Group None

Искупление — Святой, благословен Он, умножил с нами искупление, как сказали мудрецы наши, благословенна их память (Псахим 111а): «Благодарите Господа, ибо Он благ» — ибо взыскивает долг человека через его имущество. Богатый — через быка его, бедный — через овцу его, вдова — через курицу её. И сказали в Мидраше Коэлет (7:27): сказал рабби Ицхак: человек согрешил и заслуживает смерти от Небес — чем искупается? Умер его бык, пропала курица его, разбился кувшин его, поранил мизинец свой и вышла из него капля крови — часть души подобна всей душе. И так всякое страдание и убыток, приходящие к человеку, будь то от людей или от Небес, — всё это к его благу и для искупления души его.

И уже был случай с рабби Йеошуа бен Леви, который шёл с Элияу а-Нави, благословенна его память. Вошли они в дом одного бедняка, и тот принял их с радушием и оказал им великий почёт. И вот, в полночь встал Элияу а-Нави и убил его корову, которая была ему дорога как зеница ока. И весьма удивился рабби Йеошуа бен Леви его поступку, пока не открыл Элияу, благословенна его память, тайну: это плод праведности его и почёта, который он оказал, ибо было постановлено, что умрёт его жена, дорогая ему как душа его, и корова искупила её (Оцар а-Мидрашим стр. 211). И ещё рассказал историю об одном человеке, который потратил много денег, чтобы сын его изучил науку астрологии. И вот, в день, когда тот изучил науку и вышел к отцу своему, будучи звездочётом, сказал ему отец: расскажи мне, что ты видишь обо мне. Сказал ему: вижу, что конь твой умрёт. Что сделал тот? Пошёл тотчас и продал его. Снова смотрел на звёзды и сказал ему, что постановлено о домах — что сгорят. Пошёл тотчас и продал их. И так далее подобным образом, пока наконец не сказал ему, что постановлено о нём самом — что умрёт. Начал горько кричать, ибо нет ему спасения. И тогда понял, что если бы приговор пал на коня или на дома и тому подобное — он сам был бы спасён.

Поэтому всякое страдание, убыток и мучения нужно принимать с радостью, представляя себе, как того, кто был приговорён к смерти царством, и спасся отдачей нескольких монет — ему петь и радоваться. И как хорошо и приятно при всякой болезни, при всяком дурном сне и при всякой беде, которая да не придёт, совершать порядок «Искупления души», изложенный в книгах. Ибо милостыня, молитва и сила святых Имён, упомянутых и совершаемых, — способны защитить и избавить от всякой беды и нужды, и будет облегчение.