Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויהי בבוקר והנה היא לאה ויאמר אל לבן מה זאת עשית לי הלא ברחל עבדתי עמך ולמה רמיתני הנה כל הענין הזה של יעקב אבינו בלתי מובן על פשוטו וח"ו לחשוב על בחיר שבאבות וכללית המרכבה ובן פ"ד שנים היה בעת שנשא האחיות ולא ראה קרי מימיו וחלילה לומר שלכך בחר ברחל להיותה יפת תואר ולא בחר בלאה מפני שלא היתה נאה כאחותה וגם למה הוצרך לבן לרמות אותו ולמה לא אמר לו תיכף שלא יעשה כן במקומינו לתת הצעירה לפני הבחירה והיה מוכרח לקחת שתיהן אמנם יראה לומר כי הנה ידוע שהשני אמהות רחל ולאה הם בחי' השני ימים טובים של ר"ה שיום ראשון שהוא דינא קשי' הוא בבחי' לאה ויום השני שהוא דינא רפי' הוא בחי' רחל והם בחי' תרין "ההין דשם "הויה שלאה היא בבחי' ה"ה עלאה ורחל ה"ה תתאה ובחי' לאה היה אצל יעקב כ"כ יראה גדולה מאוד בערך שלא היה רוצה לקחתה מפני שירא היה לגשת אל מדריגה גדולה כזו ולא היה בדעתו לקחתה בשום אופן אלולי שרימה אותו לבן ולכן אמר לו מה זאת עשית לי וכו' למה רמיתני לשון התרוממות פי' למה רוממתני לגשת למדריגה גדולה כזו אשר יראתי לגשת כ"כ הגבה למעלה וק"ל.
English translation not yet available
«И было утром — и вот, это Лея! И сказал Лавану: что ты сделал мне? Ведь ради Рахели я служил тебе! Зачем ты обманул меня?» Вся эта история с Яаковом-авину непонятна по простому смыслу. Не дай Бог подумать так об избранном из праотцев, совокупности Колесницы (Меркавы), которому было восемьдесят четыре года, когда он женился на сёстрах, и он ни разу в жизни не видел нечистого истечения. И немыслимо говорить, что он избрал Рахель потому, что она была красива, а не избрал Лею, потому что она не была столь прекрасна, как её сестра. Также: зачем Лавану понадобилось обманывать его, и почему он не сказал ему сразу, что «не делают так в нашем месте — выдавать младшую прежде старшей», и тогда тот был бы вынужден взять обеих? Однако представляется следующее. Ибо известно, что две праматери — Рахель и Лея — суть аспекты двух праздничных дней Рош га-Шана: первый день — суровый суд (дина кашья) — это аспект Леи, а второй день — мягкий суд (дина рафья) — аспект Рахели. И они суть аспекты двух букв «гей» Имени Гавая: Лея — аспект верхней «гей», а Рахель — нижней «гей». И аспект Леи был для Яакова столь великим трепетом, что он не хотел брать её, ибо боялся приблизиться к столь высокой ступени и не помышлял взять её ни в коем случае — если бы Лаван не обманул его. Потому он сказал ему: «Что ты сделал мне?.. Зачем ты обманул меня (римитани)?» — слово «римитани» от корня «возвышение» (итромемут), то есть: зачем ты возвысил меня, чтобы я приблизился к столь великой ступени, ибо я боялся подняться столь высоко. И пойми.