Kedushat Levi / Likutim

ליקוטים

2 · Ликутим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכמו ששמעתי מאדונינו מורינו ורבינו מוה' דוב בער על מאמר הגמרא (ב"ב י.) בזמן שעושין רצונו של מקום נקראו בנים ובזמן שאין עושין רצונו של מקום נקראו עבדים. ולכאורה הוא תמוה הדבר בזמן שאין עושין רצונו של מקום האיך הם יקראו עבדי ה'. וביאר הגמרא הנ"ל, על פי משל לאב שיש לו בן יחיד ומחמת גודל אהבתו הוא מבטל רצונו מפני רצון הבן, למשל אם יש לו איזה כלי נאה, היינו שולחן או מנורה נאה עומד בזוית זה והבן רוצה שיעמוד בזוית אחר אזי עושה רצון הבן וגם יש לו נחת רוח מזה שעשה רצון הבן ונמצא הבן הוא עושה רצון חדש באביו ומהפך רצונו הקודם. וזהו כונת חכמינו ז"ל בזמן שעושין רצונו של מקום, היינו שהם במדריגה גדולה שהם עושין רצון חדש בהבורא ברוך הוא אזי נקראו בנים למקום. ובזמן שאין עושין רצונו של מקום, היינו שאינם במדריגה גדולה כל כך שיעשו רצון חדש בהבורא ברוך הוא ואף על פי כן הם צדיקים נקראו עבדים עבדי ה' ולא בנים. ונמצא מי שהוא במדריגה הא', הוא כמו משנה למלך שיכול לעשות ולהפך רצון העליון כרצונו הן בביאור התורה והן בכל הדברים ולכן כל התנאים ורבי שסידר המשניות נקרא לימודם בשם משנה, כי היו במדריגת בנים למקום ולימודם היה זך ונקי והיו לומדים לשמה וגם היו עושים בלימודם מעשיות והיו מתקנים העולמות השייכים ללימוד ההוא ובודאי הם היו עושין רצונו של מקום כמו משנה למלך ולכן נקרא לימודם משנה. וזהו שפירש רש"י על תיבת לשמה כדי לעשות כו', כונת רש"י ז"ל הוא שעיקר הלימוד הוא לשמה כדי לעשות, פירש לתקן העולמות השייכים ללימוד, היינו איזה מצוה שהוא לומד ועוסק בה יתקן העולם השייך למצוה ההוא וכמו שנוכל לתקן בעשיות המצות כן נוכל לתקן בלימוד המצוה ההוא לשמה. וזהו כונת חכמינו ז"ל (מנחות קי.) כל העוסק בפרשת עולה כאלו הקריב עולה כו', הוא על דרך הנ"ל. וזהו כונת חכמינו ז"ל שאמרו (שבת יא.) כגון ר' שמעון בר יוחאי וחבריו שתורתן היתה אומנתן, פירוש שהיו עושין אומנות בתורתן שלמדו ותקנו העולמות השייכים ללימוד ההוא ועל כן פטורין מכל המצות, כי היו פועלים בלימודם זאת הפעולה שפועלין בעשיות המצוה ממש כנ"ל:
English translation not yet available
Я слышал от нашего господина, учителя и наставника, рабби Дов-Бера, объяснение высказывания Талмуда (Бава Батра 10а): «Когда исполняют волю Вездесущего, они называются сыновьями, а когда не исполняют волю Вездесущего, называются рабами». На первый взгляд это удивительно: если они не исполняют волю Вездесущего, как могут они называться рабами Господними? И он объяснил это через притчу: у отца есть единственный сын, и от великой любви он отменяет свою волю ради воли сына. Например, если у него есть какой-нибудь красивый предмет — стол или подсвечник, — стоящий в одном углу, а сын хочет, чтобы он стоял в другом углу, то отец исполняет волю сына и даже получает от этого удовольствие. Получается, что сын создаёт новую волю в отце и обращает его прежнюю волю. Вот что имели в виду наши мудрецы: «Когда исполняют волю Вездесущего» — то есть когда они на столь великой ступени, что создают новую волю в Творце, благословен Он, — тогда они называются «сыновьями Вездесущего». «А когда не исполняют волю Вездесущего» — то есть когда они не на столь великой ступени, чтобы создавать новую волю в Творце, благословен Он, но тем не менее они праведники, — тогда они называются «рабами», рабами Господними, а не сыновьями. Получается, что тот, кто на первой ступени, подобен заместителю царя (мишне ла-мелех), способному создавать и обращать Высшую волю по своей воле — как в толковании Торы, так и во всех прочих делах. Поэтому учение всех танаев и Рабби, составившего Мишну, названо словом «мишна», ибо они были на ступени «сыновей Вездесущего», и их учение было чистым и незамутнённым, и они учились ли-шма, и своим учением совершали деяния — исправляли миры, связанные с тем учением. И несомненно, они «исполняли волю Вездесущего» как заместители царя, и потому их учение названо «мишна». Вот что объяснил Раши относительно слова «ли-шма» — «чтобы исполнять и т.д.»: суть учения ли-шма состоит в том, чтобы исполнять, то есть исправлять миры, связанные с этим учением, — какую бы заповедь человек ни изучал и ни осваивал, он исправляет мир, связанный с этой заповедью. И подобно тому как мы можем исправлять через исполнение заповедей, так можем исправлять и через изучение этой заповеди ли-шма. Вот смысл высказывания наших мудрецов (Менахот 110а): «Всякий, кто занимается разделом о жертве всесожжения, — как будто принёс всесожжение и т.д.» — по тому же принципу. И вот смысл высказывания (Шаббат 11а): «Такие, как рабби Шимон бар Йохай и его товарищи, чья Тора была их ремеслом» — то есть они совершали ремесло (умелую работу) через своё учение: учились и исправляли миры, связанные с тем учением, и потому были свободны от всех заповедей, ибо своим учением совершали то же действие, что совершается исполнением заповеди на деле, как сказано выше.