Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

לכלם נתן לאיש חליפות שמלות ולבנימין נתן שלש מאות כסף וחמש חליפות שמלות ויש לדקדק מהו לשון חליפות הול"ל נתן לאיש שמלות ונראה כי ידוע שהש"יתב נתן באדם ימין ושמאל דהיינו יצ"הט ויצ"הר כדי שהאדם יעשה מהשמאל מיצ"הר יעשה ימין ודוגמתו נעשה ג"כ למעלה למעלה מהשמאל נעשה ימין והנה לפעמים נראה להצדיק שעשה עבירה ועושה תשובה עלי' ובאמת אין זה עבירה והוא היה סיבה מן השמים שיעשה דווקא זה המעשה רק לעיניו נראה כך והדוגמא מצינו בהשבטים במכירת יוסף שאמרו איש אל אחיו אבל אשמים אנחנו על אחינו כו' ע"כ בא עלינו הצרה הזאת ובאמת היה מהש"יתב כמאמר יוסף כי למחיה שלחני אלהים לפניכם ודוגמתו מצינו במדרש רבה במעשה יהוד' ותמר על פסוק צדקה ממני שיצאה בת קול ממני יצאו דברי כבושים שעי"ז נבנה משיח בן דוד והנה הצדיק אינו מאמין בעצמו לדין עצמו לכף זכות שלא עשה עבירה בהדבר שעשה מחמת שמתירא דלמא הדבר נעשה ע"י היצ"הר שמכשילו רק הצדיקים הגדולים שעולמם ראו בחייהם המה רואים הכל ויודעים תיכף האמת לאמיתו שכל מה שעשו הגם שנראה לעבירה הוא באמת טוב וסיבה היה הדבר מן השמים בהכרחי שיהיה כך והשמאל נחלף לימין אבל הצדיק אשר לא הגיע למדריגה זו אינו יודע זאת ועושה תשובה על הכל רק בעו"הב שם סוד ה' נגלה עליהם שזה שעשו שהיו סוברים שהוא מהשמאל אדרבא חילוף היה הדבר והי' מימין והנה השבטים שהכירו עצמם עם אחיהם יוסף הצדיק ונתחברו אליו והופיע בקדושתו עליהם שיחלפו השמאל בימין וזה לכולם נתן לאיש חליפות שמלית כו' פי' שיחליף שמלות מלשון שמאלית "באלף שיחליף השמאל בימין ולעשות משמאל ימין והופיע בקדושתו הגדולה עליהם שיכירו שגם השמאל הוא ימין בענין אותם שעולמם ראו בחייהם כן השפיע עליהם שיראו האמת בדוגמת המכירה שנדמה להם שהיה מהשמאל ובאמת היה מימין ומצוה גדילה והכרחי מן השמים כן כל המעשים שאין מכירים בעצמם אם הוא מהשמאל ונדמה להם לעבירה הכירו אז שהוא חילוף הדבר מהשמאל שהוא ימין ולבנימין נתן שלש מאות כסף פי' שלש מאות הוא בגימטריא שם אלהים במילואו כסף הוא בגימ' עץ רומז לשם הוי"ה ב"ה כידוע מהספרים שהוא רחמים ומחמת שלבנימין היה אוהב יותר מהם ומקורב עמו יותר משאר אחים השפיע עליו קדושה יותר גדולה וחמש חליפות פי' ה' גבורות חליפות שמלות שהיה מחליף השמאל לימין כנ"ל ודו"ק.
English translation not yet available
«Всем им дал каждому перемены одежд, а Биньямину дал триста серебряных и пять перемен одежд». Следует уточнить: что означает выражение «перемены» (халифот)? Следовало бы сказать просто «дал каждому одежды».

И представляется, что известно: Святой, благословен Он, поместил в человеке правую и левую стороны, то есть доброе побуждение и дурное побуждение, дабы человек обращал левое, дурное побуждение, в правое. И подобно этому происходит также наверху — из левого делается правое.

И вот, иногда праведнику кажется, что он совершил грех, и он совершает тшуву (раскаяние) за это. Но в действительности это не было грехом — это было устроено с Небес, чтобы он совершил именно это действие, только в его глазах это выглядело так. Пример этому мы находим у колен Израиля в продаже Йосефа, когда они сказали: «воистину виновны мы пред братом нашим... потому постигло нас это бедствие». А в действительности это было от Святого, благословен Он, как сказал Йосеф: «ибо для поддержания жизни послал меня Б-г перед вами». Подобно этому находим в Мидраш Рабба в истории Йеhуды и Тамар на стих «она праведнее меня» — что вышел Небесный голос: «от Меня вышли эти сокровенные дела», ибо благодаря этому был построен Машиах бен Давид.

И вот, праведник не верит себе настолько, чтобы судить себя в сторону оправдания — что он не совершил греха в том, что сделал, — ибо боится: быть может, это произошло через дурное побуждение, которое его подвело. Только великие праведники, которые «увидели свой мир ещё при жизни», — они видят всё и сразу знают истину: всё, что они делали, хотя и выглядело как грех, в действительности было благом, и это было устроено с Небес по необходимости, чтобы было именно так. И левое обратилось в правое.

Однако праведник, не достигший этой ступени, не знает этого и совершает тшуву за всё. Лишь в Мире грядущем тайна Г-спода открывается им — что то, что они делали, считая это левым (грехом), на самом деле было наоборот, обменено (халифот) — и было правым.

И вот, колена, когда признали своего брата Йосефа-праведника и соединились с ним, и он озарил их своей святостью, — он сделал так, чтобы они обратили левое в правое. И это «всем им дал каждому перемены (халифот) одежд» — то есть чтобы обменяли одежды левого, от слова «смоль» (левое), на правое, чтобы сделать из левого правое. И он озарил их своей великой святостью, чтобы они увидели истину — подобно тем, кто «увидел свой мир при жизни», — что также и продажа, которая казалась им действием левой стороны, в действительности была правой, великой заповедью и необходимостью с Небес. Так и все деяния, в которых они не уверены — от левой ли стороны, и кажутся им грехом, — они узнали тогда, что это обмен (халифот): левое на самом деле является правым.

«А Биньямину дал триста серебряных» — «триста» (шлош меот) в гематрии равно полному написанию имени Элоhим. «Серебро» (кесеф) в гематрии равно «дерево» (эц), что намекает на имя hавайе, благословен Он, как известно из священных книг, ибо оно — Милосердие. И поскольку Биньямина он любил больше остальных и был к нему ближе, чем к прочим братьям, он излил на него ещё большую святость. «И пять перемен» — то есть пять Гвурот (строгостей), «перемены одежд» — что обращал левое в правое, как сказано выше. Вдумайся.