Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בגמרא סנהדרין בפרק כהן גדול מאמר אחד הנך ג' רועי בקר דהוו קיימי ושמעינהו רבנן דקאמרי חד אמר אם בכיר ולקיש כחדא יינץ דין הוא אדר ואם לאו לית דין אדר וחד אמר אם תור בצפר בתלג ימות ובטיהרה בטול תאינה ודמוך ישלח משכיה דין הוא אדר ואם לאו לית דין אדר וחד אמר אם קידום תקיף לחדא יהא יפח בליעך נפק לקיבליה דין הוא אדר ואם לאו לית דין אדר ועברוה רבנן להאי שתא ע"כ המאמר ובוודאי כל דברי רבותינו חז"ל באגדתא הם סודות נוראים ובוודאי גם בכאן יש רמיזא דחכמתא ויראה לפרש הרמז כך דהנה אמרו חז"ל בר"ה לתקופת מניסן מנינן נראה לרמוז בזה שמילת תקופת מורה לתוקף הגבורות כידוע שבעת התקופה מתעורר הדינין ע"כ צריכים לשום איזה ברזל על כל דבר מאכל כידוע ועיין בזו"הק מזה שבכל התקופה מתעוררים הגבורות ורוצים ח"ו לשלוט בעולם ואז צריכים הצדיקים להמתיק הגבורות בשרשם ולעורר הרחמים בעולם שיתגלו החסדים והנה ידוע אשר בכל שנה ושנה חוזרים הדברים לשורשן כמאז מקדם ולכן בחודש ניסן שהי' אז התגלות החסדים בעולם ונמתקו הגבורות בשרשן שאז נגאלו אבותינו ממצרים והיה קריעת ים סוף ממילא בכל חודש ניסן חוזר הדבר לשורשו ומתגלים החסדים ונמתקו הגבורות ע"כ אמרו חז"ל לתקופת מניסן מנינן ר"ל לתוקף הדינין מניסן מנינן שצריך להגביר החסדים המתגלים בחודש ניסן והנה גם בחודש אדר אשר הוא אחרון לחדשי שנה וידוע שנעוץ סופן בתחילתן ע"כ גם באדר הוא התגלות החסדים ויכולים ג"כ למתק הגבורות בשורשם ומה גם גודל הנס שנעשה בו בימי מרדכי ואסתר שנגאלו ממות לחיים ובכל שנה חוזר הדבר לשרשו ממילא יש התגלות החסדים בחודש אדר ומיתוק הגבורות בשרשן וגם מצינו לחז"ל במגילה שאמרו ויעבור מרדכי שעבר עיקומא דמיא והדבר צריך הבנה אמנם יש לומר הפי' שעבר את עבר הנהר היוצא מעדן כמאמר הכתוב בעבר הנהר ישבו אבותיכם שרמז בזה האר"י ז"ל שנשמת האבות נמשכים מחכמה עילאה למעלה מבינה הנקרא נהר ושם בחכמה אינו ניכר בין ימין ושמאל ע"כ משם נמשכים כל הנפלאות וניסים לישראל וזהו ויעבור מרדכי שעבר מעבר הנהר ודבק בחכמה ע"כ הי' יכול לפעול רחמים גדולים על ישראל ונעשה יחוד גדול והנה זאת ידוע ג"כ כי עיקר המתקת הגבורת הוא להמשיך אורות הויות שיתגלו במלכות וימתקו הגבורות שבמדת המלכות ויהיה עלי' למלכות עד מוח חו"ב ועי"ז מתגלים כל החסדים למטה ונמתקו כל הגבורות בשרשם והנה שמות הויות הם ע"ב ס"ג מ"ה ב"ן והם בגימ' בכור וזהו שאמר הרועה אחד אם ביכר ולקש כחדא יינץ ר"ל שאם השמות הקדושים שהם ע"ב ס"ג מ"ה ב"ן שהם בגימ' בכו"ר ולקש שמרמז למדת מלכות כי היא מדה אחרונה לכולם וגם הוא צירוף שקל שמרמז לצדקה שנותנים ישראל מחצית השקל בחודש אדר והוא מרמזת ג"כ למדת מלכות וזה אם בכיר ולקש כחדא יינץ ר"ל שיאירו ויתנוצצו יחד השמות של מוחין עילאין למטה במלכות ויתגלו החסדים בעולם דין הוא אדר ר"ל שלזה ראוי שנקראו אדר שכן ראוי שיתגלו באדר החסדים גדולים וימתקו הגבורות וחד אמר אם תור בצפר בתלג ימות רמז בזה כך כי ידוע שפני השור משמאל והוא רמז לגבורות וזהו אם התור בצפר בתלג ימות ר"ל שיהיה ח"ו התגברות הדינין מפני שור שאפילו בצפר ר"ל בעת הבוקר שמתעורר תמיד חסד יתגברו הדינין ח"ו דהיינו בצפר בתלג ימות אעפי"כ בטיהרה בטול תאינה ידמוך ר"ל שיתגלו כ"כ החסדים ויתגברו על הגבורות ויכסו הגבורות בשורשם ע"י שיתנוצץ השמות הקדושים שמתנוצצים משמות אהיה שהמלואים של השמות אהיה המרמזים למקיפים שמקיפים הגבורות שלא יצאו ויכנסו מכל וכל והשלשה שמות קס"א קנ"א קמ"ג דהיינו המילואים של השמות הנ"ל הם תאנה בגימ' וזהו בטיל תאנה ידמוך ר"ל שהגבורות יומתקו באורות שגימטריא תאנ"ה הנ"ל דין הוא אדר וחד אמר אם קידום תקיף לחדא יהיה ר"ל שיתגברו הגבורות כנ"ל שרוח קדים הוא עזה שברוחות ר"ל אם יתגברו הגבורות כמו רוח קדים עזה ואעפ"כ יהא יפח בלועך נפק לקיבליה ר"ל שהבל פיך שיוצא מפיך הן בתורה הן בתפילה יגביר עצמו על הגבורות ויתבטלו הגבורות במאמר פיך בעלמא אפילו בלא יחודים וכוונת גדולות דין הוא אדר ר"ל שבאדר יש כך כח גדול לישראל שאפילו בהבל פיהם בלבד ימתקו כל הדינין והגבורות והרוחות רעות שלא ישלטו כלל וכלל בעולם.
English translation not yet available
В Гмаре Санhедрин, в главе о первосвященнике, есть одно высказывание: «Те три пастуха стояли, и мудрецы слышали, как они говорили. Один сказал: "Если бикир (первенец) и лакиш (поздний) вместе расцветут — это адар; а если нет — это не адар". И другой сказал: "Если вол утром в снегу умрёт, а в полдень в тени смоковницы уснёт — это адар; а если нет — это не адар". И третий сказал: "Если восточный ветер усилится настолько, что дыхание твоё выходит навстречу ему — это адар; а если нет — это не адар". И мудрецы добавили вставной месяц к тому году». Несомненно, все слова наших мудрецов, благословенной памяти, в агаде содержат грозные тайны, и, несомненно, здесь тоже есть намёк мудрости. И представляется возможным объяснить намёк следующим образом. Мудрецы наши сказали: «В Рош hа-Шана — мы считаем оборот года от нисана». Представляется возможным намекнуть на то, что слово «тэкуфат» (оборот) указывает на усиление гвурот (суровостей), как известно, что во время тэкуфы (солнцестояния/равноденствия) пробуждаются суды. Потому в тэкуфу нужно класть какое-либо железо на всякую еду, как известно. И смотри в святом Зоhаре об этом: что в каждую тэкуфу пробуждаются гвурот и хотят, упаси Боже, властвовать в мире. И тогда праведники должны смягчить гвурот в их корне и пробудить милосердие в мире, чтобы раскрылись хасадим (милости). И известно, что каждый год вещи возвращаются к своему корню, как издревле. И потому в месяце нисан, когда тогда было раскрытие хасадим в мире и гвурот были смягчены в их корне — ибо тогда наши отцы были избавлены из Египта и произошло рассечение Красного моря, — естественно, каждый нисан дело возвращается к своему корню, и раскрываются хасадим, и смягчаются гвурот. Потому сказали мудрецы наши: «Оборот года считаем от нисана» — то есть усиление судов мы считаем от нисана, что нужно усилить хасадим, раскрывающиеся в месяце нисан. И вот, также в месяце адар, который является последним из месяцев года, — и известно, что «конец вбит в начало», — потому и в адаре происходит раскрытие хасадим, и можно тоже смягчить гвурот в их корне. Тем более — величие чуда, совершённого в нём в дни Мордехая и Эстер, когда были избавлены от смерти к жизни. И каждый год дело возвращается к своему корню; значит, в месяце адаре есть раскрытие хасадим и смягчение гвурот в их корне. И также мы находим у мудрецов наших, в трактате Мегила, что сказали: «И прошёл (ва-яавор) Мордехай» — что он перешёл «изгиб вод». И это требует понимания. Однако можно сказать, что смысл в том, что он перешёл на «ту сторону реки» — реки, выходящей из Эдена, как сказано в Писании: «По ту сторону реки жили ваши отцы». И Аризаль, благословенной памяти, намекнул в этом, что души праотцов черпаются из высшей Хохмы — выше Бины, называемой «река» (наhар). И там, в Хохме, не различается правое и левое. Потому оттуда черпаются все чудеса и знамения для Израиля. И вот: «И прошёл Мордехай» — что он перешёл «ту сторону реки» и прилепился к Хохме. Потому он мог добиться великого милосердия для Израиля, и произошло великое единение. И вот, известно также, что главное смягчение гвурот — это низвести Светы Имён hавайе, чтобы они раскрылись в Малхут и смягчили гвурот, что в мере Малхут. И тогда произойдёт подъём Малхут до мозга Хохмы-Бины, и через это все хасадим раскроются внизу и все гвурот смягчатся в их корне. И вот, Имена hавайе — это 72 (аб), 63 (саг), 45 (ма), 52 (бен), и они составляют в гиматрии «бикор» (бахур — первенец/232). И вот, что сказал тот пастух: «Если бикир и лакиш вместе расцветут» — то есть если святые Имена — 72, 63, 45, 52, — составляющие в гиматрии «бикир», и «лакиш», намекающий на меру Малхут, ибо она — последняя из всех, а также являющийся перестановкой букв слова «шекель», намекающего на цдаку (пожертвование), которую Израиль даёт — половину шекеля в месяце адар, — и это тоже намекает на меру Малхут. И вот: «Если бикир и лакиш вместе расцветут» — то есть если засияют и засверкают вместе Имена высших мохин (разумов) внизу, в Малхут, и раскроются хасадим в мире — это адар, то есть достойно, чтобы назывался адар, ибо в адаре подобает раскрытие великих хасадим и смягчение гвурот. А другой сказал: «Если вол (тор) утром в снегу умрёт». Намёк таков: известно, что лик быка (шор) — слева, и это намёк на гвурот. И вот: «Если вол утром в снегу умрёт» — то есть если, упаси Боже, произойдёт усиление судов из-за быка, так что даже утром — то есть во время утра, когда всегда пробуждается хесед (милость), — даже тогда, упаси Боже, усилятся суды. То есть «утром в снегу умрёт». Но тем не менее — «в полдень в тени смоковницы (тэна) уснёт» — то есть хасадим раскроются настолько и усилятся над гвурот, что покроют гвурот в их корне. Через то, что засверкают святые Имена, искрящиеся из Имён Эhйе — наполнения Имён Эhйе, намекающих на макифин (окружающие света), которые окружают гвурот, чтобы они не вышли и не проявились вовсе. И три Имени — 161 (ку-с"а), 151 (кн"а), 143 (км"г) — то есть наполнения вышеуказанных Имён — составляют числовое значение «тэна» (тэана — смоковница). И вот: «В тени смоковницы (тэана) уснёт» — то есть гвурот будут смягчены Светами, составляющими гиматрию «тэана», как сказано выше. Это адар. А третий сказал: «Если восточный ветер (кадим) усилится настолько» — то есть если усилятся гвурот, как сказано, ибо восточный ветер — сильнейший из ветров. Если гвурот усилятся, как сильный восточный ветер, — и тем не менее — «да будет дыхание уст твоих, выходящее из уст твоих — будь то в Торе, будь то в молитве — усиливаться над гвурот, и отменятся гвурот лишь изречением уст, даже без особых единений и великих сосредоточений. Это адар» — то есть в адаре есть такая великая сила у Израиля, что даже одним лишь дыханием уст они смягчают все суды и гвурот и злые ветры, чтобы те совершенно не властвовали в мире.