Duties of the Heart / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כָּתוּב אֶחָד אוֹמֵר (יחזקאל יא) וּכְמִשְׁפְּטֵי הַגּוֹיִם אֲשֶׁר סְבִיבוֹתֵיכֶם עֲשִׂיתֶם וְכָתוּב אַחֵר אוֹמֵר (שם ה) לֹא עֲשִׂיתֶם הָא כֵיצַד כַּמְּתֻקָּנִים שֶׁבָּהֶם לֹא עֲשִׂיתֶם כַּמְּקֻלְקָלִים שֶׁבָּהֶם עֲשִׂיתֶם.
"One verse says: 'after the ways of the surrounding nations you have done' (Ezek. 11:12), while in another verse it says [in contradiction] 'after the ways of the surrounding nations you have not done' (Ezek. 5:7). How can this be reconciled? As follows - their good ways you have not copied; their evil ones you have followed."
Один стих гласит (Йехезкель 11): «И по обычаям народов, которые вокруг вас, вы поступали». А другой стих гласит (там же, 5): «Вы не поступали [по ним]». Как же это [согласуется]? Как благоустроенные из них — вы не поступали, как испорченные из них — вы поступали.