Noam Elimelekh / Sefer Bamidbar

ספר במדבר

2 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר נשא כו׳ בני גרשון גם הם כו׳. הדקדוק מלת "גם הם" הוא מיותר. ונ"ל דהנה יש ג׳ מיני צדיקים, יש צדיק שהוא מחמת זכות אבותיו, ולזה הצדיק בקל יכול לבא לאור גדול. ב׳ מחמת שהוא מעורר את הצדיק שהיה כבר בעולם ועתה הוא בעולם העליון, הוא מעורר את אורו ובא לו מכחו אור גדול. ועוד יש שהוא צדיק מעצמו, ולזה הצדיק הוא בקושי קצת שיבא לאור גדול, אך שלבו מתלהב וחושק לעבודת הבורא ב"ה בשלימות, וזהו "אור זרוע לצדיק" פירוש האור הוא זרוע להצדיק מאבותיו, "ולישרי לב שמחה" פירוש אותם הצדיקים שהם ישרי לב, מעצמם שמחה, שלבם מתלהב ומשמח לעבודתו ית׳. וזהו "אז ישיר משה כו׳ ויאמרו לאמר" מלת "לאמר" אין לו ביאור לכאורה, וע"פ דרכנו יבואר, "אז" ראשי תיבות אור זרוע, ר"ל האור הזרוע מאבותינו הקדושים עשה פעולה זאת ש"ישיר משה", פירוש שפעלו במעשיהם הקדושים לדורות הבאים אחריהם שישיר הצדיק שבכל דור ודור, שהצדיק נקרא בשם משה, ולזה אפשר רמזו בגמרא הקדושה "מכאן לתחיית המתים מן התורה", שזה שהצדיק מעורר את האור של הצדיק שכבר מת, זה הוא תחיית המתים, שמחיה את האור של הצדיקים שכבר מתו וגם שפתותיו דובבות כו׳. ועוד פעלו "ויאמרו לאמר" פירוש במה שהם אמרו שירה, פעלו "לאמר" שיאמרו גם אנחנו בניהם שירה. "אשירה לה׳" כו' היינו הצדיקים שחושקים ומתאווים לעבודתו ואומרים "אשירה", שאין להם עדיין אור גדול רק שנפשם חשקה, אך הצדיק העוסק בתורה לשמה יוכל לבא לאור גדול אף בלא זכות אבות. והנה בני קהת היו משאם הארון והשולחן כו׳, והיה להם התורה והיו יכולים לבא בקל לאור גדול ע"י התורה הקדושה, וזהו שאמר השם ית' למשה "נשא את ראש בני גרשון גם הם" כו׳, פירוש שגם הם יכולים לבא לאור גדול ע"י זכות אבות וכנ"ל, וק"ל.
English translation not yet available
Или так: «Подними… сынов Гершона, также и их» и т. д. Слова «также и их» кажутся излишними. Мне представляется следующее: есть три вида праведников. Первый — праведник благодаря заслуге предков: такому праведнику легко прийти к великому свету. Второй — тот, кто пробуждает праведника, уже бывшего в мире и ныне пребывающего в высшем мире: он пробуждает его свет и получает от его силы великий свет. И ещё есть праведник, ставший таковым сам по себе: ему несколько труднее прийти к великому свету, но сердце его пылает и жаждет служить Творцу, благословен Он, в совершенстве. Таков смысл стиха: «Свет посеян праведнику» — свет посеян праведнику от его предков, — «а прямым сердцем — радость» — те праведники, которые прямы сердцем, от самих себя — радость, ибо сердце их пылает и радуется служению Ему, да будет Он благословен. Таков смысл: «Тогда запел Моше… и сказали, говоря» — слово «говоря» (лемор) на первый взгляд не имеет объяснения, но по нашему пути это разъясняется. «Аз» (тогда) — начальные буквы слов «ор заруа» (свет посеян), то есть свет, посеянный нашими святыми праотцами, произвёл это действие — что «запел Моше»: своими святыми деяниями они действовали на грядущие поколения, чтобы праведник каждого поколения пел, ибо праведник именуется Моше. И возможно, на это намекали мудрецы в святой Гемаре: «Отсюда — воскрешение мёртвых из Торы», ибо то, что праведник пробуждает свет праведника, который уже умер, — это и есть воскрешение мёртвых, ибо он оживляет свет умерших праведников, и «уста их шевелятся» и т. д. И ещё они совершили: «И сказали, говоря» — тем, что они произнесли песнь, они вызвали «говоря» — чтобы и мы, их потомки, произносили песнь. «Воспою Г-споду» — это те праведники, которые страстно желают и жаждут служения Ему и говорят «воспою», но у них ещё нет великого света, а лишь душа их стремится. Однако праведник, занимающийся Торой ради неё самой, может прийти к великому свету даже без заслуги предков. Вот сыны Кеhата — их ношей были Ковчег и Стол и т. д., у них была Тора, и они могли легко прийти к великому свету через святую Тору. Поэтому Г-сподь, да будет Он благословен, сказал Моше: «Подними голову сынов Гершона, также и их» — то есть также и они могут прийти к великому свету через заслугу предков, как сказано выше. Понятно.