Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בורח - אמרו רבותינו זכרונם לברכה (אבות ד ב) הוי רץ למצוה ובורח מן העברה. ענין הבריחה הוא להיות חושש אפלו חששא רחוקה, וכמו שאמרו שיברח מאה שערים של התר כדי שלא לכנס באחד של אסור. ואמרו גם כן (דרד ארץ זוטא פ"א ספר חסידים) אהב את השמא. שעל כל מקום שרוצה לילך יחוש לנפשו שמא יבוא לידי אסור. וכן על כל דבור שרוצה לדבר, יחוש מאד שמא יבוא לידי דבור של אסור. וכן על כל מעשה אשר יעשה. ויברח מן ההתר כדי שלא לבוא אל האסור, ולא ילך ולא ידבר ולא יעשה אלא מה שמכרח מאד לשם מצוה או לצרכו לאחר שיברר ברור גמור שאינו יכול לבוא לשום צד נדנוד אסור. זהו יראת ה' טהורה, אשרי איש ירא את ה'. והנשמר מאד מכל דבר רע, גם ה' ישמר נפשו מכל רע, וה' יגמר בעדו שלא תצא תקלה מתחת ידו. ואמרו רבותינו זכרונם לברכה (חולין י א) חמירא סכנתא מאסורא. ולכן ראוי לברח יותר ויותר ממקום חשש וסכנה ומאתר דשכיח הזקא, ואל יסמך על הנס שמא אין עושים לו נס, ואם עושים לו נס מנכין לו מזכיותיו כמאמר רבותינו זכרונם לברכה (שבת לב, א):
English translation not yet available
Бегущий — сказали наши мудрецы, благословенна их память (Авот 4:2): беги к заповеди и убегай от греха. Суть бегства — опасаться даже далёкого опасения, подобно тому как сказали: пусть бежит от ста врат дозволенного, чтобы не войти в одни врата запрещённого. И сказали также (Дерех Эрец Зута, глава 1; Сефер Хасидим): «Люби «может быть»». То есть на всякое место, куда хочет идти, пусть опасается за душу свою: может быть, придёт к запрету. И также на всякое слово, которое хочет сказать, пусть весьма опасается: может быть, придёт к запретному речению. И также на всякое дело, которое делает. И пусть бежит от дозволенного, чтобы не прийти к запрещённому. И пусть не ходит, не говорит и не делает ничего, кроме того, что крайне необходимо для заповеди или для его нужды, после того как выяснит полностью, что не может прийти ни к какому подобию запрета. Это чистый страх Господень. Счастлив человек, боящийся Господа. И остерегающемуся весьма от всякого дурного — также Господь сохранит душу его от всякого зла, и Господь завершит за него, чтобы не вышло преткновение из-под руки его. И сказали наши мудрецы (Хулин 10а): «Опасность тяжелее запрета». Поэтому подобает бежать ещё более от места опасения и опасности и от места, где обычен ущерб. И пусть не полагается на чудо — может быть, не сотворят для него чуда. А если сотворят — вычитают из его заслуг, как сказали наши мудрецы (Шабат 32а).
וביותר צריכים לחוש אנן יתמי דיתמי המלאים עוונות לברח מאד מן הסכנה, כי השטן מקטרג בשעת הסכנה. צא ולמד ממאי דכתיב (דברים כ ח) מי האיש הירא ורך הלבב ילך וישב לביתו פן ימות במלחמה, ופרשו רבותינו זכרונם לברכה (מנחות לו, א) מי האיש הירא מעברות שבידו, שאפלו שח בין תפלה לתפלה עברה היא בידו וחוזר עליה מעורכי המלחמה, אף על פי שהיתה מלחמת מצוה, כל שכן אנו אשר מכף רגל ועד ראש אין בנו מתם (ישעיהו א ו) צריך להשמר מאד מאד ולברח אפלו מחשש רחוק של סכנה. וכבר אמרו אנשי: מי שבדח אמו לא תבכה אותו. ומצינו גדולי עולם שברחו ונצלו, ויברח יעקב (הושע יב יג), ויברח משה (שמות ב טו), ויברח אליהו וכדומה. ואמרו אנשי (ישעיהו כו כ) חבי כמעט רגע ותחיה ימי עולם (ונכתב עוד בזה בערך "שמירה"):
English translation not yet available
И тем более нужно опасаться нам, сиротам сирот, полным грехов, — весьма бежать от опасности, ибо Сатан обвиняет в час опасности. Поучись из написанного: «Кто тот человек боящийся и мягкосердечный — пусть пойдёт и вернётся домой, дабы не умер на войне» (Дварим 20:8). И объяснили наши мудрецы (Менахот 36а): «Кто тот человек, боящийся грехов, которые в его руках», — что даже если разговаривал между наложением тфилин на руку и тфилин на голову — это грех, и из-за него возвращается с боевых порядков, хотя это была заповеданная война. Тем более мы, у которых «от стопы ноги и до головы нет в нас целого места» (Йешаяу 1:6), — должны весьма-весьма беречься и бежать даже от далёкого подозрения опасности. И уже говорили люди: кого мать развлекала — не будет она его оплакивать. И мы находим великих мира, которые бежали и спаслись: «И бежал Яаков» (Ошеа 12:13), «И бежал Моше» (Шмот 2:15), «И бежал Элияу» и тому подобное. И говорили люди: «Скройся на мгновение — и будешь жить дни мира» (Йешаяу 26:20). (И написано ещё об этом в статье «Хранение».)