Pri Tzadik / Korach

Korach

None · Korach

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

הפטרת פרשה זו בשמואל א' י"ב המדבר עיקר ממלוכת שאול והשייכות לפ' זו מה שאמר שמואל את שור מי לקחתי וגו' דדומה ללשון משה רבינו בפ' זו לא חמור אחד מהם נשאתי וגו' הוא רק קצת שיווי. וכן מה שנדרש במ"ר פסוקי שמואל ופסוקי משה גם כן הוא שייכות קלושה. אך הענין שכל הפרשה הוא מענין שחידש שמואל המלוכה לשאול ומכל מקום אמר להם מוסר ואמר ודעו וראו כי רעתכם רבה אשר עשיתם בעיני ה' לשאול לכם מלך. וכן ענין קרח שנחלק לא רק על כהונת אהרן בלבד כי אם על מלוכת משה דמקודם היו השופטים גם כן מלכים רק לא הלכו לפניהם במלחמה ושמואל עזרם בכח התפלה ועל ידי זה יצאו למלחמה ונצחו. וזה שנאמר הלא קציר חטים היום אקרא אל ה' וגו' והיינו שהי' יכול לפעול הכל בתפלתו. וכן משה רבינו היה גם כן מלך שהוציאם ממצרים ופרנסם וכלכלם במדבר במן ובאר אך לא כמלך היוצא במלחמה רק בחינת מלך בכח התורה דרבנן אקרי מלכים כמו"ש (גיטין ס"ב.) וקרח נחלק על זה ובחר במלך כדרך כל הגוים אשר יצא לפניהם למלחמה. ומשה רבינו קראו אנוש כערכי כמו"ש במ"ר פ' זו ד"א מדבר במשה כי לא אויב יחרפני אלא קרח שהוא משלי. רק משה רבינו לא ידע כלל מעלה בעצמו שהוא יתרון במעלה על אחר רק שבחר בו השי"ת והיה אומר כיון שנצרך אחד להיות שליח לקבלת התורה בחר השי"ת בו ואלו בחר השי"ת באחר היה הוא כמוהו וכל אחד מישראל ראוי לזה. וכמו יעקב אבינו ע"ה שעל אבותיו אמר האלקים אשר התהלכו אבותי לפניו היינו בהשתדלותם. ועל עצמו אמר האלקים הרועה אותי רק מצד השי"ת. והיה משה רבינו מחזיקו לקרח לשוה לו אנוש כערכי ואמר אשר יחדיו נמתיק סוד. ובמ"ר דרש פסוק זה על אהרן דאיתא אהרן וקרח שניהם שוין שלא רצה המדרש לכתוב על משה מפני שמפורש בתורה ולא קם נביא עוד כמשה וגו' ולכן דרש על אהרן. ועל כל פנים קרח היה רוצה וסבור שהוא יהיה כהן ומלך. ובמ"ר איתא אלה שני בני היצהר וגו' וכי יש לשמן בנים אלא זה אהרן ודוד שנמשחו וכו' אהרן נטל כהונה ודוד מלכות וכו' אני שאני בנו של שמן כו' איני נמשח ונעשה כהן ומלך וכו' והרי רצה להיות כהן ומלך ולחלוק על מלוכת משה. וזה שנאמר ויקומו לפני משה דקאי על קרח ואבירם שנחלקו על המלוכה שקרח וכן דתן ואבירם רצו למלוך. ואחר כך כתיב ויקהלו על משה הם הר"ן איש וזה שנאמר על משה ועל אהרן. ובמקום אחר (אדר"נ פ' ל"ד) נדרש שני בני היצהר אהרן ומשיח. ובמדרש (שמות ר"פ ט"ו) נדרש שני בני היצהר זכותו של משה ושל אהרן ואף שמשה לא נמשח. אך כתיב ושמן על ראשך אל יחסר אלו תפילין כמו"ש (שבת קנ"ג.) ושמן מורה על חכמה כידוע ופרשיות שמע והיה אם שמוע שבתפילין הם כלל הדברי תורה עול מלכות שמים ועול מצות ומשה רבינו הוריד כל הדברי תורה ופרשיות תפילין בכללם לכן הוא בכלל בני היצהר:
English translation not yet available
Гафтара этой недельной главы — из Шмуэль I, глава 12, которая главным образом говорит о воцарении Шауля, и связь с нашей главой в том, что Шмуэль сказал: «Чьего быка я взял?» и т.д., что похоже на слова Моше Рабейну в нашей главе: «Ни одного осла у них не взял» и т.д. — это лишь поверхностное сходство. И также то, что в Мидраш Раба толкуются стихи Шмуэля и стихи Моше — тоже является слабой связью. Однако суть в том, что вся глава посвящена тому, как Шмуэль обновил царство для Шауля, и тем не менее обратился к ним с наставлением и сказал: «Знайте и видите, что велико зло ваше, которое вы сотворили пред Господом, прося себе царя». И подобно этому — дело Кораха, который восстал не только против священства Аарона, но и против царства Моше. Ибо прежде судьи тоже были царями, но не выходили впереди них на войну, и Шмуэль помогал им силой молитвы, и благодаря этому они выходили на войну и побеждали. И об этом сказано: «Разве не жатва пшеницы сегодня? Воззову к Господу» и т.д. — то есть он мог достичь всего своей молитвой. И так же Моше Рабейну тоже был царём, который вывел их из Египта и кормил и обеспечивал их в пустыне маном и колодцем, но не как царь, выходящий на войну, а в аспекте царя силой Торы, ибо мудрецы Торы именуются царями, как сказано (Гитин 62а). И Корах восстал против этого и желал царя «как у всех народов», который выходил бы впереди них на войну. И Моше Рабейну он называл «анУш кэ-эрки» (человек подобный мне), как сказано в Мидраш Раба на эту главу: «Другое толкование — речь о Моше: "Ибо не враг поносит меня", но Корах, который из моих». Однако Моше Рабейну вовсе не знал за собой никакого превосходства над другими — лишь то, что Святой, благословен Он, избрал его. И он говорил: «Раз необходим один, кто будет посланником для получения Торы — Святой, благословен Он, избрал меня; а если бы Святой, благословен Он, избрал другого, тот был бы как я, и каждый из Израиля достоин этого». Подобно Яакову Авину, мир ему, который о своих отцах сказал: «Бог, пред Которым ходили отцы мои» — то есть их собственным усилием. А о себе сказал: «Бог, пасущий меня» — лишь со стороны Святого, благословен Он. И Моше Рабейну считал Кораха равным себе — «анУш кэ-эрки», и говорил: «с которым вместе мы услаждали тайну». А в Мидраш Раба этот стих толкуется об Аароне, ибо сказано: «Аарон и Корах — оба равны», поскольку Мидраш не хотел написать это о Моше, ведь в Торе прямо сказано: «И не восстал более пророк в Израиле, подобный Моше» и т.д., поэтому истолковал об Аароне. И во всяком случае Корах хотел и полагал, что он будет и священником, и царём. И в Мидраш Раба сказано: «Вот двое сыновей Ицhара» и т.д. — «Разве у масла есть сыновья? Но это Аарон и Давид, которые были помазаны» и т.д. — «Аарон получил священство, а Давид — царство» и т.д. — «Я, сын елея» и т.д. — «неужели я не буду помазан и не стану священником и царём?» и т.д. И вот, он хотел быть и священником, и царём, и оспаривал царство Моше. И об этом сказано: «И восстали пред Моше» — это относится к Кораху и Авираму, которые оспаривали царство, ибо Корах, а также Датан и Авирам хотели царствовать. А далее написано: «И собрались против Моше» — это двести пятьдесят мужей, и потому сказано «против Моше и против Аарона». А в другом месте (Авот дэ-рабби Натан, гл. 34) толкуется «двое сыновей Ицhара» — Аарон и Машиах. И в Мидраше (Шмот Раба, начало гл. 15) толкуется «двое сыновей Ицhара» — заслуга Моше и заслуга Аарона, хотя Моше не был помазан. Однако написано: «И елей на голове твоей да не оскудевает» — это тфилин, как сказано (Шабат 153а). И елей указывает на мудрость, как известно, а главы «Шма» и «Вэ-hая им шамоа», которые в тфилин, — это основа слов Торы: бремя Царства Небесного и бремя заповедей. И Моше Рабейну низвёл все слова Торы и главы тфилин в их совокупности, поэтому он тоже входит в понятие «сыновья Ицhара».
ובגמרא (סנהדרין כ"ד.) נדרש בני היצהר אלו ת"ח שבארץ ישראל שנוחין זה לזה בהלכה כשמן זית וכתב שני בני היצהר ע"ד מ"ש בגמרא (ברכות ו'.) תרי מכתבן מיליהו בספר הזכרונות וכו' ששנים שעוסקין בתורה מכניס אחד בחבירו מקדושתו ונקבע בלב. כמו ששמעתי מרבינו הק' מאיזביצא זצ"ל שספר הזכרונות הוא הלב ישראל שנקבע בלב להיות לזכרון. ומשה ואהרן שהם שושבינא דמלכא ומטרוניתא כידוע הם הכניסו כל הדברי תורה בלב ישראל ושפיר דרשו (מ"ר בא) שני בני היצהר על זכות משה ואהרן. וקרח נתקנא בשניהם ורצה גם כהונה וגם מלוכה. וזה ענין מה שנאמר ויקומו לפני משה ובזוהר הקדוש איתא ע"ז האי קרא אוקמוה חבריא ולשון זה מורגל בזוהר הקדוש על מדרשי הנגלה ואולי המכוון עמ"ש (סנהדרין ק"י.) ואת כל היקום אשר ברגליהם אר"א זה ממונו של אדם שמעמידו על רגליו. וזה שנאמר ויקומו לפני משה לשון יקום שמפני עשרם נתגאו וקמו לפני משה לחלוק על המלוכה ולכן לא נזכר רק קרח דתן ואבירם שקמו בכח עשרם ואחר כך נזכרו הר"ן איש שהם היו השרופין והיקום אשר ברגליהם קאי רק על דתן ואבירם ובקרח נדרש (גמרא שם) עושר שמור לבעליו לרעתו אך לא נזכר שזה היה סיבת גאותו ומחלוקתו. ולרבי יוחנן קרח לא מן הבלועין היה ולא מן השרופין היה. אך למ"ד שהיה קרח מן הבלועים למה לא נזכר קרח במשנה תורה אצל דתן ואבירם כשנכתב ואת כל היקום הרי עשיר גדול היה אך באמת כבר נזכר בתורה בפ' ויקומו שקאי גם על קרח שקמו על משה לחלוק על המלוכה מפני גאות עשרם שהוא לשון היקום אשר ברגליהם כנ"ל. ובירושלמי (פ"ה דמע"ש ה"ה) פליגי על מה שנאמר שני בני היצהר העומדים על אדון הארץ חד אמר אלו שהן באין בטרוניא לפני הקב"ה וח"א אלו שהן באין מכח המצות ומעשים טובים. ולפי זה יתכן פי' ויקומו על דתן ואבירם שנחלקו על משה מכח גאות עשרם היקום אשר ברגליהם וקרח נתגאה ונחלק על משה בכח התורה שהיה לו וכמו"ש במ"ר קרח חכם גדול היה מטועני הארון וכו' והיה סבור שהוא גדול בתורה כמשה רבינו. והר"ן איש איתא בגמרא (סנהדרין שם) קריאי מועד שהיו יודעים לעבר שנים ולקבוע חדשים וכו' הם לא נחלקו על גדולת משה רק על משה שהנחיל לאהרן כתר כהונה לו ולזרעו לדורות. וזה שנאמר ויקהלו על משה ועל אהרן וגו' דקאי על הר"ן איש:
English translation not yet available
И в Гемаре (Санhедрин 24а) толкуется: «Сыновья Ицhара» — это мудрецы Торы в Земле Израиля, которые приятны друг другу в галахе, как оливковое масло. И написано «двое сыновей Ицhара» — по смыслу сказанного в Гемаре (Брахот 6а): «Двое записывают слова свои в книгу памяти» и т.д. — ибо двое, занимающихся Торой, вносят один в другого от своей святости, и это закрепляется в сердце. Как я слышал от нашего святого учителя из Избицы, благословенна его память, что «книга памяти» — это сердце Израиля, в котором закрепляется, чтобы быть памятованием. И Моше и Аарон, которые являются шушвина дэ-малка и шушвина дэ-матронита, как известно, — они внесли все слова Торы в сердце Израиля, и по праву толковали (Мидраш Раба, Бо) «двое сыновей Ицhара» — заслуга Моше и Аарона. А Корах позавидовал обоим и хотел и священство, и царство. И вот смысл сказанного «и восстали пред Моше» — в Зоаре а-Кадош сказано об этом: «Этот стих установили товарищи», и такое выражение принято в Зоаре а-Кадош по отношению к мидрашам Нигле. И, возможно, имеется в виду сказанное (Санhедрин 110а): «И всё стоящее, что у ног их» — сказал рабби Элазар: это имущество человека, которое ставит его на ноги. И вот, сказано «и восстали пред Моше» — в значении «якум» (имущество, достояние), ибо из-за богатства своего возгордились и восстали пред Моше, оспаривая царство. Поэтому упомянуты только Корах, Датан и Авирам, которые восстали силой своего богатства, а затем упомянуты двести пятьдесят мужей — они были сожжены. И «стоящее, что у ног их» относится только к Датану и Авираму, а о Корахе толкуется (Гемара там же): «Богатство, сохраняемое владельцем его во вред ему», но не сказано, что это было причиной его гордости и распри. А по мнению рабби Йоханана, Корах не был ни из поглощённых землёй, ни из сожжённых. Но согласно мнению, что Корах был из поглощённых — почему Корах не упомянут в Мишне Тора (Дварим) рядом с Датаном и Авирамом, когда написано «и всё стоящее»? Ведь он был великим богачом. Но на самом деле он уже упомянут в Торе в словах «и восстали», которые относятся и к Кораху — что восстали против Моше, оспаривая царство из-за гордости богатства, которое есть «стоящее, что у ног их», как сказано выше. И в Иерушалми (гл. 5 Маасер Шени, галаха 5) спорят о сказанном «двое сыновей Ицhара, стоящие пред Владыкой всей земли»: один говорит — это те, кто приходят с жалобой пред Святым, благословен Он, а другой говорит — это те, кто приходят силой заповедей и добрых дел. И согласно этому можно объяснить «и восстали» о Датане и Авираме, которые оспаривали Моше силой гордости своего богатства — «стоящего, что у ног их», а Корах возгордился и восстал против Моше силой Торы, которая была у него, как сказано в Мидраш Раба: «Корах был великим мудрецом, из несущих Ковчег» и т.д., и он полагал, что велик в Торе, как Моше Рабейну. А двести пятьдесят мужей — сказано в Гемаре (Санhедрин там же): «Призываемые на собрания — знавшие, как вставлять високосные годы и устанавливать месяцы» и т.д. — они не оспаривали величие Моше, а лишь то, что Моше передал Аарону венец священства ему и потомству его на все поколения. И потому сказано: «И собрались против Моше и против Аарона» и т.д. — это относится к двумстам пятидесяти мужам.
ובמדרש רבה איתא על זה על משה רבינו ע"ה את מחית בחוטרא ובמאי דמחית את לקיחה אתה אמרת רב לכם למחר את שמע רב לך אל תוסף וגו'. והוא דשם ביקש משה רבינו לכנוס לארץ ישראל אף שהיה כונתו לטובת כלל ישראל אך על כל פנים ביקש מדרגה גדולה אעברה נא ואראה וגו' השיבו השי"ת רב לך היינו שמדרגה זו גבוה ממך ואף שלא בא בזרוע רק בתפלה ותחנונים. ויש ללמוד מזה שאף על מדרגות בקדושה אין לרצות ואין להתפלל על זה רק יכול להתפלל על עזר השי"ת שיוכל להתגבר על היצר הרע דאיתא (סוכה נ"ב:) אלמלא הקב"ה שעוזר לו אינו יכול לו. וכן יכול לבקש שיזכה לא רק לקיים מצותו של מקום אך גם לקיים רצונו של מקום והיינו שיזכה להיות פנוי רק לתורה ועבודה ע"ד מ"ש (סנהדרין צ"ט:) טובי' לדזכי דהוי דרופתקי דאורייתא שזהו באמת רצונו של מקום כשברא את האדם ישר קודם הקלקול שנתקלקל אחר כך בזעת אפך תאכל לחם (ונת' היטב בפ' לך) אבל לבקש על מדרגות גבוהות כגון להשיג רוח הקודש וכדומה על זה לא יתכן להתפלל שאם יהיה ברצונו יתברך שיהיה לו יתן לו ובאם לאו למה יבקש. וכאן שלא היה רצונו יתברך שישיג קדושת הארץ השיבו השי"ת רב לך כמו שהשיב משה רבינו ע"ה לבני לוי. ובמדרש פ' זו וקרח שפקח היה מה ראה לשטות זה אלא עינו הטעתו ראה שלשלת גדולה עומדת הימנו שמואל ששקול כנגד משה ואהרן וכו'. והיינו שטעה שהיה סבור שהוא בעצמו הוא כמשה ואהרן ולו ראוי כתר מלכות וכתר כהונה. ובאמת איתא במ"ר הלשון אהרן וקרח שניהם שוין וכו':
English translation not yet available
И в Мидраш Раба сказано об этом, о Моше Рабейну, мир ему: «Ты ударил посохом, и тем, чем ты ударил, ты получаешь в ответ». Ты сказал: «Полно вам» — завтра ты услышишь: «Полно тебе, не продолжай» и т.д. И это потому, что там Моше Рабейну просил войти в Землю Израиля, и хотя его намерение было ради блага всего Израиля, тем не менее он просил великую ступень: «Дай мне перейти и увидеть» и т.д. И ответил ему Святой, благословен Он: «Полно тебе» — то есть эта ступень выше тебя. И хотя он не прибегал к силе, а лишь к молитве и мольбам. И можно выучить из этого, что даже о ступенях в святости не следует желать и не следует молиться об этом. Можно лишь молиться о помощи Святого, благословен Он, чтобы суметь одолеть дурное побуждение, ибо сказано (Сукка 52б): «Если бы Святой, благословен Он, не помогал ему — не смог бы его одолеть». И также можно просить, чтобы удостоился не только исполнять заповеди Всевышнего, но и исполнять волю Всевышнего — то есть чтобы удостоился быть свободным только для Торы и служения, по смыслу сказанного (Санhедрин 99б): «Блажен тот, кто удостоился быть носильщиком Торы», ибо это воистину воля Всевышнего, когда Он сотворил человека прямым — до порчи, которая произошла потом: «В поте лица твоего будешь есть хлеб» (и подробно разъяснено в главе Лех Леха). Но просить о высоких ступенях, например, достичь руах а-кодеш (духа святости) и тому подобного — о таком не подобает молиться, ибо если будет воля Его, благословенного, чтобы это было у него — Он даст ему, а если нет — зачем просить. И здесь, когда не было воли Его, благословенного, чтобы он достиг святости Земли, ответил ему Святой, благословен Он: «Полно тебе» — подобно тому, как Моше Рабейну, мир ему, ответил сыновьям Леви. И в Мидраше на эту главу: «И Корах, который был прозорлив — что он видел в этом безумии? Но глаз его ввёл его в заблуждение: он видел великую цепочку потомков, происходящую от него — Шмуэля, который равноценен Моше и Аарону» и т.д. То есть он ошибся, полагая, что он сам подобен Моше и Аарону и ему подобает венец царства и венец священства. И в действительности в Мидраш Раба сказано: «Аарон и Корах — оба равны» и т.д.
עוד איתא במ"ר ויאמר משה אל קרח שמעו נא בני לוי מי שילך ומדבר עם יוסף אומר לשמעון שמע וכו'. והנה בש"ס מצינו (ב"ב קע"ב. וש"מ) שנים שהיו בעיר אחת שם אחד יוסף בן שמעון וכו' ולכאורה יותר היה שייך לתפוס המשל ראובן בן יעקב למה דוקא יוסף בן שמעון אך אמרנו דכל ישראלך נקראו על שם יוסף כמו שנאמר שארית יוסף (וכמ"ש ב"ר פ' ע"א) והיינו על פי מה שנאמר ועמך כולם צדיקים ובזוהר הקדוש (ח"ב כ"ג א') כל מאן דאתגזר איקרי צדיק וזה שתפס למשל יוסף בן שמעון אף דבשבט שמעון היה רוב כ"ד אלף אשר מתו על דבר פעור שהוא היפך ממדת יוסף הצדיק מכל מקום באמת הוא גם כן נקרא ע"ש יוסף בחינת צדיק דנטר ברית וזהו הפי' יוסף בן שמעון אבל כאן היה נכון יותר המשל מדבר עם ראובן ואומר לשמעון שמע. אך הענין שבזוהר הקדוש איתא (קע"ו ב') וקרח אתא לאפגמא שלום דלעילא ותתא בגין כך אתענש וכו' והיינו אתא לאפגמא במדת צדיק שנקרא שלום כידוע ושבת גם כן נקרא שלום והוא שמא דקוב"ה. משום זה תפס במ"ר המשל מדבר עם יוסף במקום קרח להורות שגם אפילו קרח היה בבחינת צדיק ומרכבה למ' צדיק יסוד עולם שמשפיע לכנסת ישראל. ומש"ה עלה על דעתו לזכות לכתר כהונה של אהרן וכתר מלכות של משה. והיה סבר שהוא גם כן שקול כמשה ואהרן כמו שמואל ובזה עינו הטעתו שבניו באמת עשו תשובה ויצא מהם שמואל. וזה שייכות ההפטרה לפרשה זו שהם מענין אחד בשורש:
English translation not yet available
Ещё сказано в Мидраш Раба: «И сказал Моше Кораху: "Слушайте же, сыновья Леви"». Кто идёт и говорит с Йосефом — говорит Шимону: «Слушай» и т.д. А в Талмуде мы находим (Бава Батра 172а и в других местах): «Двое жили в одном городе, имя одного — Йосеф бен Шимон» и т.д. И, казалось бы, уместнее было бы взять для примера «Реувен бен Яаков» — почему именно «Йосеф бен Шимон»? Но мы говорили, что весь Израиль назван по имени Йосефа, как сказано: «Остаток Йосефа» (и как написано в Берешит Раба, гл. 71). То есть, согласно сказанному: «И народ твой — все праведники», а в Зоаре а-Кадош (ч. 2, 23а) сказано: «Всякий обрезанный именуется праведником». И потому для примера взял «Йосеф бен Шимон» — хотя в колене Шимона было большинство из двадцати четырёх тысяч, умерших из-за дела Пеора, что является противоположностью качества Йосефа-праведника, тем не менее он тоже в действительности назван по имени Йосефа — аспект праведника, хранящего завет. И таков смысл «Йосеф бен Шимон». Однако здесь было бы уместнее взять пример: «говорит с Реувеном, а обращается к Шимону — слушай». Но суть в том, что в Зоаре а-Кадош сказано (176б): «И Корах пришёл нанести ущерб миру — шалому — вышнему и нижнему, и потому был наказан» и т.д. То есть он пришёл нанести ущерб качеству Цадик, которое называется «шалом» (мир), как известно. И Шабат тоже называется «шалом», и это Имя Святого, благословен Он. Поэтому в Мидраш Раба для примера взято «говорит с Йосефом» вместо Кораха — чтобы показать, что даже Корах был в аспекте праведника и колесницей для качества «Цадик — основа мира», который влияет на Общину Израиля. И потому ему пришло на ум притязать на венец священства Аарона и венец царства Моше. И он полагал, что он тоже равноценен Моше и Аарону, подобно Шмуэлю. И в этом «глаз его ввёл его в заблуждение», ибо сыновья его в действительности совершили тшуву, и от них произошёл Шмуэль. И в этом связь Гафтары с недельной главой — они об одном и том же по корню.