Kedushat Levi / Genesis

ספר בראשית

11 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בנוסח תפלת חנוכה מסרת גבורים ביד חלשים, חלש נקרא על שם דהוא חלש בדעתו אולי ינצח חבירו ומחמת זה מתירא ללחום, אם כן הוא שקלא וטריא בדעתו אולי ינצח הוא או חבירו והיה בשקליה וטריא ושקליה וטריא הוא גורל דגורל גם כן שקליה וטריה או שיהיה כך או כך לכן נקרא חלש מלשון גורל לשון משנה (שבת קמח:) היה מטילין חלשין כר:
English translation not yet available
В тексте ханукальной молитвы сказано: «Ты предал сильных в руки слабых». «Слабый» (халаш) называется так потому, что он слаб в своей уверенности — может быть, противник одолеет его, — и из-за этого страшится вступать в бой. Таким образом, он пребывает в колебании: то ли он победит, то ли его противник. А колебание — это по сути жребий, ведь жребий тоже представляет собой колебание: будет так или иначе. Поэтому слово «халаш» (слабый) имеет также значение «жребий», как в языке Мишны (Шаббат 148б): «Бросали жребии (халашин)».