Gur Aryeh on Bereishit 42
7 · Gur Aryeh on Bereishit 42
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
נעשה להם כנכרי. פירוש התפעל של "ויתנכר" שעשה עצמו נכרי, ולא שהוא מענין הכרה כמו (פסוק ט) "ויכר יוסף את אחיו" (כ"ה ברא"ם):
English translation not yet available
«Сделал себя чужим для них». Объяснение: возвратная форма (итпаэль) слова «ваитнакер» означает, что он сделал себя чужим, а не что это от корня «узнавание», как в стихе (стих 9) «и узнал Йосеф братьев своих» (так у Раама).