Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

סוד ב' פתחים בבה"כ הנזכר בגמ' ר"ל אהבה ויראה ואח"כ יתפלל כי ידוע כי יראה נק' שער זה השער לה' שהיא נוק' אשה יראת ה' והאהבה הוא דכר הוא מרומז בפסוק זכר חסדו ר"ל חסד הוא זכר המשפיע. קהלת שקיהל חכמות הרבה ר"ל שקיבץ כל החכמות אלהות והקדושה מהשבירה.
English translation not yet available
Тайна двух дверей в синагоге, упомянутых в Гемаре (Брахот 8а) — это любовь и страх, которые должны предшествовать молитве. Ибо известно, что страх называется вратами — «вот врата Господу» (Теилим 118:20), и это Нуква (женское начало) — «жена, боящаяся Господа». А любовь — это мужское начало (захар — дающий), на что намекает стих (Теилим 98:3): «Вспомнил (захар) милость Свою» — то есть Хесед (милость) — это мужское начало, дающее. «Когелет» (Экклезиаст) — «который собрал (шекиэль) множество мудростей» — то есть собрал все мудрости Божественности и святости из Разбиения (Швира).
סוד התורה שהיא שמו של הקב"ה ר"ל עשרה שמות שאינם נמחקים שהם עשר ספירות עשר שכליים וכל העשר ספירות הם התורה כולו כיצד למשל ענין של אהבה הכתוב בתורה הוא ספי' חסד וענין של יראה הוא ספי' גבורה וכן כיוצא שאר ספי' נמצא כל התורה כולו שמותיו של הקב"ה ר"ל ספירותיו וגם עשרה שמות שאינם נמחקים בעצמם בתורה ובתורה יכול האדם לתקן את אשר עיוות למשל שעבר על לא תגנוב ואחר התשובה והחרטה והשיב את הגנובה יקרא בתורה ענין גניבה ולא תעשה שבה בדחילו ורחימו בנקודות וטעמי' כראוי בזה יוכל לתקן מה שעיוות.
English translation not yet available
Тайна того, что Тора — это Имя Святого, благословен Он: то есть десять Имён, которые не стираются, — это десять Сфирот, десять разумов. И все десять Сфирот — это вся Тора. Каким образом? Например, тема любви, написанная в Торе, — это Сфира Хесед. Тема страха — это Сфира Гвура. И так все прочие Сфирот. Получается, что вся Тора целиком — это Его Имена, то есть Его Сфирот. А также десять Имён, которые не стираются, — они сами содержатся в Торе. И через Тору человек может исправить то, что искривил. Например, если нарушил «не укради» — после раскаяния и сожаления, и после того как вернул украденное, пусть читает в Торе тему кражи и запрет о ней, со страхом и любовью, с огласовками и мелодическими знаками как подобает — этим он сможет исправить то, что искривил.
וקוי ה' יחליפו כח וכו' ירוצו וכו'. דאיתא בס"י אין למעלה מענג ואין למטה מנגע, ופי' דענג הוא עולם התענוג היינו החכמה וההשגה הוא עולם התענוג ונאמר' ראשית חכמה יראת ה' ר"ל שיש למדה זו בושה גדולה נגד מה שלמעלה ממנו הואיל שהוא משיג יותר וקרוב למלכות מאוד ומגודל ההכנעה אינו מרגיש בתענוגו כמשל השר העומד לפני המלך תמיד מגודל הבושה אינו מרגיש א"ע ואינו משיג בתענוג הגדול לפי שכבודו בטל ממציאות נגד התענוג הגדול אבל מי שאינו בתמידות אצל המלך מרגיש התענוג יותר כשבא לביתו ומרגיש ומשיג א"ע ומחשב שהוא קרוב למלכות יש לו תענוג אבל מי שהוא בתמידות אצל המלך מגודל הבושה והתענוג אילו משיג כבודו כלל וזהו סיג לחכמה שתיקה שחכם אינו מדבר לפני מי שגדול ממנו ואדם עומד תמיד לפני המלך מלכו של עולם ולכך אינו ראוי לדבר לפניו וזהו אין למעלה מענג כלומר אין למעלה מן הענג ר"ל שהוא גדול יותר מהתענוג כנ"ל ואין למטה כו' כי הקב"ה הוא סובל כל עלמין וממלא כל עלמין כי הקב"ה כביכול מצמצם אורו אפי' במדרגה הפחותה שבגשמיים נמצא כשתחקור ותבין כל הדברים תשיג עצם כבודו ית' אפי' שם וזהו אין למטה מנגע:
English translation not yet available
«И уповающие на Господа обновят силу... побегут» и т.д. (Йешаяу 40:31). Сказано в Сефер Йецира: «Нет выше Наслаждения (Онег) и нет ниже Язвы (Нега)». Объяснение: Онег — это мир Наслаждения, то есть Мудрость и постижение — это мир Наслаждения. И сказано «Начало мудрости — страх Господень» (Теилим 111:10) — то есть эта мера обладает великим стыдом перед тем, что выше неё, ибо она постигает более и близка к Царству весьма. И от великого смирения она не ощущает своего наслаждения. Подобно вельможе, постоянно стоящему перед Царём: от великого стыда он не ощущает себя и не постигает великого наслаждения, ибо его почёт аннулирован из существования перед великим наслаждением. Но тот, кто не постоянно при Царе, ощущает наслаждение более, когда приходит домой — ощущает и постигает себя, и думает, что он близок к Царству, и есть у него наслаждение. Но тот, кто постоянно при Царе, — от великого стыда и наслаждения как будто не постигает своего почёта вовсе. И это «ограда мудрости — молчание» (Авот 3:13) — мудрый не говорит перед тем, кто больше его. А человек стоит постоянно пред Царём, Царём мира, и потому не подобает говорить перед Ним. И это «нет выше Онег» — то есть нет ничего выше, чем Онег (наслаждение), то есть оно больше, чем само наслаждение, как сказано выше. «И нет ниже Нега» — ибо Святой, благословен Он, несёт все миры и наполняет все миры, ибо Святой, благословен Он, так сказать, сжимает Свой свет даже в самой низшей материальной ступени. Получается, что когда исследуешь и поймёшь все вещи — постигнешь суть славы Его, благословен Он, даже там. И это «нет ниже Нега» (язвы).