Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ארז"ל בים נדמה להם כבחור ובסיני נדמה להם כזקן. ולכאורה אינו מובן, והלא כתיב כי לא ראיתם כל תמונה? וי"ל עפ"י משל האב אוהב את בנו ומפני גודל האהבה שיש לו לבנו נחקקה להאב צורת הבן כמו שהיה עומד לפניו וכשהבן קטן עדיין נדמה לאביו במחשבתו צורת קטן וכשהוא גדול נדמה לו צורת גדול במחשבתו וזה ידוע ישראל עלו במחשבה פי' שהם מיד נחקקים במחשבה העליונה כמו שהבן נחקק במחשבת אביו והנה כשהבן מתכשר במעשיו וטוב בעיני אביו המעשים שלו כך הוא חקוק במחשבת אביו וכשח"ו להיפך החקיקה ג"כ כך וזש"ה אם רחץ ה' את צואת בנות ציון כביכול שהשי"ת רחץ א"ע מצואת בנות ציון לפי שהיו חקוקים במחשבתו כ"י ולטובה נאמר בישראל ישא ה' פניו אליך ר"ל אותו הפנים שלהם החקוקים במחשבתו והנה ידוע כשיצאו ישראל ממצרים היו כעובר הנשמט מרחם אמו וכשבאו על הים היו כנער שגמלתו אמו והיו בהם קצת דיבור אבל לא בשלימות וז"ס שלא היו יכולים לומר שירה מעצמם אלא מה שאמר משה ענו אחריו וזהו פי' שאמר להם משה ואתם תחרישון שלא היו יכולים עדיין לדבר בשלימות רק כנער קטן וזהו פי' בים נדמה להם כנער ר"ל כאשר היו ישראל בעת ההוא כך נדמה במחשבה עליונה צורתם ג"כ כנער ובחור וכאשר באו למרה נמתקו שם וזה פי' כי מרים הם ר"ל ישראל היו עדיין מרים ונמתקו שם וכשבאו אל הר סיני היו משיגים כבר ללמוד ואמרו נעשה ונשמע מעצמם היו משיגי כבר חכמה עילאה והיו אז בסוד זקן זה קנה חכמה וזהו בסיני נדמה להם כזקן ר"ל מצורם נחקקה במחשבה עליונה בצורת זקן כדרך הבן הנחקק במחשבת אביו כפי גדלתו ושלימותו. לא רגל על לשונו פי' כשמדבר דברים בטלים או לשון הרע אז הקול וההבל ההוא עולה ומקטרג עליו וכאשר אדם ההוא לומד אח"כ ד"ת והקול וההבל מד"ת ג"כ עולה רק הקול וההבל הראשון דוחה את השני מלעלות ומקטרג עליו וזה לא רגל על לשונו ר"ל הצדיק אינו מלשין א"ע אבל הרשע מלשין למעלה על עצמו דהיינו דיבור הרע הא' מלשין ומקטרג על לשונו של ד"ת שלמד אח"כ.
English translation not yet available
Сказали мудрецы (Мехильта): на море Он явился им как юноша, а на Синае — как старец. На первый взгляд непонятно, ведь написано (Дварим 4:15): «Ибо не видели вы никакого образа»? Можно объяснить по притче: отец любит сына, и из-за великой любви к нему образ сына запечатлевается у отца, как будто тот стоит перед ним. Когда сын ещё мал — в мысли отца запечатлевается образ маленького, а когда вырос — образ взрослого. И это известное «Израиль поднялся в Мысли» — то есть они сразу запечатлеваются в высшей Мысли, подобно тому как сын запечатлевается в мысли отца. И когда сын исправлен в делах своих и хорош в глазах отца — так он запечатлён в мысли отца, а когда, не дай Бог, наоборот — запечатление тоже таково. И об этом сказано (Йешаяу 4:4): «Когда отмоет Господь нечистоту дочерей Циона» — так сказать, Господь, благословен Он, омывает Себя от нечистоты дочерей Циона, ибо они были запечатлены в Его мысли, так сказать. А к добру сказано об Израиле (Бемидбар 6:26): «Обратит Господь лицо Своё к тебе» — то есть то лицо их, запечатлённое в Его мысли. И вот, известно: когда Израиль вышли из Египта, были как младенец, выходящий из утробы матери. Когда пришли к морю — были как дитя, отнятое от груди, и было в них немного речи, но не в совершенстве. И в этом тайна того, что они не могли петь Песнь сами, а лишь повторяли за Моше. И вот что Моше сказал им (Шмот 14:14): «А вы молчите» — ибо ещё не могли говорить в совершенстве, как маленький ребёнок. И это «на море явился им как юноша» — то есть какими были Израиль в тот момент, таким и запечатлелся их образ в высшей Мысли — как юноша. А когда пришли в Мару — подсластились там, и это смысл «ибо горьки они» — то есть Израиль были ещё «горькими», и подсластились там. А когда пришли к горе Синай — уже постигали, чтобы учиться, и сказали «сделаем и услышим» сами — уже постигали высшую мудрость. И были тогда в тайне «старец — это тот, кто приобрёл мудрость» (Кидушин 32б). И это «на Синае явился им как старец» — то есть образ их запечатлелся в высшей Мысли в образе старца, по принципу сына, запечатлевающегося в мысли отца — по его величию и совершенству. «Не возводил напраслину языком своим» (Теилим 15:3) — то есть когда произносит пустые слова или злоречие, тогда голос и дыхание его поднимаются и обвиняют его. А когда потом он изучает слова Торы — голос и дыхание от слов Торы тоже поднимаются, но первый голос и дыхание отталкивают второй от подъёма и обвиняют его. И это «не клеветал языком своим» — то есть праведник не доносит на себя сам. Но нечестивый доносит наверху на самого себя — ибо первая дурная речь доносит и обвиняет его язык изучения Торы, которое было после.
ראה שאין פתחיהן מכוונים זה כנגד זה אמר ראוים שתשרה עליהם שכינה. רמז לכמה ת"ח שיושבים במסיבה וכל א' מהם אומרים איזה דרוש על איזה פסוק או מימרא בהש"ס, זה אומר כך פרושו של פסוק או מימרא וזה אומר כך, אם ח"ו מכוונים לקינתור לאמר הפירוש שאני מפרש יותר טוב מפירושי האחרים בודאי אוי להם ולנפשם מוטב שתהפך השלייתם על פניהם, אבל אם כל או"א אינם מתכונים רק להגדיל תורה ולהאדירה אז אשרי להם ולנשמתם, וזה ראה שאין פתחיהן ר"ל פיהם שהפה נקרא פתח כמו שמור פתחי פיך וראה שאין פתחיהן של כל או"א מהם מכווין זה כנגד זה, ר"ל שאין כוונתם להיות מתנגדים זה לזה רק אומר דרוש ופירוש לש"ש אמר שראוים שתשרה עליהם שכינה:
English translation not yet available
«Увидел, что входы их не направлены друг против друга — сказал: достойны, чтобы Шхина покоилась на них» (Бава Батра 60а). Намёк на нескольких мудрецов Торы, сидящих вместе (бе-месиба), и каждый из них произносит некий урок-толкование на какой-либо стих или высказывание Талмуда. Один говорит: «Так толкуется этот стих или высказывание», а другой говорит иначе. Если, не дай Бог, они целятся в насмешку, говоря: «Моё толкование лучше, чем толкования других» — несомненно, горе им и душам их, лучше бы перевернулась их плацента на лица их (при рождении). Но если каждый из них не имеет намерения кроме как возвеличить Тору и прославить её — тогда благо им и душам их. И вот «увидел, что входы их» — то есть уста их, ибо рот называется «вход» (петах), как (Миха 7:5): «Стереги входы рта твоего». «И увидел, что входы их» — каждого из них — «не направлены друг против друга» — то есть их намерение не в том, чтобы противостоять друг другу, а каждый произносит урок и толкование во имя Небес. «Сказал: достойны, чтобы Шхина покоилась на них».