Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

א"י כי תצור אל עיר ימים רבים להלחם עליה לתפשה לא תשחית את עצה לנדח עליו גרזן כי ממנו תאכל ואותו לא תכרות כי האדם עץ השדה לבא מפניך במצור וכו' הכתוב הזה אינו מובן ורש"י ז"ל כתב וז"ל הרי כי משמש בלשון דלמא שמא האדם עץ השדה להכנס בתוך המצור מפניך להתייסר ביסורי רעב וצמא כו' ועדיין אין זה מספיק ויראה לומר ע"ד הכתוב עיר קטנה ואנשים בה מעט ובא אליה מלך גדול וסבב אותה וכו' ופירש"י עיר קטנה זה הגוף. ואנשים בה מעט אלו אברים של אדם. מלך גדול זה היצר הרע וכו' ואף אנו נאמר כאן ע"ד זה כי הנה נמצאים קצת בני אדם אשר התחילו ליכנס בדרכי התשובה וסיגפו עצמן בסיגופין גדולים איזה זמן ודימו בנפשם עי"ז שכבר הגיעו למדריגות הצדיקים וכי הם מבני עליה כאחד מגדולי הדור ועי"ז בבוא איש כזה אל הצדיק האמיתי לבו בל עמו להתקרב אליו ולהכנע מפניו כי מחזיק עצמו בחזקת שאינו צריך לזולתו הנה האיש אשר כזה גורם רעה לעצמו ולכל העולם כולו כי הצדיק האמיתי ע"י יחודיו שהוא מיחד כל העולמו' והעשר קדושות מתתא לעילא ומעילא לתתא הוא מתדבק בא"ס בה' וממשיך המוחין עילאין אל המדות וע"י זה שופע עליו אור כל העשר קדושות וממשיך השפעות טובות על כל העולם כולו והאיש הלזה אשר חושב שהוא גדול הערך ורוצה ליטול את השם שהוא צדיק אז לא די שלא פעל כלום בתשובתו וסיגופיו אלא שמוסיף לפגום נפשו יותר מכל מה שפגם מעודו כי ע"י ההתנשאות שלו ופרי גודל לבבו שמחזיק עצמו שזכה לעלות במעלות בזה הוא מדיח הקדושה השופעת על הצדיק האמיתי שלא תושפע ביושר על הצדיק ושתושפע לצדדין ומפריד עי"ז את הצדיק מדביקותו שהי' דבוק באור הקדושה העליונה שהיא התפשטות ונחלה בלי מצרים וע"י שמבלבלו ומפרידו מקדושתו ומדביקתו הוא מביאו במיצר וגבול ואז גורם להשפעה שממשיך הצדיק על הכנ"י ביושר שתושפע לצדדין וזהו אמרו כי תצור אל עיר ימים רבים וכו' עיר רומז לגוף האדם כנזכר וביאורו שבאם אתה עסוק ימים רבים במלחמת מצוה להכניע חומריות גופך ולהגביר השכל אל תדמה בנפשך להתדמות לגדולים ולהיות צדיק בעיני עצמך כי בזה אתה גורם השחתה להצדיק האמיתי מפני שאתה מדיח ממנו אור עשר הקדושות השופע עליו שיושפע לצדו שלא ביושר ועי"ז נפסק השפע השופע על הכני' ע"י הצדיק. וזהו אמרו לא תשחית את "עצה ע"ד היש בה עץ ביאורו שלא תגרום השחתה להצדיק שנקרא עץ ע"י שתסלק מאתו אור העשר קדושות שהם עשר הויות שהם גימטריא "גרזן וזהו "לנדוח "עליו "גרזן. עליו פירש כמו ועליו מטה מנשה שפירושו שלצדו היה מטה מנשה וכן כאן ר"ל לנדוח עליו שתדיח לצדו אור העשר הויות שהם גימ' "גרזן שיסתלקו מעליו כי ממנו תאכל מפני שאתה אוכל מהשפעה שהוא ממשיך לעולם לכן הזהר שאותו לא תכרות שלא תפרידנו מדביקותו באור העליון שהוא בהתפשטות בלי מצרים ותרידנו למקום שיש לו גבול ומצר וזהו אמרו כי האדם עץ השדה לבא מפניך במצור ביאורו שהצדיק שהוא אדם (דוגמת אדם העליון) והוא עץ השדה שהוא מגין על כל העולם הכי ראוי הוא "לבא "מפניך במצור פירש שיבוא על ידך במצר וגבול על ידי שתפרידו מדביקתו שהיה דבוק באור העשר קדושות שהם בהתפשטות בלי מצר ודו"ק.
English translation not yet available
Другое толкование. «Когда осаждать будешь город многие дни, воюя против него, чтобы взять его, не губи дерева его, не заноси на него топор, ибо от него будешь есть, и его не руби, ибо человек — дерево полевое, чтобы войти пред тобою в осаду» и т.д.

Этот стих непонятен, и Раши, благословенной памяти, написал: «Слово "ки" здесь употреблено в значении "может быть" (дальма): разве человек — дерево полевое, чтобы входить в осаду от тебя, чтобы мучиться страданиями голода и жажды?..» Но и это объяснение недостаточно.

И представляется правильным сказать на основании стиха «Город малый и людей в нём мало, и пришёл к нему великий царь, и окружил его» и т.д. Раши объясняет: «Город малый — это тело; людей в нём мало — это органы человека; великий царь — это дурное побуждение» и т.д.

И мы тоже скажем здесь подобным образом. Ибо встречаются некоторые люди, которые начали вступать на пути Тшувы и подвергали себя великим лишениям некоторое время, и вообразили себе, что благодаря этому уже достигли уровня праведников, и что они из числа возвышенных людей, подобных одному из великих поколения. И когда такой человек приходит к истинному праведнику, сердце его не расположено к нему, чтобы приблизиться и смириться пред ним, ибо считает себя не нуждающимся в других.

Такой человек причиняет зло себе самому и всему миру. Ибо истинный праведник через свои единения (ихудим), которыми он объединяет все миры и десять святых ступеней снизу вверх и сверху вниз, прилепляется к Эйн Соф, к Господу, и притягивает высшие Мохин к мидот (качествам). И благодаря этому на него изливается свет всех десяти святых ступеней, и он притягивает благие излияния на весь мир.

А тот человек, который думает, что он велик, и хочет присвоить себе имя праведника, — тогда мало того что он ничего не достиг своей Тшувой и лишениями, но он ещё больше повреждает свою душу, более чем всё, что повредил за всю свою жизнь. Ибо через своё возвышение и плод гордости сердца своего, считая, что удостоился подняться в ступенях, он отклоняет святость, изливающуюся на истинного праведника, так что она не изливается прямо на праведника, а изливается в стороны. И тем самым он отделяет праведника от его двекута (прилепления), которым тот был прилеплён к свету высшей Кдуши, которая есть распространение и наследие без границ.

И тем, что он смущает и отделяет его от его святости и двекута, он вводит его в стеснение и ограничение. И тогда он вызывает то, что излияние, которое праведник притягивает на Кнесет Исраэль прямым путём, изливается в стороны.

И вот что говорит Писание: «Когда осаждать будешь город многие дни» и т.д. — «город» намекает на тело человека, как упомянуто. Смысл таков: если ты занят многие дни войной-заповедью, покоряя материальность своего тела и возвышая разум, не воображай себя подобным великим и не будь праведником в собственных глазах, ибо этим ты причиняешь ущерб истинному праведнику, потому что ты отклоняешь от него свет десяти святых ступеней, изливающийся на него, так что он изливается в его сторону, не прямо. И тем самым прерывается изобилие, изливающееся на Кнесет Исраэль через праведника.

И вот что сказано: «Не губи дерева его» — в значении «есть ли в ней дерево?» — смысл в том, чтобы ты не причинял ущерб праведнику, который называется «деревом», тем, что снимешь с него свет десяти святых ступеней, которые суть десять имён Гавайе, составляющих гематрию «гарзен» (топор). И вот «не заноси на него топор» — слово «алав» (на него) означает «рядом с ним», подобно «и рядом с ним колено Менаше», то есть колено Менаше было рядом. И так здесь: смысл «не заноси на него» — чтобы ты не отклонил в сторону свет десяти имён Гавайе, гематрия которых — «гарзен» (топор), чтобы они удалились от него.

«Ибо от него будешь есть» — потому что ты питаешься от того изобилия, которое он притягивает в мир. Поэтому остерегайся: «его не руби» — не отделяй его от его двекута в высшем свете, который пребывает в распространении без границ, и не низводи его в место, имеющее предел и границу.

И вот что сказано: «Ибо человек — дерево полевое, чтобы войти пред тобою в осаду» — смысл в том, что праведник, который есть «человек» (подобие Человека Высшего), и он — «дерево полевое», защищающее весь мир, — разве подобает ему «войти из-за тебя в стеснение»? То есть чтобы из-за тебя он оказался в стеснении и ограничении, потому что ты отделяешь его от двекута, которым он был прилеплён к свету десяти святых ступеней, пребывающих в распространении без границ. И вдумайся.