Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
עוד בענין הנ"ל ובפי' רש"י ז"ל על גרתי ותרי"ג מצות שמרתי מה הודיע לעשו בזה וגם יש לדקדק על ואיחר עד עתה מה הודיע לי בזה האם לא ידעינן שאיחר עד עתה מאחר שלא בא מקודם ובוודאי הי' ליעקב איזה כוונה בזה גם על הזכרתו בלשון יחיד שור וחמור כו' ונ"ל לפרש דהנה במדרש איתא שיעקב אבינו בשליחותו זה היה רצונו שיחזיר את עשו בתשובה ונ"ל דהנה האמת הוא בעבודת האדם את הבורא ית"ש שיהיה באמת ובתכלית השלימות כי יכול האדם לקיים כל המצות וללמוד הרבה אבל שיהיה באמת לאמיתו לשמה שיהיה נדבק על ידי התורה והמצות להבורא ב"ה זה קשה מאוד לאדם אפילו לעשות מצוה קטנה בשלימות באמת לאמיתו מעומקא דליבא כי לזה צריך הזדככות רב להזדכך חומרו מכל התאות הגשמיות ומכל חטאות הנעורים בתשובה שלימה אז יכול לבא לעבוד את ה' באמת לאמיתו ובאם לאו אזי נותן ח"ו עוד כח להס"א בתורתו ותפלתו שלא לשמה וביותר קשה לו לאדם לעשות תשובה שלימה על מה שנדמה להאדם שעוסק בתורה ועבודה תמיד ואינו רואה בעצמו שום חסרון בעבודתו וסובר בעצמו שהוא צדיק גמור ועל מה ישוב נמצא נשאר בסכלותו ואין תרופה למכתו ובאמת מי שאינו משגיח על עצמו בלי הפסק לתקן מעשיו הראשונים ולמצוא חסרונות בעבודתו בכל שעה שאינם בשלימות ושיתחרט בכל עת ולהרהר בתשובה שלימה על החסרון השלימות שהי' לו בעבדות בוודאי הוא עדיין רחוק מהבורא ב"ה וכל העבדות שלו אינו כלום כמו ששמעתי מאדמ"ו הרב מו"ה יצחק מלובלין זלה"ה על הגמרא ועכשיו שנברא יפשפש במעשיו ויש שני נוסחאות בגמרא נוסחא אחת יפשפש במעשיו ונוסחא אחת ימשמש במעשיו ואמר הוא ז"ל החילוק שבין השני נוסחאות הוא כך יפשפש במעשיו הוא לחפש אחר העברות למצוא אותם לעשות תשובה עליהם ופי' ימשמש הוא אם אינו נמצא לו עברות בפועל אזי ימשמש במעשיו הטובים שלו אם הם כתקנם כי א"א לעשות בלי חסרון כי ימצא בהם איזה פני' ח"ו או שהי' לו לעשות אותם ביותר דביקות ויותר בד"ור נמצא מכל הנ"ל שהצדיקים האמיתים ההולכים בדרך ה באמת לאמיתו בעומקא דליבא הם תמיד בתשובה שנמצא להם תמיד חסרונות בעבדות שלהם ומי שהולך בדרך זה אזי כל הטובות עוה"ז אינו חשוב אצלו לכלום ואינו נהנה מהם כלל והנה איתא במדרש אין ועתה אלא תשובה שנא' ועתה ישראל כו' ומעתה נבא לבאר הכתובים עם לבן גרתי ואחר עד עתה ר"ל שתרי"ג מצות שמרתי ואעפ"כ ואחר עד עתה שלא באתי לתכלית האמיתי עד עתה הוא תשובה כמאמרנו שיותר קל לאדם לקיים כל המצות והחוקים ולעשות תשובה באמת ובתמים. וזהו פי' המדרש ששלח לו כל השליחות להחזירו בתשובה כי לכאורה יקשה היכן מרומז זאת בתו"הק. ולדברינו יוצדק שבמלת ועתה נרמז התשובה ושלח לו ברמז שהוא אף שקיים כל התרי"ג מצות אעפ"כ לא בא לתכלית האמיתי עד כי בא למדריגת התשובה מכ"ש שהוא צריך לעשות תשובה וזהו ששלח לו ויהי לי שור וחמור כו' הכל לשון יחיד כי מי שעושה תשובה אינו נחשב לו כל בעוה"ז לכלום אדרבה הוא עליו למשא וכן נרמז באברהם אבינו ע"ה ואברם כבד מאוד במקנה וכו' ר"ל שהיה הכל עליו כמשא כבד וגם ליעקב לא הי' נחשב כל הרכוש לכלום וזה שפי' רש"י ז"ל לא נעשיתי שר וחשוב כי ע"י העושר והכבוד הנ"ל לא נחשב בעיני עצמו לשר וחשוב רק תמיד הי' נכנע גדול בעיני עצמו מחמת התשובה והכנעה שהי' לו לפניו ית"ש ע"כ נאמר בכולם לשון יחיד שור וחמור כו' ר"ל שלא היה חשוב הכל בעיניו רק כאלו הי' לו רק שור אחד ואיני מחזיק את עצמי לגביר ושר וחשוב עליך ע"כ אין לך לשנוא אותי ע"כ אמצא חן בעיניך וד"ל.
English translation not yet available
Ещё по этой теме и объяснению Раши, благословенна его память, на «жил я» — «шестьсот тринадцать заповедей соблюдал»: что он сообщал этим Эсаву? Также следует обратить внимание на слова «и задержался до сих пор» — что нового он этим сообщает? Разве мы не знаем, что он задержался до сих пор, раз не приходил раньше? Безусловно, у Яакова была какая-то цель в этом. Также на упоминание в единственном числе — «бык и осёл» и т.д. Представляется мне, что в мидраше сказано, что намерением Яакова-праотца в этом посольстве было вернуть Эсава к тшуве (раскаянию). Представляется мне, что истина в служении человека Творцу, да будет Он благословен, состоит в том, чтобы оно было воистину и в предельном совершенстве. Ибо человек может исполнять все заповеди и много учиться, но чтобы это было воистину, по-настоящему ради Него, чтобы через Тору и заповеди прилепиться к Творцу, благословен Он, — это чрезвычайно трудно для человека. Даже исполнить малую заповедь в совершенстве, воистину и по-настоящему, из глубины сердца — для этого требуется великое очищение: очистить свою материальность от всех телесных вожделений и от всех грехов юности полной тшувой. Тогда он сможет служить Господу воистину и по-настоящему. А если нет — он, упаси Бог, ещё даёт силу стороне нечистоты своей Торой и молитвой, совершаемыми не ради Него. И особенно трудно человеку совершить полную тшуву, когда ему кажется, что он постоянно занят Торой и служением и не видит в себе никакого недостатка. Он считает себя совершенным праведником — в чём же ему раскаиваться? Так он остаётся в своей глупости, и нет лекарства для его раны. А ведь на самом деле тот, кто не наблюдает за собой непрестанно, чтобы исправлять свои прежние дела и находить недостатки в своём служении каждый час — что оно не совершенно, — и кто не сожалеет постоянно и не помышляет о полной тшуве за несовершенство, которое было у него в служении, — тот, безусловно, ещё далёк от Творца, благословен Он, и всё его служение ничто. Как я слышал от моего господина, рава, учителя нашего Ицхака из Люблина, благословенна его память, о словах Гемары: «А теперь, раз он создан, пусть проверит свои дела.» Есть две версии в Гемаре: одна — «пусть проверит» (йефашфеш), другая — «пусть ощупает» (йемашмеш). Он, благословенна его память, сказал: разница между двумя версиями такова: «пусть проверит свои дела» — значит искать грехи, найти их и совершить на них тшуву. А «пусть ощупает» — если не найдётся у него грехов в действии, тогда пусть «ощупает» свои добрые дела — правильны ли они, ибо невозможно исполнить без какого-либо недостатка: он найдёт в них какую-нибудь корысть, упаси Бог, или то, что следовало совершить с большим двекут, с большим трепетом и любовью. Из всего сказанного следует, что истинные праведники, идущие путём Господа воистину и по-настоящему, из глубины сердца, — они постоянно в тшуве, ибо всегда находят недостатки в своём служении. И тот, кто идёт этим путём, — для него все блага этого мира ничто, и он не получает от них никакого удовольствия. В мидраше сказано: «ве-ата» (и ныне) всегда указывает на тшуву, как сказано: «А ныне, Израиль...» Теперь перейдём к объяснению стихов: «С Лаваном жил я и задержался до сих пор» — то есть шестьсот тринадцать заповедей соблюдал, и тем не менее «задержался до сих пор» (ве-эхар ад ата) — не пришёл к истинной цели «до сих пор» (ад ата — «ата» намекает на тшуву, как сказано). Ибо гораздо легче человеку исполнять все заповеди и законы, чем совершить тшуву воистину и искренне. И в этом смысл мидраша, что он послал ему всё это посольство, чтобы вернуть его к тшуве. Ведь на первый взгляд непонятно, где это намекается в Торе. Согласно нашему объяснению, это обосновано: в слове «ве-ата» (и ныне) намекается тшува. Он послал ему намёк: хотя он исполнил все шестьсот тринадцать заповедей, всё же не пришёл к истинной цели, пока не достиг ступени тшувы. Тем более Эсав нуждается в тшуве. И вот что он послал ему: «И были у меня бык и осёл» и т.д. — всё в единственном числе, ибо тот, кто совершает тшуву, для него все блага мира ничто, напротив — они для него бремя. Так намекается и об Аврааме-праотце, мир ему: «И Аврам был очень отягощён скотом» и т.д. — то есть всё было на нём как тяжёлое бремя. Также и для Яакова всё имущество не считалось ничем. И вот что объясняет Раши, благословенна его память: «Я не стал правителем и важным» — ибо благодаря вышеуказанному богатству и почёту он не считал себя правителем и важным, а всегда был в великом смирении в собственных глазах, из-за тшувы и смирения, которые он испытывал перед Всевышним, да будет Он благословен. Поэтому обо всём сказано в единственном числе — «бык и осёл» и т.д. — то есть всё это не было значимо в его глазах, как будто у него лишь один бык. И я не считаю себя вельможей, правителем и важным над тобою. Поэтому нет тебе причины ненавидеть меня. Потому «да найду я милость в глазах твоих». И этого достаточно для понимающего.