Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
צריך להבין מפני מה נאמר זהב בתורה קודם לכסף הא מים קודם לאש, וי"ל דהוא זהב כללי שכולל ז' מיני' שאותיות זהב הם ז' ימים היוצאים מה' מוצאות הפה ר"ל שבאו מהדיבור וב' הוא כלל כל הדיבורים מהתורה מפני שהתורה מתחלת בב' ומסתמא בב' ראשונה נכללו כל האותיות התורה שאחריה שאות ראשון הוא הכלל מה שרוצה לדבר אח"כ ומה שיש בפרט יש שורשיהם בכלל ג"כ רק בקדמות השכל שהוא ההיולי יוד כפי שנראה בחוש באדם שבפתאום נפל לו שכלו ודעתו כששוקל אח"כ בדעתו כמה דברים אשר היו נעלמים ממנו וזה שנפל לו פתאום בא לו המשכה מקדמות השכל וג"כ כאן בב' דבראשית יש בכוחו כל הדיבורים שאח"כ ולכך הב' דגושה וזה נק' בזוהר נקודא בהיכליה כי הב' נק' היכל שכל האותיות בו אך הם בכח היולי' ולכך הקודה בתוכה רומז אל יוד היולי גולם חכמה וגולם הוא מם גדולה מ"ם סתומה דלמרבה המשרה ודו"ק וזהו זהב שכולל ז' מיני זהבים ולכן הוא קודם לכסף.
English translation not yet available
Нужно понять, почему в Торе золото упоминается прежде серебра, ведь вода предшествует огню. И можно сказать, что речь идёт о золоте в общем смысле, включающем семь видов. Ибо буквы слова «заhав» (золото, зайн-hей-бет) — это семь дней, исходящих из пяти источников звука, то есть они произошли от речи. А бет — это совокупность всех речений Торы, ибо Тора начинается с буквы бет, и, очевидно, в первой букве бет были заключены все буквы Торы, которые следуют за ней. Ибо первая буква есть обобщение того, что [человек] хочет сказать далее, и то, что есть в частности, имеет свои корни и в общем — только в предшествующем разуме (кадмут а-сехель), который есть первоматерия (hиюли) — йод. Как мы наглядно видим у человека: внезапно к нему приходит его разум и понимание, когда он затем взвешивает в уме множество вещей, которые были от него скрыты. И то, что пришло к нему внезапно, — это притяжение от предшествующего разума. Так и здесь: в букве бет слова «берешит» содержатся в потенции все последующие речения. Потому бет — с дагешем (усилена). И это называется в Зоаре «точка в чертоге её», ибо бет называется «чертог» (hейхал), в котором пребывают все буквы, но в потенции первоматерии. Потому точка внутри неё намекает на йод первоматерии, заготовку мудрости, а заготовка (голем) — это мем большая, мем закрытая, [как в стихе] «О возвеличении владычества» (Йешаяу 9:6). И вдумайся. И вот: «заhав» (золото) включает семь видов золота, и потому оно упоминается прежде серебра.
ערום יעשה בדעת וכסיל יפרש אולת (משלי יג,טז). פי' מי שהוא חכם אף שהוא עושה צרכי עצמו הוא עושה בדעת כלומר בדביקות השי"ת ודעת הוא לשון התקשרות ודביקות כמו וידע אדם וכן נאמר דע את אלהי אביך ר"ל התקשר והתדבק עם אלהי אביך בתמידות בכל מעשיך וכסיל יפרוש אולת כלומר אף שהוא פרוש מהעולם ולומד תורה תמיד רק שלומד ומתפלל בלי דביקות הבורא ית' רק להתייהר ולקראותו רבי אולת היא לו.
English translation not yet available
«Разумный действует со знанием, а глупец выставляет глупость» (Мишлей 13:16). Объяснение: тот, кто мудр, даже занимаясь своими нуждами, действует «со знанием» — то есть в прилеплении (двекут) ко Всевышнему. Ибо «знание» (даат) означает связь и прилепление, как сказано: «И познал (яда) Адам» (Берешит 4:1). И так же сказано: «Знай (да) Бога отца твоего» (Диврей а-Ямим I 28:9) — то есть свяжись и прилепись к Богу отца твоего постоянно, во всех своих делах. «А глупец выставляет глупость» — то есть даже если он отрешён от мира и постоянно учит Тору, но учит и молится без прилепления к Творцу, благословен Он, а лишь ради того, чтобы возгордиться и чтобы его называли «рабби», — глупость это для него.
ברבות הטובה רבו אוכליה ומה [יתרון לבעליו] כשרון לבעליה כי אם ראות עיניו (קהלת ה,י). דהנה ידוע כי כל מה שאדם רואה השומע אינו במקרה רק בכ"מ יש נצוצית קדושים ואותיות קדושים וחושקים ומתאוים תמיד לשרשם כ"א רוצה וחושק להתדבק מעין כיוצא בו כמו אהבה לאהבה והתפארת לת"ת וכיוצא בזה ואם האדם מעלה אותה אז שכרו גדול כי עת לכל חפץ וכמ"ש בהגיע תור נערה ונערה כי זאת המחשבה נק' נוק' שרוצת לקבל קדושה עד"מ א' שראה איזה מלחמה וסיפר לאדם צדיק וצדיק זה העלה אותה במחשבתו להשי"ת נמצא זאת המחשבה היתה בין עמקי הקליפות כדמיון הראשון שראה המלחמה בין הגוים וכאשר סיפר לחבירו נעשה מעשי' דיבור ואח"כ באה לידי מחשבה ונמצא רבו אוכליה ר"ל העושים יחוד כי אכילה הוא לשון זיווג ומה יתרון לבעליו וכו':
English translation not yet available
«Когда умножается добро, умножаются поедающие его. И какая выгода владельцу его, кроме как видеть глазами своими?» (Коелет 5:10). Ведь известно, что всё, что человек видит и слышит, — не случайно, но в каждом месте есть святые искры и святые буквы, которые постоянно стремятся и жаждут [вернуться] к своему корню. Каждая желает и стремится прилепиться к подобному себе — любовь к любви, великолепие к великолепию и тому подобное. И если человек возносит их, то велика его награда, ибо «есть время для всякого желания» (Коелет 3:1), и как сказано: «Когда наступила очередь каждой девицы» (Эстер 2:12) — ибо эта мысль называется женским началом (нуква), желающим принять святость.
Например, некто увидел какую-то войну и рассказал об этом праведнику, а праведник вознёс это в мысли своей ко Всевышнему. Получается, что эта мысль была среди глубин клипот (нечистых оболочек), — как тот первый, видевший войну среди народов. Когда же он рассказал товарищу, действие стало речью, а затем [речь] стала мыслью. И получается: «Умножились поедающие его» — то есть совершающие единение, ибо «поедание» (ахила) означает соединение (зивуг). «И какая выгода владельцу его?» и т.д.