ספר שמות
3 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ומשה ואהרן עשו את כל המופתים האלה לפני פרעה ויחזק ה' את לב פרעה. ויש לדקדק מה בא הכתוב להשמיענו? אלא יש לפרש שזה קאי על הפסוק שלאחריו, שבשביל זה נענש פרעה שחיזק ה' את לבו, בשביל שלא שם על לבו שמה' היו הנפלאות האלה, כי כשהצדיק עושה נפלאות, אזי שורה עליו רוח הקודש וקדושה והכל יכולים להבין שמה' היתה זאת, ופרעה הרשע לא רצה לשום על לבו זאת, וזה שאמר הכתוב "ומשה ואהרן כו' לפני פרעה", ר"ל שאדם אחר היה יכול להבין שמשה ואהרן לא עשו כלום אלא שמה' היתה זאת, רק "לפני פרעה" ר"ל בעיניו היה שמשה ואהרן עשו זאת מעצמם, ולא רצה לשום על לבו שמה' הוא זאת, ולכך נענש שחיזק ה' את לבו.
English translation not yet available
«И Моше, и Аарон совершили все эти знамения перед фараоном, и укрепил ЙХВХ сердце фараона». Нужно уточнить: что Писание хочет нам сообщить? Можно объяснить, что это относится к следующему стиху — за это фараон был наказан тем, что ЙХВХ укрепил его сердце: за то, что он не положил на сердце, что от ЙХВХ были эти чудеса. Ибо когда цадик совершает чудеса, на нём покоится дух святости и святость, и все могут понять, что от ЙХВХ это было. А фараон-нечестивец не хотел положить это на сердце. Вот что говорит Писание: «И Моше, и Аарон» и далее — «перед фараоном» — другой человек мог бы понять, что Моше и Аарон ничего не сделали сами, но от ЙХВХ это было. Лишь «перед фараоном» — в его глазах казалось, что Моше и Аарон делали это сами, и он не хотел положить на сердце, что от ЙХВХ это. И за это он был наказан тем, что ЙХВХ укрепил его сердце.