Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במסכת שבת ת"ר מצות נר חנוכה נר איש וביתו והמהדרין נר לכל אחד והמהדרין מן המהדרין ב"ש אומרים פוחת והולך ובה"א מוסיף והולך נראה בדרך רמז כי הצדיקים הזוכים לנפש הקדושה וזוכים אל הרוח אזי יוכל לתקן את כל המחוברים עמו הנקראים ביתו כמו בית אהרן כנ"ל ומושך עליהם אור קדושה כמבואר והפיקחין עושין חשבון ותשובה על מעשיהם ואינם סומכים עצמם הכל על הצדיק לבדו ומתקנים לעצמם שיהיו זוכים לנפש הקדושה ואל רוח ממללא והנה בתשובה מדריגות מדריגות יש ויש שעושין תשובה על תשובה הראשונה שחוששין שהתשובה שעשה בראשונה לא היתה בשלימות כראוי וזה מרומז בהגמרא הנ"ל מצות נר חנוכה "נר ר"ת "נפש "רוח חנוכה ר"ל שהוא מחנך את עצמו לעבודת הש"יתב נר איש וביתו דהיינו שהוא מתקן עצמו וביתו דהיינו כל המחוברים עמו כנ"ל והמהדרין ר"ל שעושין תשובה בפני עצמן ואינם סומכים הכל על הצדיק לבדו "נר לכל א' שרואין לתקן א"ע נפ"ש רו"ח והמהדרין מן המהדרין שעושין תשובה על התשובה ראשונה בש"א פוחת והולך שהם פוחתים את עצמם ובית הלל אומרים מוסיף והולך שמעלים בקודש כנזכר לעיל ודו"ק.
English translation not yet available
В трактате Шабат: «Учили мудрецы: заповедь ханукальной свечи — свеча на человека и его домочадцев. А усердные — свеча на каждого. А усерднейшие из усердных — Бет Шаммай говорит: убавляют, а Бет hиллель говорит: прибавляют». Представляется путём намёка: праведники, удостоившиеся святой души (нефеш) и удостоившиеся духа (руах), — тогда они могут исправить всех, кто связан с ними, именуемых его домочадцами, как «дом Аарона», — и нисходит на них свет святости, как разъяснено. А мудрые — делают расчёт и раскаяние за свои дела и не полагаются целиком на одного праведника, а исправляют самих себя, чтобы удостоиться святой души (нефеш) и говорящего духа (руах). И в раскаянии есть ступени за ступенями: есть совершающие раскаяние за первое раскаяние, опасаясь, что первое раскаяние не было совершенным, как подобает. И это намекается в вышеприведённой Гемаре: «Заповедь ханукальной свечи» — «нер» является аббревиатурой «нефеш руах». «Ханука» — то есть он приучает (механех) себя к служению Всевышнему. «Свеча на человека и его домочадцев» — то есть он исправляет себя и свой дом, то есть всех связанных с ним, как сказано выше. «А усердные» — то есть совершающие раскаяние самостоятельно и не полагающиеся целиком на одного праведника — «свеча на каждого»: они стремятся исправить себя — нефеш, руах. «А усерднейшие из усердных» — совершающие раскаяние за первое раскаяние. «Бет Шаммай говорит: убавляют» — то есть они умаляют себя. «А Бет hиллель говорит: прибавляют» — то есть поднимаются в святости, как упоминалось выше. Вдумайся.