Ki Tavo
None · Ki Tavo
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בזוה"ק (תרומה קל"ה ב') צלותא דמעלי שבתא דהא אתאחדת כורסיא יקירא קדישא ברזא דאחד וכו'. הוא ע"פ שא' (תנחו' תצא ועוד) כל זמן שזרעו של עמלק בעולם לא השם שלם ולא הכסא שלם כמו שנא' כי יד על כס י"ה וגו'. דקליפת עמלק שהוא ראשית גוים עמלק ונאמר עליו אשר קרך לשון קור שהצנינך. וזה הי' תחלת הסתת הנחש שאמר לחוה אף כי אמר אלהים לא תאכלו וגו' כלומר מה כ"כ שאמר אלהים ועשה אותה קר לאזהרת הש"י. וזה ראשית גוים עמלק שקליפתו להיקר את האדם שלא יחוש כ"כ לציווי השי"ת. והנה ד' אותיות הוי"ה הנה שתי אותיות הראשונים י"ה הוא שם בפ"ע ונהגה. רק כשהוא יחד עם אותיות ו"ה שבפני עצמו אינו שם אעפ"כ כשהוא ביחד עם י"ה אינו נהגה. והענין דאותיות י"ה מרמזים על יראה ואהבה ואותיות ו"ה על תורה ומצות (כמו"ש רע"מ נשא קכ"ג ב') ובעוה"ז אפי' יוכל לזכות ליראה ואהבה. וכן יוכל לזכות לתורה ומצות אך לזכות שיהי' התורה ומצות רק ביראה ואהבה לזה צריך להיות מזוכך מכל וכל. ובחי' זו אינה נהגה בעוה"ז שכל זמן שזרעו של עמלק בעולם עם כח קליפתו איננו מניח להיות מזוכך בכל המדות שיוכל להיות קיום התורה ומצוה בדחילו ורחימו כהוגן שבזה יהי' השם שלם:
English translation not yet available
В Зоар а-Кадош (Трума 135б): «Молитва вечера Шабата — ибо объединяется престол драгоценный и святой в тайне Одного» и т.д. Это объясняется по сказанному (Танхума, Тецэ и др.): «Всё время, пока потомство Амалека в мире — ни Имя не полно, ни престол не полон, как сказано: 'Ибо рука на престоле Й-а'» (Шмот 17:16) и далее. Ибо клипа (скорлупа) Амалека — а он «первенец народов — Амалек» (Бемидбар 24:20) — и о нём сказано: «который встретил тебя» (Дварим 25:18) — в значении «охладил тебя» (от слова «кор» — холод). И это было началом подстрекательства змея, который сказал Хаве: «Даже если сказал Бог: не ешьте» (Берешит 3:1) и т.д. — то есть: что такого великого в том, что сказал Бог? — и сделал её холодной к предостережению Святого, благословен Он. И это «первенец народов — Амалек» — его клипа состоит в том, чтобы охладить человека, чтобы тот не был так чувствителен к повелению Святого, благословен Он. И вот, из четырёх букв Имени Гавайе — две первые буквы Йуд-Хей являются самостоятельным Именем и произносятся. Но когда оно вместе с буквами Вав-Хей, которые сами по себе не являются Именем, тем не менее, когда они вместе с Йуд-Хей — не произносится. И смысл в том, что буквы Йуд-Хей намекают на трепет и любовь, а буквы Вав-Хей — на Тору и заповеди (как сказано в Раайя Меемна, Насо 123б). И в этом мире человек может удостоиться трепета и любви. И также может удостоиться Торы и заповедей. Но удостоиться того, чтобы Тора и заповеди были только с трепетом и любовью — для этого нужно быть очищенным полностью. И этот аспект не произносится в этом мире, ибо всё время, пока потомство Амалека в мире, со своей силой клипы, — оно не даёт очиститься во всех качествах, чтобы могло быть исполнение Торы и заповедей в трепете и любви как подобает, чтобы Имя было полным.
וכן כסא אי' (שמו"ר פ' כ"ג) נכון כסאך מאז אע"פ שמעולם אתה לא נתיישב כסאך וכו' עד שאמרו בניך שירה וכו' משל וכו' מלך עומד על הלוח ואגוסטוס יושב וכו' משעמדת בים ואמרנו שירה לפניך באז נתיישבה מלכותך וכסאך נכון הוי נכון כסאך מאז מאז ישיר. והיינו כשקבלו ישראל עול מלכותו וכמו שא' (ויק"ר פ' ב') הן שהמליכוני תחלה על הים ואמרו ה' ימלוך לעולם ועד ואז נעשה מלך יושב על הכסא. ודרש לה מדכתיב נכון כסאך מאז והוא ע"פ שא' בזוה"ח (ח"ב נ"ד א') בלשון אז א' אנקיב בחשוכי ונהיר לכל עיבר וכו' ומטו לזיין דאל"ף אותיות פל"א שהוא שכל הנעלם מכל רעיון. ופי' א"ז היינו כשאות א' מאיר לכל המדות עד מ' מלכות מדה ז'. וכל זמן שיש מציאות לקליפת עמלק בעולם אינו מניח לייחד מלכותו מכל וכל באז והכסא אינו עם האלף אותיות פלא וזה כס שאין הכסא שלם. ואי' בתיקונים כרסיא דא בינה. ובינה לבא ובלב יש תרי חללי לבא לב חכם לימינו ולב כסיל לשמאלו. וכל זמן שיש מציאות ליצה"ר וקליפת עמלק אינו מניח שיקבלו עול מלכותו בשלימות שיהי' הכסא שלם בא'. וזה יהי' רק לעתיד שיתבטל קליפת הנחש שהוא בחי' עמלק לגמרי ואז יהי' השם שלם וכסא שלם. ושבת הוא מעין עוה"ב א' מס' לעוה"ב (כמו"ש ברכות נ"ז:) לכן בשבת הזמן למחות זכר עמלק. וזה שא' הכ' והי' בהניח ה' אלהיך לך וכו' תמחה את זכר עמלק. בהניח היינו ביום השבת וכמו שדרש בזוה"ק (ח"א מ"ח ב' ועוד) ביום הניח על יום השבת שהוא יום מנוחה שנותן השי"ת נייחא לישראל. ואז ביום השבת שהוא מעין עוה"ב יכולים לזכות למחות זכר עמלק ויהי' נעשה השם שלם והכסא שלם. וזהו מה שא' בזוה"ק (תרומה הנ"ל) דהוא אחד ושמו אחד וכו' דהא אתאחדת כרסיא יקירא קדישא ברזא דאחד.
English translation not yet available
И также о престоле сказано (Шмот Рабба, глава 23): «'Установлен престол Твой от века' (Теилим 93:2) — хотя Ты от века, не утвердился престол Твой и т.д. пока сыны Твои не произнесли песнь и т.д. Притча и т.д.: царь стоит на помосте, а наместник сидит и т.д. С тех пор как Ты встал над морем, и мы произнесли пред Тобой песнь с [буквой] Алеф-Заин (Аз) — утвердилось царство Твоё и престол Твой установился. Вот: 'установлен престол Твой от Аз (тогда)' — от 'Аз яшир' (тогда воспоёт)'». То есть когда Израиль приняли на себя ярмо Его царства, как сказано (Ваикра Рабба, глава 2): «Они короновали Меня первыми на море и сказали: 'Господь будет царствовать вовеки' (Шмот 15:18)» — тогда Он стал Царём, восседающим на престоле. И толкуется это из написанного: «Установлен престол Твой от Аз (тогда)». И это по сказанному в Зоар Хадаш (ч. 2, 54а): «В [слове] Аз — Алеф пробивает во тьме и светит во все стороны» и т.д. «И доходит до Заин» — ибо Алеф — это буквы Пеле (Чудо), и это разум, сокрытый от всякой мысли. И смысл Аз (Алеф-Заин) — когда буква Алеф освещает все качества до качества Малхут — качество седьмое (Заин). И всё время, пока есть существование клипы Амалека в мире, она не позволяет объединить Его царство полностью через Аз, и престол без Алефа — букв Пеле, — это «Кес» (неполный престол, без Алефа), ибо престол не полон. И сказано в Тикуним: «Кисэ (престол) — это Бина (Разумение)». А «Бина ле-либа» (разумение — в сердце), и в сердце есть два покоя сердца: «Сердце мудрого — справа, а сердце глупца — слева» (Коэлет 10:2). И всё время, пока есть существование дурному побуждению и клипе Амалека — оно не позволяет принять ярмо Его царства в совершенстве, чтобы престол был полон с Алефом. И это будет только в будущем, когда клипа змея, которая есть аспект Амалека, будет упразднена полностью, и тогда Имя будет полным и престол будет полным. А Шабат — подобие грядущего мира, одна шестидесятая грядущего мира (как сказано в Брахот 57б). Поэтому в Шабат — время стереть память Амалека. И это то, что говорит Писание: «И будет, когда даст тебе покой Господь, Бог твой и т.д. — сотри память Амалека» (Дварим 25:19). «Когда даст покой» — то есть в день Шабата, как толкуется в Зоар а-Кадош (ч. 1, 48б и далее) «в день покоя» — о дне Шабата, который есть день покоя, когда Святой, благословен Он, даёт покой Израилю. И тогда, в день Шабата, который подобен грядущему миру, можно удостоиться стереть память Амалека, и тогда Имя станет полным и престол полным. И это то, что сказано в Зоар а-Кадош (Трума, см. выше): «Он один, и Имя Его — одно» и т.д., «ибо объединяется престол драгоценный и святой в тайне Одного».
והנה פרשת תצא הקודמת מסיימת במחיית עמלק ופרשה זו מתחלת בפ' ביכורים שנקרא ראשית והוא כנגד ראשית דקליפה ראשית גוים עמלק. ועל ידי הביכורים שמכירים שהראשית הוא של השי"ת ורק הוא הראשית עי"ז יכולים לתקן קלקול הנחש שהי' אשר קרך כנ"ל ועי"ז נסתעף הקלקול בתחלה באכילה שהכניס בהם ערבוב טו"ר. ובאכילת ביכורים מה שהכהן אוכל מתקן כל האכילות שיהי' רק מסט' דהטוב. וע"ז נא' ושמחת בכל הטוב שיהי' כל האכילות רק מצד הטוב ולא יהי' בהן ערבוב רע. ולכן נאמר בזה לשון שמחה שכן ביין שבו הי' תחלת הקלקול כמו שא' (בר"ר פ' י"ט) סחטה ענבים ונתנה לו. ואי' בגמ' (יומא ע"ו) זכה משמחו לא זכה משממו שמי שזוכה ליהנות מהטוב משמחו וזה ושמחת בכל הטוב. וזה מועיל אכילת הכהן הביכורים לתקן כל האכילות שיהי' מהטוב. וע"ד שא' בזוה"ק (תרומה קנ"ד ב') בגין ההוא לחם מזונא דהוי לקטי כהנא אתברכא כל מזונא ומזונא כו' דלא לקטרגא בהו יצה"ר. וכמו שהועיל אכילת לחה"פ לכל האכילות שיהי' בקדושה כן הועיל אכילת הביכורים לכל האכילות. וזה שא' הכתוב ובאת אל הכהן אשר יהי' בימים ההם ופירש"י אין לך אלא כהן שבימיך כמו שהוא. והק' הרמב"ן ז"ל דבענין השופט יתכן לומר אשר יהי' בימים ההם אע"פ שאינו גדול כדורות הראשונים צריך לשמוע לו יפתח בדורו כשמואל בדורו. אבל בכהן למי יביא הביכורים אם לא לכהן שבימיו. ולפי האמור יובן שבענין לחה"פ מצינו שהי' תלוי בקדושת הכהן גדול כמו שא' (יומא ל"ט.) שבימי שמעון הצדיק נשלחה ברכה בלחה"פ וכל כהן שמגיעו כזית וכו' ואח"כ הצנועין מושכין את ידיהן. ואיך יתכן שדבר שהי' מועיל שיהי' על ידו כל האכילות אף של חולין בקדושה כנ"ל יהי' הצנועין מושכין ידיהן. ונראה מזה שזה הי' רק כפי קדושת הכה"ג שהוא הי' מכניס קדושה לכל הכהנים שיועיל אכילתן מלחה"פ לתקן כל אכילתם של חולין שיהי' ג"כ בקדושה. והי' תלוי בקדושת הכהנים האוכלים ובקדושת הכה"ג שמכניס קדושה לכל הכהנים. וע"ז אמר הכ' כאן באכילת ביכורים כיון שמועיל ג"כ לתקן כל האכילות שיהי' רק מן הטוב ובקדושה שזהו בכל כהן וכהן. וזה פי' הפ' ובאת אל הכהן אשר יהי' בימים ההם שכל כהן שיהי' בימיך יהי' לו כח זה שיועיל אכילת ביכורים שלו לתקן כל האכילות שיהי' בקדושה. וכמו שנא' ושמחת בכל הטוב. ובמד' (תנחו' ר"פ זו) מביא פסוק שומר מצוה לא ידע דבר רע על מצות ביכורים שמצות ביכורים מועיל לתקן קלקול הנחש שכיון שמכיר שהשי"ת הוא הנותן והמשפיע ומפי עליון לא תצא הרעות ואין נותן רק מהטוב וכמו שנא' ושמחת בכל הטוב שיהי' האכילות בשמחה ובכל הטוב ולא ידע דבר רע היינו שלא יהי' בהם ערבוב רע. ובשבת אכילת שבת הוא כמו אכילת ביכורים שבשבת כל אדם מישראל בבחי' ת"ח וכמו שאמרנו מהגמ' (שבת קי"ט.) מי עדיפת לן מינה דהנשמה יתירה דשבת הוא כת"ח. ובתיקונים (הקד' ד"ה דרגא תמינאה ביראת ה') דאוקמוה מארי מתני' כל המשתמש בתגא חלף המשתמש במי ששונה הלכות כש"כ בשבת מלכתא דשבת הוא כת"ח. ואי' בגמ' (כתובות ק"ו:) כל המביא דורון לת"ח כאלו מקריב ביכורים. דאכילת ת"ח כקרבנות שהת"ח חשיב כמזבח שהוא מיוחד לעבודת השי"ת (כמו שנת' במק"א) ממה שא' (סנהד' ז':) ובמקום שיש ת"ח כאלו נטעו אצל מזבח. ומה"ט אי' (ברכות י':) כל המארח ת"ח בתוך ביתו ומהנהו מנכסיו כאלו מקריב תמידין ואי' (יומא ע"א.) הרוצה לנסך יין ע"ג המזבח ימלא גרונם של ת"ח יין. נמצא בשבת הישראל הוא כמקריב ביכורים ואוכל ביכורים ומועיל אכילת שבת לתקן כל האכילות של ישראל שיהי' בכל הטוב שלא יהי' בהם ערבוב רע כמו שנא' בביכורים ושמחת בכל הטוב ויוכל לתקן כל קלקול הנחש וקליפת עמלק ויוכל לזכות שיהי' הכסא שלם. וזה שא' בזוה"ק הנ"ל דהא אתאחדת כרסייא יקירא קדישא ברזא דאחד. שבשבת יש התגלות עתיקא שבכל הסעודות דשבת אומרים ועתי"ק אתיין לסעדא בהדה. והוא בחי' אל"ף פל"א עליון שע"י שישראל מקבלין עול מלכותו עליהם בשבת וכ"ע איהו כתר מלכות שהשי"ת נכתר עי"ז בכתר מלכות ואז הוא בבחי' יושב על הכסא כמו שנא' נכון כסאך מאז:
English translation not yet available
И вот, предыдущая глава Тецэ завершается стиранием Амалека, а эта глава начинается с раздела бикурим (первых плодов), который называется «решит» (начаток), и это — напротив «решит» (начала) стороны клипы: «Начало народов — Амалек» (Бемидбар 24:20). И через бикурим, когда признают, что начаток принадлежит Святому, благословен Он, и только Он — начало, — через это можно исправить повреждение змея, который был «охладивший тебя» (Дварим 25:18), как сказано выше. И от этого ответвилось повреждение вначале через еду, ибо он внёс в них примесь добра и зла. А через еду бикурим, которую ест коэн (священник), исправляются все виды еды, чтобы были только со стороны добра. И об этом сказано: «И радуйся всему доброму» (Дварим 26:11) — чтобы все виды еды были только со стороны добра и не было в них примеси зла. И потому сказано об этом выражение радости, ибо вино — в нём было начало повреждения, как сказано (Берешит Рабба, глава 19): «Выжала виноград и дала ему». И сказано в Гмаре (Йома 76б): «Удостоился — радует его, не удостоился — делает его пустынным». Тот, кто удостаивается наслаждаться от доброго — радует его, и это «и радуйся всему доброму». И это помогает — еда коэном бикурим — исправить все виды еды, чтобы были от доброго. Подобно сказанному в Зоар а-Кадош (Трума 154б): «Ради того хлеба — пищи, которую собирает коэн, — благословляется всякая пища и т.д., чтобы не обвиняло их дурное побуждение». И подобно тому, как помогала еда лехем а-паним (хлебов предложения) для всех видов еды, чтобы были в святости, — так помогала еда бикурим для всех видов еды. И это то, что говорит Писание: «И придёшь к коэну, который будет в те дни» (Дварим 26:3), и объяснил Раши: «Нет у тебя никого, кроме коэна, который в твои дни — таков, каков он есть». И спросил Рамбан, благословенна его память: относительно судьи можно сказать «который будет в те дни» — хотя он не велик, как первые поколения, нужно слушать его, «Ифтах в своём поколении — как Шмуэль в своём поколении». Но в отношении коэна — кому он принесёт бикурим, если не коэну, который в его дни? Но по сказанному [выше] понятно: ведь относительно лехем а-паним мы находим, что это зависело от святости Первосвященника, как сказано (Йома 39а), что в дни Шимона-праведника была послана брахот в лехем а-паним, и каждому коэну доставался кусок размером с маслину и т.д., а потом скромные убирали руки свои. И как возможно, что нечто, что помогало тому, чтобы через него все виды еды, даже будничной, были в святости, как сказано выше, — и скромные убирали свои руки? И видно из этого, что это зависело лишь от святости Первосвященника, который вводил святость во всех коэнов, чтобы их еда лехем а-паним помогала исправить все их виды будничной еды, чтобы тоже были в святости. И это зависело от святости самих коэнов-едоков и от святости Первосвященника, который вводил святость во всех коэнов. И об этом говорит Писание здесь об еде бикурим — поскольку она тоже помогает исправить все виды еды, чтобы были только от доброго и в святости — это действует через каждого коэна. И таков смысл стиха: «И придёшь к коэну, который будет в те дни» — что каждый коэн, который будет в твои дни, будет иметь эту силу, чтобы его еда бикурим помогала исправить все виды еды, чтобы были в святости. Как сказано: «И радуйся всему доброму». И в мидраше (Танхума, начало этой главы) приводится стих: «Хранящий заповедь не познает дурного» (Коэлет 8:5) — о заповеди бикурим, ибо заповедь бикурим помогает исправить повреждение змея, ибо раз признаёт, что Святой, благословен Он, — Дающий и Изливающий, и «от Всевышнего не исходит зло» (Эйха 3:38), и Он даёт только от доброго, — как сказано: «И радуйся всему доброму» — чтобы еда была в радости и во всём добре, — «и не познает дурного», то есть не будет в них примеси зла. А в Шабат еда Шабата подобна еде бикурим, ибо в Шабат каждый человек из Израиля — в аспекте мудреца Торы, как мы говорили из Гмары (Шабат 119а): «Ты ли важнее для нас, чем она?» — ибо дополнительная душа Шабата подобна мудрецу Торы. И в Тикуним (предисловие, раздел «восьмая ступень — в трепете пред Господом»): «Как установили мудрецы Мишны: 'Пользующийся короной — погибнет', то есть пользующийся тем, кто учит законы, — тем более в Шабат, ибо Шабат — царица, и Шабат подобна мудрецу Торы». И сказано в Гмаре (Ктубот 106а): «Всякий, кто приносит дар мудрецу Торы, — как будто приносит бикурим». Ибо еда мудреца Торы — как жертвы, ведь мудрец Торы считается подобным жертвеннику, предназначенному для служения Святому, благословен Он (как объяснено в другом месте), из того, что сказано (Санхедрин 7б): «А в месте, где есть мудрец Торы, — как будто посадили при жертвеннике». И поэтому сказано (Брахот 10б): «Всякий, кто принимает мудреца Торы в доме своём и позволяет ему пользоваться имуществом своим, — как будто приносит постоянные жертвы (тамидин)». И сказано (Йома 71а): «Желающий возлить вино на жертвенник — пусть наполнит горло мудрецов Торы вином». Выходит, что в Шабат израильтянин подобен приносящему бикурим и едящему бикурим, и еда Шабата помогает исправить все виды еды Израиля, чтобы были во всём добре, чтобы не было в них примеси зла, как сказано о бикурим: «И радуйся всему доброму». И может исправить всё повреждение змея и клипу Амалека, и может удостоиться того, чтобы престол стал полным. И это то, что сказано в Зоар а-Кадош (см. выше): «Ибо объединяется престол драгоценный и святой в тайне Одного». Ибо в Шабат есть раскрытие Атика (Древнего), и во всех трапезах Шабата мы говорим: «И Атик приходит трапезничать с ней». И это аспект Алеф — Пеле (Чудо) высшее, — благодаря тому, что Израиль принимают на себя ярмо Его царства в Шабат, и Кетер (Венец) высший — это Кетер Малхут (Венец Царства), которым Святой, благословен Он, увенчивается через это Венцом Царства. И тогда Он — в аспекте «восседающего на престоле», как сказано: «Установлен престол Твой от Аз (тогда)» (Теилим 93:2).