Kedushat Levi / Leviticus

ספר ויקרא

10 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וספרתם לכם ממחרת השבת. ממחרת יום טוב של פסח (ויקרא טו-טז). לכאורה להבין למה כתוב השבת. ויבואר על פי מאמר חכמינו ז"ל (ב"ר א) בראשית (בראשית א, א) בשביל ישראל כו', נמצא כל העולמות נבראו בשביל ישראל. ובאמת עד שעת יציאת מצרים לא נתגלה עדיין אהבת ה' לישראל, רק בשעת יציאת מצרים נעשה הגמר לבריאת עולם ונתגלה הטעם מבריאת עולם משום כי אז נתגלה החיבה מן ה' לישראל. ונמצא פסח הוא כמו שבת, כי הטעם בשבת כי בו שבת מכל מלאכתו (בראשית ב, ג) ובפסח שבת מן המחשבה כמבואר בזוהר הקדוש, כי יש שבת עליון ושבת התחתון הרצון במעשה ומחשבה ושבת בראשית כי בו שבת מכל מלאכתו, דהיינו שאז נתגלה מעשה ה' בבריאת עולם. ופסח נתגלה המחשבה מבריאת עולם בשביל ישראל כנ"ל. ואז נגמר בריאת עולם, כי אז ביציאת מצרים נתגלה אלהותו יתברך ונתגלה המחשבה מבריאת עולם. ונמצא פסח הוא שבת כנ"ל. וזה ממחרת השבת על פסח:
Leviticus 23,15. “you shall count for yourselves from ‎the day following the festival, (Passover) etc.;” we need to ‎understand first of all why the festival of Passover is referred to as ‎‎Hashabbat in our verse. This has been explained by our ‎sages, (Tanna de bey Eliyahu 14) where the author interprets ‎the word ‎בראשית‎ as meaning ‎בשביל ישראל‎, “for the sake of Israel.” ‎Granted that this is true, it did however, not come to the ‎attention of the world until G’d redeemed Israel from Egypt when ‎His love for His people manifested itself. As a result, Passover ‎became similar to the Sabbath. The Sabbath is unique as on the ‎Sabbath G’d abstained from His creative activity, whereas, ‎according to the Zohar, on Passover He abstained from ‎entertaining thoughts. When G’d “rested” on the original Sabbath ‎His work during the preceding six days was revealed for the first ‎time. Similarly, His love for the Jewish people was revealed for the ‎first time on the occasion of the redemption from Egypt, i.e. the ‎day of the Exodus. On the first day of Passover it finally became ‎clear why G’d had bothered to create the universe altogether. In ‎other words, Passover may be looked upon as the logical ‎conclusion of what had been set in motion the moment G’d had ‎first thought of the people of Israel as a project for the future. ‎This is also the meaning of a statement of the sages in Shabbat ‎‎118 that if the Israelites were to observe two Sabbath days, i.e. ‎the terrestrial Sabbath as well as the celestial Sabbath, they would ‎be redeemed immediately. The scholar to whom this statement is ‎attributed quoted Isaiah 56,4 in support, where G’d promises ‎redemption to the eunuchs who keep His Sabbaths, following up ‎in verse 7 with: “and I will bring them to the Mountain of My ‎holiness etc,. etc.” The “two” Sabbaths of which the Talmud ‎speaks are not to be understood quantitatively, i.e. 2 separate ‎Sabbath days, but refer to the ‎שבת תחתון‎ and the ‎שבט עליון‎, ‎observance of the Sabbath with our body, i.e. ‎תחתון‎, and at the ‎same time observing it with our hearts and minds, i.e. ‎שבת עליון‎, ‎the Sabbath in our upper regions, our heads. The more the ‎Israelites engage in serving the Lord, the clearer it will become ‎that G’d only created the universe on account of the Israelites. ‎There is an allusion to this in the letters of the words ‎מן פסח‎ ‎when we reverse the order of the aleph bet, i.e. that the ‎letter ‎א=ת, ב-ש, ג=ר‎ etc. [Magen Avraham on the laws ‎of the New Moon chapter 428, subsection 3 deals with this in ‎greater detail, i.e. that certain festivals must occur on the ‎weekdays corresponding to other festivals preceding them during ‎the same year. Ed.] ...
«И отсчитайте себе от следующего дня после субботы» — от следующего дня после праздника Песах (Ваикра 15-16). На первый взгляд, нужно понять, почему написано «субботы». Объясним на основании изречения мудрецов наших, благословенной памяти (Берешит Раба 1): «В начале» (Берешит 1:1) — ради Израиля и прочее. Выходит, что все миры были сотворены ради Израиля. И в действительности до времени исхода из Египта любовь Всевышнего к Израилю ещё не была раскрыта. Лишь в час исхода из Египта было завершено сотворение мира и раскрылась причина сотворения мира, ибо тогда обнаружилась любовь Всевышнего к Израилю. Выходит, что Песах подобен субботе: ибо суббота — оттого что «почил Он от всякого труда Своего» (Берешит 2:3), а в Песах — покой от замысла, как разъясняется в святом Зоаре. Ибо есть суббота высшая и суббота нижняя — покой в деянии и в мысли. И суббота Творения — «ибо почил Он от всякого труда Своего», то есть тогда раскрылось деяние Всевышнего в сотворении мира. А в Песах раскрылся замысел сотворения мира — ради Израиля, как сказано выше. И тогда было завершено сотворение мира, ибо тогда, при исходе из Египта, раскрылась Его Божественность, да будет Он благословен, и раскрылся замысел сотворения мира. Выходит, что Песах — это суббота, как сказано выше. И это: «от следующего дня после субботы» — имеется в виду Песах.