Kedushat Levi / Likutim

ליקוטים

1 · Ликутим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בלבי צפנתי אמרתיך למען לא אחטא לך. (תהלים קיט, יא) דאיתא בכתבים דאסור לגלות סוד למי שאינו ראוי, כי פוגם בחמשים שערי בינה ואם רוצה להגיד צריך להתלבש אותו שיהיה נראה שאינו סוד. וזהו בלבי צפנתי אמרתיך, שלא אמרתי אלא על ידי מלבוש. למען לא אחטא ל"ך, גימטריא חמשים שערי בינה שלא אפגום בהם כנ"ל:
English translation not yet available
«В сердце моём сокрыл я речение Твоё, дабы не согрешить пред Тобой» (Теилим 119:11). В священных писаниях сказано, что запрещено раскрывать тайну тому, кто недостоин, ибо тем самым наносится ущерб пятидесяти вратам разумения (бина). Если же человек желает рассказать, он должен облечь тайну так, чтобы она не выглядела тайной. Таков смысл: «В сердце моём сокрыл я речение Твоё» — я говорил лишь посредством облачения. «Дабы не согрешить пред "лах"» — числовое значение «лах» равно пятидесяти — пятидесяти вратам разумения, чтобы не нанести им ущерба, как сказано выше.