Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אשה כי תזריע וילדה זכר וגו' במדרש הה"ד אחור וקדם צרתני אמר ר' יוחנן אם זכה אדם נוחל ב' עולמות העולם הזה והבא אמר ר' שמואל בר נחמן בשעה שברא הקב"ה אדה"ר אדרוגינוס בראו א"ר לקיש בשעה שנבראו דו פרצופים נברא ונסרו הקב"ה לשנים וצריך להבין איך תלה המדרש הזה בפסוק אשה כי תזריע ובתחילה נקדים המשנה דאבות רבי אומר איזה דרך ישרה שיבור לו האדם כל שהיא תפארת לעושיה ותפארת לו מן האדם והוי זהיר במצוה קלה כבחמורה שאין אתה יודע מתן שכרן של מצות גם המשנה זו אומרת דרשיני ונראה בזה דהנה אמרו חז"ל אשה מזרעת תחילה יולדת זכר איש מזריע תחילה יולדת נקיבה וביאור הענין שעיקר העבודת ה' היא שיזכך האדם א"ע עד שנעשה דבוק בו ית"ש ואז הוא מייחד העולמות מתתא לעילא ומעורר מ"נ מתתא לעילא וממשיך עי"ז השפעות טובות על כנ"י מעילא לתתא אף שהקב"ה יכול להמשיך כל השפעות טובות בלא זה אך כשברא הקב"ה את העולם רצה שכל השפעות טובות יתמשכו ע"י אתערותא דלתתא לכן כשהאדם מעורר את עצמו מלמטה ומזכך את עצמו מן החומריות מכל וכל ומשתוקק להשיג השגות אלהות כאשה שמשתוקקת לבעלה ומקשר העולמות התחתונים בעולמות העליונים הוא מעורר מ"נ וממשיך השפעות טובות ואורות העליונים על הכנ"י וקודם שברא הקב"ה את העולם כשעלה ברצונו הפשוט לברוא את העולם כדי להטיב לברואיו הי' היחוד מני' ובי' שאז לא הי' מי שיעורר ואחר שברא הקב"ה את העולם נמשכין כל השפעות טובות ע"י אתערותא דלתתא שמיחד העולמות העליונים עם העולמות התחתונים וזהו אשה מזרעת תחילה יולדת זכר שבאם יש אתערותא דלתתא תחילה יורדים ההשפעות בבחינת דכר ברחמים בהתפשטות משא"כ כשאין אתערותא דלתתא ואיש מזריע תחילה אז יורדין ההשפעות בבחי' נוקבא שהוא בצימצום. והנה המיחד הראשת הי' יעקב אבינו אף שאברהם אבינו היה מיחד ומקשר העולמות אך מדתו הי' מדת חסד וע"י החסד לבד אי אפשר שיתנהג העולם שכן מצינו בדור המבול שהופיע להם הקב"ה טובות הרבה ומרדו בו ויצחק הי' ג"כ מקשר ומיחד העולמות אך מדתו מדת גבורה וע"י גבורות לבד ג"כ אי אפשר שיתנהג העולם והמיחד האמיתי הוא יעקב שהוא מדת תפארת והוא הי' המחבר חו"ג שהוא בריח התיכון והוא המחבר הששה קצוות ומיחד העולמות העליונים עם עולמות התחתונים ומכניע הגבורות תחת החסדים ונמתקו הגבורות בשרשן וממשיך השפעות טובות על כנ"י. וזהו שאמר רבינו הקדוש איזה דרך ישרה שיבור לו האדם כל שהיא תפארת לעושיה ותפארת לו מן האדם פי' שיזכך א"ע מן החומריות מכל וכל וע"י אתערותא דלתתא שהוא משתוקק להשיג השגת אלהות הוא מיחד העולמות העליונים עם עולמות התחתונים וממשיך השפעות טובות על כנ"י והיא מדת תפארת מדתו של יעקב אבינו שהוא הי' מחבר הקצוות ומשפיע למלכות וזהו שרמז הברטנורא בשם הרמב"ם כל שהיא תפארת לעושיה היינו שילך בכל המדות בדרך האמצעי ולא יטה לאחד משני קצוות והביא משל ע"ז ורומז בדבריו הקדושים שיתפוס מדתו של יעקב אבינו שהוא תפארת והוא הי' המחבר הקצוות כלומר שיתפוס מדת תפארת שיחבר הקצוות וייחד העולמות העליונים עם עולמות התחתונים וזהו כל שהיא תפארת לעושיה פי' ליחד תפארת ומלכות שנקראת עשי' נגד הספירות שלמעלה ותפארת לו מן האדם כלומר שיורדין כל השפעות על ידו מן האדם העליון היושב על הכסא והוי זהיר במצוה קלה כבחמורה פי' שכנ"י דהיינו מלכות הוא ה' תתאה ונקרא קלה כידוע מכתבי האר"י ז"ל ובעשית המצוה צריך ליחד הה' תחאה עם יה"ו ואז מאירין היה"ו בהה' תתאה ונתיחדו העולמות כולן עד אין סוף ב"ה וזהו הוי זהיר מלשון אור וזוהר כלומר שתאיר היה"ו שהן אותיות הוי' במצוה קלה פי' ע"י המצות תאיר ותזהיר אותיות של ה"ו"י בה' תתאה שהיא המלכות שמים שנקראת קלה וזהו ה"ו"י זהיר במצוה קלה כבחמורה בעשית מצוה קלה כבעשית מצוה חמורה שאין אתה יודע מתן שכרן של מצות כלומר שהעיקר מתן שכרן של הצדיקים הוא ליחד כל העולמות בא"ס ב"ה וזהו שאי"ן אתה יודע פי' יודע הוא מלשון והאדם ידע וביאורו כשאתה יודע ומיחד כל העולמות לקשרם למקום שנקרא אי"ן זהו מתן שכרן של מצות וזהו שכר שאין לשערו ועין לא ראתה אלהים זולתך. ומזה נבוא לביאור אשה כי תזריע וילדה זכר פי' מי שהוא משתוקק להשיג השגות אלהות הוא דוגמת אשה שמשתוקקת אל בעלה כי תזריע פי' שע"י אתערותא דלתתא הוא מזריע שמעורר מ"נ וילדה זכר היינו מ"ד שהן השפעות טובות דהיינו שהוא מייחד העולמות העליונים עם העולמות התחתונים מתתא לעילא וממשיך השפעות מובות מעילא לתתא הה"ד אחור וקדם צרתני פי' שהקב"ה ברא את האדם שיהי' מעורר ומיחד מתתא לעילא וממשיך השפעות טובות מעילא לתתא וזהו אחור וקדם צרתני פי' שמיחד מתתא לעילא ומעילא לתתא אמר ר' יוחנן אם זכה אדם נוחל ב' עולמות עוה"ז והבא פי' אם זכה אדם שהזיכך את עצמו מהחומריות מכל וכל הוא נוחל ב' עולמות העוה"ז והבא היינו שממשיך השפעות טובות וגם הקדושה העליונה ואורות עליונים משל עוה"ב לזה העולם ע"י שמיחד עולם הזה ועולם הבא אמר ר' שמואל בר נחמן בשעה שברא הקב"ה אדה"ר אנדרוגינוס בראו שאחר הבריאה באים כל השפעות ע"י אתערותא דלתתא שאדם מיחד העולמות העליונים עם עולמות התחתונים אבל בשעה שעלה במחשבה ראשונה לפניו ית' לברוא את העולם כדי להטיב לברואיו הי' היחוד מני' ובי' וזהו בשעה שברא הקב"ה את אדה"ר היינו בראשית המחשבה אנדרוגינוס בראו הי' היחוד מני' ובי' ופירש ריש לקיש את דבריו בשעה שנבראו דו פרצופים נברא שהי' הכל חד ונסרו הקב"ה לשנים וצריך האדם ליחד עולמות עליונים עם העולמות התחתונים ע"י אתערותא דלתתא ע"י מ"נ והי' היחוד פא"פ וזהו אשה כי תזריע וילדה זכר שע"י המ"נ תרד ההשפעה בבחינת דכר והבן.
English translation not yet available
«Женщина, когда зачнёт и родит мальчика» и т.д. В Мидраше: об этом сказано «Сзади и спереди Ты объял меня». Сказал рабби Йоханан: «Если человек удостоился — наследует два мира: этот мир и грядущий». Сказал рабби Шмуэль бар Нахман: «Когда Святой, благословен Он, сотворил первого человека — андрогином сотворил его». Сказал Реш Лакиш: «Когда он был сотворён — двулицым (ду-парцуфин) был сотворён, и Святой, благословен Он, распилил его на двоих».

Нужно понять, как этот Мидраш связан со стихом «Женщина, когда зачнёт».

Прежде предварим Мишной из Пиркей Авот: «Рабби говорит: какой прямой путь должен избрать себе человек? Всякий, который является красой (тиферет) для делающего и красой ему от людей. И будь осторожен с лёгкой заповедью, как с тяжёлой, ибо не знаешь ты награды за заповеди». И эта Мишна тоже говорит: «Истолкуй меня!»

Представляется следующее. Сказали наши мудрецы: «Если женщина даёт семя первой — рождается мальчик; если мужчина даёт семя первым — рождается девочка». Объяснение сути: главное в служении Г-споду — чтобы человек очистил себя до такой степени, что станет прилепленным к Нему, благословен Он. И тогда он объединяет миры снизу вверх и пробуждает «маин нуквин» (женские воды) снизу вверх, и благодаря этому привлекает добрые влияния на Общину Израиля сверху вниз. Хотя Святой, благословен Он, мог бы привлечь все добрые влияния и без этого, но когда Он сотворил мир, Он пожелал, чтобы все добрые влияния привлекались через пробуждение снизу (итарута де-летата).

Поэтому, когда человек пробуждает себя снизу и очищает себя от материальности совершенно, и жаждет постичь Б-жественное — подобно жене, жаждущей мужа своего, — и связывает нижние миры с верхними, он пробуждает «маин нуквин» и привлекает добрые влияния и высшие светы на Общину Израиля.

До сотворения мира, когда поднялось в Его простой воле сотворить мир, чтобы облагодетельствовать творения, — единение было «от Него и в Нём» (миней у-вей), ибо тогда некому было пробуждать. Но после сотворения мира все добрые влияния привлекаются через пробуждение снизу, когда человек объединяет верхние миры с нижними.

Вот что значит «если женщина даёт семя первой — рождается мальчик»: когда есть пробуждение снизу (итарута де-летата) первым, влияния нисходят в аспекте мужского начала (захар) — в милосердии, в раскрытии. Но когда нет пробуждения снизу и «мужчина даёт семя первым», тогда влияния нисходят в аспекте женского начала (нуква) — в сжатии (цимцум).

Первым, кто совершил истинное единение (йихуд), был Яаков-праотец. Хотя Авраам-праотец тоже объединял и связывал миры, но его качество — Хесед (милость), и одним Хеседом невозможно управлять миром, ибо мы видим, что поколению Потопа Святой, благословен Он, явил множество благ, и они восстали против Него. И Ицхак тоже связывал и объединял миры, но его качество — Гвура (суровость), и одними Гвурот тоже невозможно управлять миром. Истинным объединителем был Яаков, чьё качество — Тиферет (красота-гармония), и он соединял Хесед и Гвуру, ибо он — «средний засов» (бриах а-тихон), соединяющий шесть сторон и объединяющий верхние миры с нижними, подчиняющий Гвурот Хасадим и смягчающий Гвурот в их корне, и привлекающий добрые влияния на Общину Израиля.

Вот что сказал Рабейну а-Кадош (Рабби): «Какой прямой путь должен избрать себе человек? Всякий, который является тиферет для делающего и тиферет ему от людей». То есть: пусть очистит себя от материальности совершенно, и через пробуждение снизу, когда он жаждет постичь Б-жественное, он объединяет верхние миры с нижними и привлекает добрые влияния на Общину Израиля. И это — качество Тиферет, качество Яакова-праотца, который соединял стороны и передавал влияние в Малхут.

Вот на что намекал Бартенура от имени Рамбама: «Всякий, который является тиферет для делающего» — то есть пусть идёт во всех качествах средним путём и не склоняется к одной из двух крайностей — и привёл притчу об этом. И в своих святых словах намекает, чтобы человек держался качества Яакова-праотца — Тиферет, который соединял крайности. То есть: пусть держится качества Тиферет, соединяя крайности и объединяя верхние миры с нижними.

«Всякий, который является тиферет для делающего» — то есть объединить Тиферет и Малхут, которая называется «Асия» (делание), по отношению к сфирот наверху. «И тиферет ему от людей» — то есть все влияния нисходят через него от «Адам а-Эльон» (Высшего Человека), восседающего на Престоле.

«И будь осторожен с лёгкой заповедью, как с тяжёлой» — то есть Община Израиля, то есть Малхут, — это нижняя hей, и она называется «кала» (лёгкая), как известно из писаний Аризаля. И при исполнении заповеди нужно объединить нижнюю hей с Йуд-hей-Вав, и тогда Йуд-hей-Вав засияют в нижней hей, и объединятся все миры вплоть до Эйн Соф, благословен Он.

Вот что значит «эви загир» (будь осторожен) — от языка «ор» и «зоар» (свет и сияние), то есть: пусть засияют Йуд-hей-Вав, которые суть буквы Имени Гавайе, «бе-мицва кала» (в лёгкой заповеди) — то есть: через заповеди пусть засияют и заблистают буквы hей-Вав-Йуд в нижней hей, которая есть Малхут Небесная, называемая «кала» (лёгкая). Вот что значит hей-Вав-Йуд «загир» (сияет) «бе-мицва кала ке-ва-хамура» — при исполнении лёгкой заповеди, как при тяжёлой.

«Ибо не знаешь ты (шеин ата йодеа) награды за заповеди» — то есть главная награда праведников — объединить все миры в Эйн Соф, благословен Он. Вот что значит «шеаин ата йодеа» — «йодеа» от языка «ве-а-Адам яда» (и человек познал), то есть: когда ты познаёшь и объединяешь все миры, связывая их с местом, называемым «Аин» (Ничто), — это и есть «матан схаран шель мицвот» (награда за заповеди). И это — награда, которой невозможно оценить: «Глаз не видел, Б-же, кроме Тебя».

Из этого придём к объяснению: «Женщина, когда зачнёт и родит мальчика» — то есть тот, кто жаждет постичь Б-жественное, подобен жене, жаждущей мужа. «Когда зачнёт» — то есть через пробуждение снизу он «засевает», пробуждая «маин нуквин». «И родит мальчика» — то есть «маин духрин» (мужские воды), которые суть добрые влияния, — ибо он объединяет верхние миры с нижними снизу вверх и привлекает добрые влияния сверху вниз.

Об этом сказано: «Сзади и спереди Ты объял меня» — то есть Святой, благословен Он, сотворил человека, чтобы он пробуждал и объединял снизу вверх и привлекал добрые влияния сверху вниз. Вот что значит «сзади и спереди Ты объял меня» — он объединяет снизу вверх и сверху вниз.

Сказал рабби Йоханан: «Если удостоился человек — наследует два мира: этот мир и грядущий» — то есть если удостоился человек, то есть очистил себя от материальности совершенно, он наследует два мира — этот и грядущий, ибо привлекает добрые влияния, а также высшую святость и высшие светы из грядущего мира в этот мир, через то что объединяет этот мир и грядущий мир.

Сказал рабби Шмуэль бар Нахман: «Когда Святой, благословен Он, сотворил первого человека — андрогином сотворил его» — ибо после сотворения все влияния приходят через пробуждение снизу, когда человек объединяет верхние миры с нижними. Но когда в первоначальной мысли поднялось пред Ним, благословен Он, сотворить мир, чтобы облагодетельствовать творения, — единение было «от Него и в Нём». Вот что значит: «Когда Святой, благословен Он, сотворил первого человека» — то есть в начале замысла — «андрогином сотворил его» — единение было «от Него и в Нём».

И Реш Лакиш разъяснил его слова: «Когда он был сотворён — двулицым (ду-парцуфин) был сотворён» — всё было едино, — «и Святой, благословен Он, распилил его на двоих» — и нужно человеку объединять верхние миры с нижними через пробуждение снизу, через «маин нуквин», — и единение будет «лицом к лицу» (паним бе-фаним).

Вот что значит: «Женщина, когда зачнёт и родит мальчика» — через «маин нуквин» снизойдёт влияние в аспекте мужского начала (захар). И пойми.