Pri Etz Chaim, Gate of the Sabbath

Здесь будет разъяснён порядок принятия дополнения Шаббата в ночь на пятницу. И вот суть его. Знай, что написано: «И приготовят то, что принесут», ибо пятница готовит к Шаббату. Поэтому нужно заблаговременно, с пятницы, готовить нужды Шаббата. Однако на практике уже разъяснено, что лучше человеку покупать все нужды Шаббата в пятницу, а не в четверг. И всё, что он покупает, пусть говорит: «В честь Шаббата». Вот это относится к действию.

А в отношении учёбы мы уже разъяснили, что в ночь пятницы нужно прочесть 26 стихов из недельной главы с той Каваной, которую мы объяснили на своём месте. И так же многое, что мы разъяснили о пятнице: тайна погружения в микву, чтение «Шнаим микра вэ-эхад таргум» (дважды текст и один раз перевод), омовение лица, рук и ног, и тому подобное.

А теперь разъясним одну Кавану, которую следует направить в ночь пятницы. Эта Кавана будет в мысли, и направь её, когда ложишься после чтения Шма, перед тем как произнести стих «В руку Твою вверяю дух мой». Вот что нужно направить: сначала направь Кавану поднять Асию в Йециру — три верхние сфирот их, а затем семь нижних. И это — через Кавану, которую я тебе объяснил в тайне «Мизмор ле-Давид, Аву ла-Г-сподь» и т.д.: через три «Аву» — три верхние сфирот, и через семь голосов — семь нижних, как будет объяснено с Б-жьей помощью. Затем подними Йециру в Брию: три верхние сфирот через три «Бои» (Приди), а семь нижних через ЭHЙЕ ЙАHУ, как разъяснено. Затем подними Брию в Ацилут через «Тов Лехо-дот ла-Г-сподь», как сказано при принятии Шаббата. Вот первая Кавана.

Затем направь другую Кавану. Сначала направь на имя АВ (72) в Ацилут и направь, что в каждой букве есть Дагеш и Рафе. Затем направь на имя СА'Г (63) в Брие, но с огласовкой Шва и Гэия. Затем направь на имя МА (45) в Йецире, и каждая буква с огласовкой Шурук-Вав, ибо тайна Вав — в Тиферет, который есть Йецира. Затем направь в Асии на имя БэН (52), каждая буква огласована Шва и Камац. Эти две — две Каваны, что есть при самом принятии Шаббата, и в том же порядке нужно направлять сейчас, только не нужно произносить вслух, а лишь в Каване. Также не направляй на псалмы и стихи, а лишь Кавану имён, которыми ты направляешь поднятие четырёх миров.

И знай: когда вначале направляешь Кавану в тайне семи нижних сфирот через имя из 42 букв (Мэм-Бет), направь, что каждая буква разделяется на несколько Орот (Светов). Каким образом? Буква Алеф из АБ'Г ИТ'Ц имеет форму Юд-Вав-Юд. Бет и Каф — форму трёх Вавин. Гимель и Нун согнутая — форму двух Вавин: одна лежачая, другая стоячая. Вав не разделяется — остаётся в своей форме. Заин — форма Юд-Вав. Хет — форма трёх Вавин: одна лежачая и две стоячие. Тет — форма двух Далетин: одна прямо и одна перевёрнута. Юд не разделяется. Ламед — форма Каф, над ней стоячая Вав, а над Вав — Юд. Нун прямая — форма Юд-Вав. Аин — форма согнутой Нун, лежачей Вав и стоячей Заин. Пэ — форма Каф-Юд. Цади согнутая — форма согнутой Нун. Цади прямая — форма прямой Нун. Куф — форма Каф-Вав. Шин — форма трёх Юдин, трёх Вавин и перевёрнутой Каф-Алеф. Тав — форма Далет и согнутой Нун. Вот тебе разъяснение формы всех букв.

АБГИТа'Ц. КРА'ШаТаН. НГДИКа'Ш. БТРЦТ'Г. ХАКБТН'А. ЙГЛПЗ'К. ШКО'ЦИТ. И вот причина этой Каваны — в тайне «И приготовят то, что принесут», ибо пятница готовит к Шаббату, поскольку она — аспект Йесод, готовящий для Малхут. Поэтому направляй Кавану всегда готовить отныне эту подготовку, чтобы, когда наступит Шаббат, он нашёл это готовым, и тогда принятие Шаббата будет как должно. После этого произнеси стих «В руку Твою вверяю дух мой» и направь Кавану, как сказано выше. Смотри там.