Degel Machaneh Ephraim / Sefer Devarim

ספר דברים

11 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

הנה בפרשה זו יש כמה שינוים בתחלה כתיב ה' אלקיך הוא העובר לפניך ואח"כ כתיב חזקו ואמצו ה' אלקך הוא ההולך עמך משמע בשוה ואח"כ אצל ויקרא משה ליהושיע כתיב ג"כ ההולך לפניך ולא על חנם נשתנה הלשון ג' פעמים וי"ל בזה דהנה ג' מדריגות יש: המדריגה א' היא כשיזכה שה' הוא ההולך לפניו כמ"ש ביציאת מצרים וה' הולך לפניהם יומם שזהו מורה שהוא נמשך אחר אלקים חיים ובו דבוק כל מחשבתו והליכתו לאור פני מלך חיים לכך הוא המעלה הגדולה שבכולם המעלה הב' היא כשהשם ב"ה הולך עמו בשוה כמ"ש אצל נח שהיה רק צדיק בדורותיו את האלקים התהלך נח בשוה ולא זכה למדריגה עליונה הנ"ל היא שפי' רש"י ואלו היה בדורו של אברהם לא היה נחשב לכלום והמדריגה הפחותה שבכולם היא כשהש"י הולך מאחוריו כמ"ש על הים כשהיה עמהם פסל מיכה כמ"ש ועבר בים צריך והיה קטרוג גדול הללו עע"ז והללו עע"ז: ולכך ויסע עמוד הענן מפניהם וילך מאחריהם וגם מצינו בפירוש בתורה ולא יראה בך ערות דבר ושב מאחריך היינו שישוב מלפניך וילך מאחריך כנ"ל: ובזה יש להבין השינוים הנ"ל בתחלה כשדבר מרע"ה בלשון יחיד כתיב ה' אלקיך הוא העובר לפניך כי בכלל ישראל בוודאי יש איש אחד פרטי שהוא כללות הדור כמו משה ויהושיע שזוכה למדריגה הגדולה הזאת שהשם יהיה עובר לפניו וכשדבר בנוכח לרבים חזקו ואמצו כתיב כי ה' ההולך עמך בשוה כי לאו כל אדם זוכה למדריגה הגדולה הזאת ותפס המדריגה הבינוני ואח"כ כשדיבר אל יהושיע כמ"ש ויקרא משה ליהושיע כתיב ההולך לפניך כי הוא היה כללות הדור וזכה שהשם היה עובר לפניו כנ"ל: וכן הוא בכל דור ודור לפי דורשיו יש צדיק שהוא כללות של הדור ומתבודד תמיד בחדרי לבו אף כשעוסק עם ב"א בצרכי עוה"ז הוא יכול לזכות למדריגה זו שהשם יהיה הולך לפניו תמיד להאיר לו ללכת יומם ולילה בעבודת הקודש והמש"י:
English translation not yet available
В этой главе есть несколько изменений формулировок: вначале написано «ЙХВХ, Б-г твой, Он переходит пред тобою» (Дварим 31:3), затем написано «крепитесь и мужайтесь, ЙХВХ, Б-г ваш, Он идущий с вами» (Дварим 31:6) — что подразумевает равенство, а затем, обращаясь к Йеошуа, как написано «и призвал Моше Йеошуа», снова написано «идущий пред тобою» (Дварим 31:7). Не случайно формулировка менялась трижды. Можно объяснить это так: существуют три ступени. Первая ступень — когда человек удостаивается того, что ЙХВХ идёт пред ним, как сказано при исходе из Египта: «И ЙХВХ шёл пред ними днём» (Шмот 13:21). Это указывает на то, что он следует за Б-гом живым, и все его помыслы и шаги устремлены к свету лика Царя жизни. Потому это — величайшая из всех ступеней. Вторая ступень — когда Всевышний, благословен Он, идёт с ним наравне, как сказано о Ноахе, который был лишь «праведником в своих поколениях»: «С Б-гом ходил Ноах» (Берешит 6:9) — наравне, и он не удостоился вышеупомянутой высшей ступени. Это то, что объяснил Раши: «Если бы он жил в поколении Авраама, он не считался бы ничем». А самая низшая ступень — когда Всевышний идёт позади него, как сказано о море: когда с ними был идол Михи, как написано «и перешёл в море бедствие» (Зхарья 10:11), и было великое обвинение — «эти служат идолам и эти служат идолам». Поэтому «и двинулся столп облачный от лица их и стал позади них» (Шмот 14:19). И мы находим прямо в Торе: «И не увидит у тебя срамного, и отвернётся от тебя» (Дварим 23:15), то есть отвернётся от того, чтобы идти пред тобой, и пойдёт позади тебя, как сказано выше. Этим можно понять упомянутые различия: вначале, когда Моше-рабейну говорил в единственном числе, написано «ЙХВХ, Б-г твой, Он переходит пред тобою», ибо в совокупности Израиля наверняка есть один особый человек, являющийся обобщением поколения, подобно Моше и Йеошуа, который удостаивается этой великой ступени — что ЙХВХ будет идти пред ним. А когда он обращался ко множеству — «крепитесь и мужайтесь», написано «ибо ЙХВХ идущий с вами» — наравне, ибо не всякий удостаивается этой великой ступени, и он взял среднюю ступень. А затем, когда обратился к Йеошуа, как написано «и призвал Моше Йеошуа», написано «идущий пред тобою», ибо тот был обобщением поколения и удостоился того, что ЙХВХ шёл пред ним, как сказано выше. Так и в каждом поколении — по его искателям: есть праведник, являющийся обобщением поколения, который постоянно уединяется в чертогах сердца своего, даже когда занимается с людьми мирскими делами, и он может удостоиться той ступени, что ЙХВХ постоянно идёт пред ним, освещая ему путь днём и ночью в святом служении. Да постигнет разумеющий.