Kedushat Levi / Explanations of Aggadot

ביאורי אגדות

1 · Толкования агадот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

לפרש בעזר אדון כל המימרא שניה. גברא דאוזיף וטריף מאי חזי דהדר אוזיף, א"ל גברא אזיל לאגמא קטל קמא טונא ולא מצי ביה קטל ומנח להו עילוהי עד דמיתרמי אינשי דמדלי ליה. לפרש המימרא הלז בעזר ארון כל על דרך זה, מה זה שיש עת שבא לצדיק מחשבת עמל ואון, וכי מי נתן חומרים בקודש וראוי היה שיהא מחשבת הצדיק דבוקה תמיד בעבודתו יתברך שמו ולא תמוש מאתו אפילו רגע אחת. ולהבין זה הם ב' עניינים. הא', הוא על דרך זה שקשה מאין הוא שיבא לרשע שיהרהר בתשובה הלא הוא דבוק נפשו בעבירות ועבירה גוררת עבירה, מהיכן הוא ההרהור תשובתו. אך שהצדיק תאב תמיד להחזיר כולם בעבודתו יתברך שמו ושיהא הרע שעשה הרשע לטוב ולוחם את הרע שפעל הרשע במעשיו ומזה בא ההרהור תשובה להרשע גם לפי שהצדיק יתקן מעשי הרשע בא אל הצדיק מחשבת און והצדיק המחשבת און שבא אליו מחזיר לעבודתו יתברך שמו. ואין כונתו חס ושלום שהצדיק יכניס את עצמו לזה לחשוב מחשבת און חלילה וחלילה, רק שמחשבת און בא מעצמו אליו כדי וכו'. שיתקן אותם במה שישברנה בצדקות במחשבותיו ובמעשיו הקדושים שהמה לעבודת הבורא באמת ובתמים. ועוד יש דךך אחר בזה והוא, אף שאין הצדיק חושב ללחום הרע שעשה הרשע, אף על פי כן באו מחשבת העמל ואון מאליו להצדיק לתקן אותה ומה שצריך שתבא אליו מחשבה אשר איננה טהורה כדי לתקן מעשה הרשע הלא טוב היה להצדיק לתקן מעשה הרשע בלאו הכי ולא יפול ממדריגתו אפילו רגע אחד. רק הענין הוא על דרך משל, כשהאדם נשקע ברפש וטיט ואינו יכול לצאת ממנה אי אפשר לארם אחר להוציאו, רק שיעמוד אצל האדם הנשקע ברפש אף שעל ידי כך יתלכלך מעט בהקריבו אל הנשקע מכל מקום הוא מוכרח לזה רזולת זה לא היה יכול להוציאו. והנמשל מובן מעצמו ואין כונתינו שחס ושלום הצריק יכניס מחשבת און חלילה בקרבו, רק שבא להצדיק מעצמה והצדיק משברה בתוקף צדקתו ומעלה גם הרשעת הרשע ומחזירה למוטב:
English translation not yet available
Разъясню с помощью Владыки всего второе изречение: «Человек, который ссужал и взыскивал, — зачем ему снова ссужать?» Ему ответили: «Человек идёт на болото, рубит первую вязанку тростника и не может её поднять. Рубит и кладёт поверх неё, пока не появится человек, который поднимет ему».

Разъясню это изречение с помощью Владыки всего подобным образом. Что за явление — когда к праведнику приходят мысли о суете и грехе? Ведь кто «примешал будничное к святому»? Подобало бы, чтобы мысль праведника постоянно была привязана к служению Ему, да будет благословенно Его имя, и не отступала от него ни на мгновение.

Для понимания этого есть два аспекта. Первый: откуда приходит к злодею мысль о раскаянии, ведь его душа привязана к грехам, а «грех влечёт грех» — откуда же мысль о покаянии? Дело в том, что праведник постоянно желает вернуть всех к служению Ему, да будет благословенно Его имя, и чтобы зло, совершённое злодеем, обратилось в добро, и он воюет со злом, которое злодей сотворил своими поступками. И от этого к злодею приходит мысль о покаянии. Но поскольку праведник исправляет деяния злодея, к праведнику приходят мысли о грехе, и праведник эти мысли о грехе, пришедшие к нему, возвращает к служению Ему, да будет благословенно Его имя. Ни в коем случае не имеется в виду, упаси Боже, что праведник намеренно вводит себя в мысли о грехе, не дай Бог, — но мысли о грехе приходят к нему сами, дабы он исправил их, сломив их праведностью своих помыслов и святых деяний, направленных на служение Творцу в истине и цельности.

Есть ещё иной путь. Даже когда праведник не помышляет воевать со злом, совершённым злодеем, мысли о суете и грехе приходят к праведнику сами — для исправления. Казалось бы, лучше было бы праведнику исправлять деяния злодея без того, чтобы к нему приходили нечистые мысли, и не падать со своей ступени даже на мгновение. Но суть подобна притче: когда человек увяз в грязи и тине и не может выбраться, другой человек не сможет его вытащить, если не подойдёт к увязшему, — пусть от этого он сам немного запачкается, приблизившись к утопающему, но он вынужден это сделать, ибо иначе не смог бы его вытащить. Смысл притчи понятен сам по себе. И мы не имеем в виду, упаси Боже, что праведник намеренно вводит мысли о грехе в себя, не дай Бог, — но они приходят к праведнику сами, и праведник сокрушает их мощью своей праведности и возвышает также злодейство злодея, обращая его к добру.