей, которая является буквой из Славного Имени, а месяц Ияр создан буквой Вав, тоже буквой из Славного Имени.) «Когда Святой, благословен Он, сотворил мир, сказал Он князю тьмы: отступи предо Мною, ибо Я желаю сотворить мир светом... В тот час сказал Святой, благословен Он: князь тьмы, отступи предо Мною, а если не отступишь, Я прогоню тебя, ибо Я желаю сотворить мир Мой светом» (смотри в книге «Цеда ла-дерех»: созвездие Овна — это огонь, а огонь — чтобы освещать). «Сказал ему: а после света что Ты творишь? Сказал ему: тьму» (смотри в той же книге: созвездие Тельца — от аспекта стихии земли, а она — тьма, как сказано: «и земля была пуста и хаотична, и тьма»). «А после тьмы что Ты творишь? Сказал ему: Близнецов. А почему Ты творишь Близнецов? Потому что предстоит быть (на мой взгляд, следует читать «быть») человеку в свете и во тьме, ибо созвездие Близнецов — человек». На мой взгляд, объяснение таково: созвездие Близнецов — облик человека, а наши мудрецы толковали об Израиле: «Вы называетесь человеком (адам)». И вот, «Израиль» (Исраэль) в гиматрии равно «свет и тьма» (ор ве-хошех). Потому третье созвездие, включающее свет и тьму и являющее собой человека, — это Близнецы, свет и тьма. И вот, Израиль благословляет каждый день: «создающий свет и творящий тьму» — это тоже два созвездия Нисана и Ияра — Овен и Телец, — а затем «устанавливающий мир» — через сотворение третьего созвездия, Близнецов, облика человека, каковым является Израиль, названный «человеком» и включающий свет и тьму. И теперь пойми и вдумайся также в слова: «В третий месяц, в этот день» именно. «Благословен Милосердный, Который дал нам тройную Тору... в третий месяц» — именно в тот, который включает свет и тьму. Потому сказано: «И расположился там Израиль» — именно имя «Израиль», включающее в своём имени свет и тьму и устанавливающее мир. И об этом сказали в завершении Устной Торы: «Не нашёл Святой, благословен Он, сосуда, вмещающего благословение для Израиля, кроме мира, как сказано: Господь силу народу Своему даст (а сила — это не что иное, как Тора), Господь благословит народ Свой миром». Потому дал им Тору в третий месяц — Близнецы, свет и тьма, в гиматрии «Израиль», третьему от праотцев. (Разумный поймёт это также в связи с началом царства Израиля: ибо царство Давида, происходящее от Йеhуды, — в аспекте буквы hей из Славного Имени, которой создан месяц Нисан, а царство Шауля — Йеhонатан, сын его, в котором была душа Машиаха, сына Йосефа, — в аспекте буквы Вав из Имени, которой создан месяц Ияр. И оба они — аспекты света и тьмы, и великий мир был установлен заключением союза между ними. И вдумайся: «Йеhонатан и Давид» тоже в гиматрии равно «Израиль», «свет и тьма». Но здесь не место для этого.)