Degel Machaneh Ephraim / Sefer Vayikra

ספר ויקרא

1 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש רבה פרשה ראשונה מה בין נבואות מרע"ה לנבואת שאר נביאים כולם נתנבאו באספקלריא מלוכלכת ומרע"ה באספקלריא מצוחצחת והוא תמוה אך הנלפע"ד ע"ד שאמר אא"ז זללה"ה ויקח פנחס רומח בידו ראה מ"ס פרח באויר ולקח הר' וח' וחיבר ונעשה רמח כדאיתא בזוה"ק וזהו ענין נבואה ע"י פריחת המ"ם כידוע לידע כל דבר אם הוא ברור וצלול במחשבתו וזהו אספקלריא מלוכלכת אבל מרע"ה נסתכל באספקלריא מצוחצחת שראה ממש כל דבר איך שיהיה בעולם והחכם יבין ובלבד שיצילו ה' משגיאות ומטעות אמן סלה:
English translation not yet available
В Мидраш Раба, в первой главе: чем отличается пророчество Моше, учителя нашего, мир ему, от пророчества прочих пророков? Все они пророчествовали через мутное зеркало (аспаклария), а Моше, учитель наш, — через ясное зеркало. Это удивительно. Но, по моему скромному мнению, можно объяснить в духе слов моего деда и учителя, благословенной памяти: «И взял Пинхас копьё (ромах) в руку свою» — он увидел, что буквы мем-самех воспарили в воздухе, и взял реш и хет, и соединил их — получилось «ромах» (копьё), как сказано в Зоар а-Кадош. Это и есть суть пророчества — через удаление буквы мем, как известно, человек может узнать всякую вещь, если она ясна и чиста в его мысли. Это и есть «мутное зеркало». Но Моше, учитель наш, мир ему, смотрел через ясное зеркало — он видел воочию каждую вещь, как она будет в мире. Мудрый поймёт, лишь бы Всевышний уберёг от ошибок и заблуждений, амен, села.