ספר במדבר
2 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
לעבוד עבודת עבודה ועבודת משא צריך להבין זה שאין לו שום ביאור ורש"י ז"ל מתרץ זה ויש בזה לפענ"ד רמז נכון כי ידוע זה כמה בחי' יש בענייני עבודה א' הוא עבודת תפלה כמו שדרשו חז"ל איזהו עבודה שבלב זהו תפלה ואותם המקשטים את השכינה כביכול בקשוטי כלה בתורה שבע"פ ג"כ נקראים בעלי עבודה והעוסקים בסודות התורה הם נקראים ג"כ בעלי עבודה והם מחצדי חקלא וכ"א מאלו פועל צדק נקרא כי כל אלו הם העוסקי' בשכינה כביכול ב"ה באיזה מדה שהם עסוקים בה כי מלכותה בכל משלה ונקראת בכל פעם בשם הפועלת בו ד"מ לפעמים נקראת כלה ולפעמים שדה וכרם ולפעמים נקראת שושנה ודבר זה גלוי לבעלי הדעת בכל מקום ומקום לידע באיזה שם להקרא אותה לייחדה שם וידוע שיש שושבינא דמלכא ושושבינא דמטרוניתא וכשהשכינה נקראת בשם עפר כמו הכל היה מן העפר והכל וכו' אז העבודה ההיא נקראת בשם צמיחות ופירות וע"י מה היא הצמיחה בעפר ע"י מים ורוח ואש כשמתחברים אל העפר כמ"ש כאשר ירד הגשם והשלג מן השמים והרוה את האר' והולידה והצמיחה ונתן זרע לזורע ולחם לאוכל גם צריך לצמיחת האר' כח המאורות שהם השמש והירח והם כח האש וכח האויר נמצא ע"י שלשתן כשמתחברים אל העפר נעשה מזה הולדה וצמיחה וכמו כן יש ג"כ ברוח וכו' כי הקב"ה וב"ש הוא הנקרא הוי"ה ובו כלול רוח מים ואש ולבאר יותר כי דחילו נקרא סוד אש ורחימו סוד המים ורוח הוא סוד המכריע סוד האמת ובהקבץ שלשתן אל יסוד התחתון הנקרא בשם עפר והיינו השכינה כביכול המוציא הכל מכח אל הפועל מזה נעשה כל ההשפעות וכל ההולדות ברוחניות ובגשמיות וכל דבר מזה נתהווה כמ"ש הכל היה מן העפר והוא שמרמז עבודת עבודה ועבודת משא כי אותיות משא הם אותיות אמ"ש והוא אויר מים אש כנזכר בספר יצירה ועבודת עבודה היינו עבודת העפר שהם מחצדי חקלא בכדי להסיר משם כל מעכבי הצמיחה ונתן זרע לזורע ולחם לאוכל והבן זה: ויש בזה עוד הרבה דברים למשכיל בענין עסק התורה והעבודה ויש בזה כמה דרכים ופתחים למשכיל וה' יראני נפלאות מתורתו הקדושה אמן:
English translation not yet available
«Совершать служение служения и служение ношения» (Бамидбар 4:47). Нужно понять это выражение, которое на первый взгляд не имеет ясного объяснения; Раши, благословенной памяти, разъясняет его. Но, по моему скромному мнению, здесь содержится верный намёк. Известно, что существует несколько уровней в понятии «служение». Первый — это служение молитвой, как толковали наши мудрецы: «Какое служение совершается в сердце? Это молитва». Те, кто украшает Шхину (Божественное Присутствие) украшениями невесты посредством Устной Торы, тоже называются работниками служения. И занимающиеся тайнами Торы тоже именуются работниками служения — они «жнецы поля» (мехацдей хакла). Каждый из них совершает праведное действие, ибо все они занимаются Шхиной, да будет Она благословенна, на каком бы уровне они ни трудились. Ведь «Царство Её правит всем», и Она в каждом случае именуется по тому действию, которое через неё совершается. Например, иногда Она называется «невестой», иногда — «полем» и «виноградником», иногда — «розой». И это понятно людям разумения — в каждом месте знать, каким именем Её назвать, чтобы совершить единение. Известно, что есть «друг жениха» (шошвина де-малка) и «друг царицы» (шошвина де-матронита). Когда Шхина именуется «прахом», как сказано: «Всё было из праха, и всё возвращается в прах», тогда служение это называется «произрастанием» и «плодами». Чем же достигается произрастание в «прахе»? Посредством воды, ветра и огня, когда они соединяются с «прахом», как сказано: «Как нисходит дождь и снег с небес и орошает землю, и она рождает и произращивает, и даёт семя сеющему и хлеб едящему». Также для произрастания земли необходима сила светил — солнца и луны, — а это сила огня и сила воздуха. Выходит, что благодаря соединению этих трёх стихий с «прахом» происходит рождение и произрастание. Точно так же обстоит и с духовным. Ибо Святой, благословен Он, именуется ЙХВХ, и в Нём заключены ветер, вода и огонь. Поясню подробнее: трепет — это тайна огня, любовь — это тайна воды, а ветер (руах) — это тайна уравновешивающей силы, тайна истины. Когда все три соединяются с нижним основанием, именуемым «прах», — то есть со Шхиной, которая выводит всё из потенции в действительность, — от этого происходят все нисхождения блага и все порождения, как духовные, так и материальные. Всё возникает из этого, как сказано: «Всё было из праха». И вот на что намекает стих: «служение служения и служение ношения». Ибо буквы слова «маса» — это буквы «алеф-мем-шин», то есть воздух, вода, огонь, как упоминается в книге «Сефер Йецира». А «служение служения» — это служение «праху», то есть труд «жнецов поля», — для того чтобы убрать все препятствия к произрастанию, чтобы «дать семя сеющему и хлеб едящему». Пойми это. И есть в этом ещё многое для разумеющего в области занятия Торой и служения, и есть здесь множество путей и врат для мудрого. Да покажет мне Бог чудеса из Своей святой Торы, амен.