Pele Yoetz / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כוונה - ידוע שאחר כונת הלב הם הדברים, וזה כלל גדול בעבודת השם יתברך. אם במצוות התלויות בדבור הרי אמרו (אברבנאל אבות ב יג) תפלה בלא כונה כגוף בלא נשמה, ואם במצוות התלויות במעשה הרי אמרו (ברכות יג א) מצוות צריכות כונה. ובוא וראה כמה גדול כחה של כונה. עד שאמרו (נזיר כג ב) גדולה עברה לשמה ממצוה שלא לשמה, ועל זה נאמר (הושע יד י) כי ישרים דרכי ה', וצדקים ילכו בם ופשעים יכשלו בם. וכמו שפרשו בש"ס (נזיר כג). ומצוה גוררת מצוה, שלפי רב הכונה ירבה היראה, האהבה והדבקות והחשק והחבה והדקדוק במצוות לעשותן בכל פרטיהן ותקוניהן ודקדוקיהן. והן אמת שחטאתינו מונעים הטוב ממנו והן הם מסכים המבדילים בינינו לבין אבינו שבשמים, עד שאין אנחנו יכולים לכון דעתנו לעבד את בוראנו עבודה שלמה עבודה תמה, כדת מה לעשות, וגם הטרדות ומקרי הזמן מבלבלים דעתנו. וכבר אמרו בש"ס (ערובין סה, א) שאמר רב ששת יכולני לפטר את כל העולם מדין תפלה, דכתיב (ישעיה נא כא) ושכרת ולא מיין, על כל פנים עתיד לתן דין וחשבון על אשר לא השתדל ברב עז ותעצומות ואשר בכחו לעשות לא עשה לכון לפחות כפעם בפעם באיזו ברכה או באיזו תפלה או אפלו באיזו תבה ברצוא ושוב או באיזו מצוה, שהכל עולה ומצטרף לחשבון, כי זה מרחמי וחסדי האל יתברך שמו, כמו שכתבו המקבלים, שאם אדם יכון ביום אחד בברכה אחת ויום אחר בברכה אחרת, הקדוש ברוך הוא מצרפן, עד שנעשה תפלה שלמה בכונה, והיא העולה להיות עטרת תפארת בראש צדיק חי העולמים:
English translation not yet available
Намерение (каванна) — известно, что по намерению сердца оцениваются дела, и это великий принцип в служении Господу, благословен Он. Если в заповедях, зависящих от речи — ведь сказали (Абарбанэль, Авот 2:13): "Молитва без намерения — как тело без души". А если в заповедях, зависящих от действия — ведь сказали (Брахот 13а): "Заповеди требуют намерения". И приди и посмотри, как велика сила намерения — до того, что сказали (Назир 23б): "Велик грех во имя Небес больше, чем заповедь не во имя Небес". И об этом сказано (Ошеа 14:10): "Ибо прямы пути Господа: праведные пойдут по ним, а грешники споткнутся на них" — как объяснили в Талмуде (Назир 23). И заповедь влечёт за собой заповедь: по мере намерения умножаются страх, любовь, приверженность, стремление, привязанность и тщательность в заповедях — исполнять их во всех подробностях, исправлениях и тонкостях. И верно, что грехи наши удерживают от нас благо и являются завесами, разделяющими нас и Отца нашего Небесного, так что мы не можем направить разум для служения Создателю полным и совершенным служением, как подобает. И также заботы и случайности времени путают наш разум. И уже сказали в Талмуде (Эрувин 65а): рав Шешет говорил, что мог бы освободить весь мир от суда за молитву, ибо написано (Йешаяу 51:21): "И пьяная, но не от вина". Тем не менее, ему предстоит дать отчёт за то, что не старался изо всех сил и что в его возможностях было сделать — не сделал: сосредоточиться хотя бы время от времени в каком-либо благословении, или в какой-либо молитве, или хотя бы в каком-либо слове в порыве и возврате, или в какой-либо заповеди. Ибо всё поднимается и складывается в счёт. И это от милости и благодеяния Бога, благословенно Его имя, как писали каббалисты: если человек сосредоточится в один день в одном благословении и в другой день — в другом, Святой, благословен Он, соединяет их, пока не получится полная молитва с намерением. И она поднимается, чтобы стать венцом красы на главе Праведника, жизни миров.