Lag BaOmer
None · Lag BaOmer
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
מזכירין בסיום מס' שמות עשרה בני ר' פפא. וכ' בסוף תשובה הרמ"א ז"ל רמז ע"ז שרומזים לעשר הדברות וכנראה ממנו דכלם היו בני ר' פפא אחד, אבל בס' האשכול מבואר שלא היו כלם בני ר' פפא אחד רק דהוזכרו כולם בש"ס ושם אביהם היה ר' פפא אבל לא היה אחד, והובא שם שמקובל בידם רמז ואתה את בריתי תשמור ולא פי' מה נרמז בזה. ונראה שם שהיה מנהג זה מהגאונים ועוד קודם לזה מזמן הגמ' והרמ"א ז"ל כ' כי ר' פפא מרמז על משה רבינו ע"ה שהיה מעלתו פה אל פה אדבר בו. ופה אל פה ר"ת פפא. אבל נראה עפמ"ש במדרש (ב"ר פ' פב) שני תלמודים של ר' יהושע שינו עטיפתן בשעת השמד פגע בהן סרדיוט אחד א"ל אם אתם בני' של תורה תנו נפשכם עלי' וכו' א"ל בני' אנו וכו' וענין בני' של תורה הוא עפמ"ש בזוהר הקדוש בכמה דוכתי ישראל ואורייתא וקוב"ה חד. ובפ' בשלח (ס' עא) מק' בזוהר הקדוש עמש"נ ולא מצאו מים ואין מים אלא תורה וכי מאן יהיב להו אורייתא הכא וכו' ומסיק דקוב"ה תורה איקרי ואין מים אלא תורה ואין תורה אלא קוב"ה, והיינו בני' של תורה בני הקב"ה ופפא הוא אב כמו שמצינו (סוטה מב:) מאה פפי וחד נאנאי ומייתי בתוס' מירושלמי דדייק מזה דאשה מתעברת וחוזרת ומתעברת מב' בני אדם ופי' מאה פפי אבות יחד נאנאי כלב עי"ש ונקראו בר פפא אב והוא הקב"ה וכד"ש (ברכות לה:) כל הנהנה מעולם הזה בלא ברכה כאלו גוזל להקב"ה וכנסת ישראל שנאמר גוזל אביו ואמו וגו' ואין אביו אלא הקב"ה שנאמר הלוא הוא אביך וגו' ואין אמו אלא כנסת ישראל שנאמר שמע וגו' ואל תטוש תורת אמך ותורת אמך היינו תורה שבעל פה ועדמ"ש (פסחים קיח:) אמרה כנסת ישראל לפני הקב"ה רבונו של עולם עשאוני בניך וכו' ועל מי אמרה בניך ופירשב"ם שלהזקנים והחשובים אמרו על שאינם חשובים כ"כ וכו' והיינו שכנסת ישראל רומז על גדולי ישראל כמו אנשי כנסת הגדולה. וכשנהנה בלא ברכה וגוזל להקב"ה דהנהנה מעולם הזה בלא ברכה כאלו נהנה מקדשי שמים נאמר לה' הארץ ומלואה. וגוזל כנסת ישראל הם אנשי כנסת הגדולה שתקנו לברך ברכת הנהנין ובא הרמז פפא שהוא גימט' ב' שמות הוי"ה אדני שהוא גי' צ"א. וע' כנגד שבעים נפש שהוא מספר ישראל כמש"נ יצב גבולות עמים למספר בני ישראל (כפירש"י שם) וכן ע' פנים לתורה וצ"א ע' הוא קס"א כגי' פפ"א. (הגה"ה. וכן ירמוז פפ"א גי' קס"א כשם אקי"ה במילוי יודין דשם אקי"ה מרמז לסוד כתר שהוא מרמז לעתיד לבוא לעולם הבא והוא ראשית המחשבה, והוא אתר דלית תמן שכחה. וזה הרמז שקבלו וזכרו בס' האשכול ואתה את בריתי תשמור. בריתי זו. התורה כמש"נ אם לא בריתי יומם ולילה וגו' כמ"ש (נדרים לב.) תשמור שלא תשכח ויועיל לשכחה. וכמו שאנו מבקשין סמוך לזה לא תתנשי מינן וכו' דכיון שזוכין להיות קשור בשורש בראשית המחשבה שוב תמן לית שכחה וכ"כ שם ס' האשכול שאמירתם מסיר השכחה עכ"ה) וישראל ואורייתא וקוב"ה חד היא, והרבה מצינו שמות אנשים בתורה וכל ס' דברי הימים מלא משמות ואף שמות מאו"ה, ומזה נשאר ד"ת לעולמי עד ויש בהם סודות ורמזים, ובגמרא (סנהדרין צט:) שהיה מנשה דורש דרשות של דופי לא היה לו למשה לכתוב אלא ואחות לוטן תמנע ותמנע היתה פלגש, ובאמת אם יחסר אות א' מתמנע הס"ת פסולה כמו שיחסר אות משמע וגו' ובסה"ק יש שרמוז בפסוק זה רמזי שמע, וכן בס' נת"ע למהר"ל מפראג זצ"ל נמצא כ"פ רמזים לשם האמורא ששייך להמימרא זו שאמר וכן יש רמזים בשמות הללו. ואנו אומרים תחלה ג' לשונות נגד ג' ראשונות. והוא הדרן עלך והדרך עלן עדמ"ש את ה' האמרת וה' האמירך דתפילין נקרא פאר שישראל מתפארין מה שנושאים עליהם פ' שמע שכ' בה ה' אחד. ובתפילין דמארי עלמא כ' ומי כעמך ישראל גוי אחד שהקב"ה משתבח בשבחייהו דישראל (כמ"ש ברכות ו:) וזה הדרן עלך והדרך עלן, שהוא כנגד כ"ע דאיהו כתר מלכות ואיהו קרקפתא דתפילין כמ"ש בתיקונים. דעתן עלך ודעתך עלן נגד חכמה מוחא מחשבה שבמוח שכל מחשבותינו להשי"ת וכן השי"ת עלינו, לא נתנש מינך ולא תתנשי מינן נגד בינה לבא ורצונות שבלב כמש"נ כי ממנו תוצאות חיים, וכל רצונינו רק להשי"ת ותורתו ודבר שחייו תלוים בו לא תשכח לעולמי עד, ואחר שזכרו נגד ג"ר שהם נגד פפא שהיא בגי' הוי"ה אדני וע' פנים לתורה. (גי' ע' מספר בני ישראל והוא או"א) וכמו שמצינו בזוהר הקדוש (ח"ב ר"ד א) לענין שבת בת מתעטרת בתלת אבהן, וברע"מ (זח"ג רמז א) שכינתא אתקריאת שבת מסטרא דתלת דרגין עלאין ש' ג' כתרין כח"ב וכו' וזה גם כן הרמז שכ' רמ"א על פפא פה אל פה שמרמז למשה רבינו ע"ה והיינו תורה שבכתב ותורה שבעל פה, פה היינו תורה שבכתב דכ' פנים בפנים דבר ה' עמכם וגו' אל פה תורה שבעל פה כמ"ש מלכות פה תורה שבעל פה קרינן לה והיינו גם כן קוב"ה ושכינתי'. ומשה רבינו ע"ה זכה לשניהם כמ"ש (במגילה יט:) הראהו הקב"ה למשה דקדוקי תורה ודקדוקי סופרים ומה שהסופרים עתידין לחדש וזה פה אל פה, וכל ת"ח גדול בתורה נקרא משה (כמ"ש שבת קא:) משה שפיר קאמרת ופירש"י רבינו בדורו כמשה בדורו. וכ' האריז"ל דבכל דור יש ת"ח שהוא ניצוץ מנשמת משה רבינו ע"ה וכמ"ש במדרש (ב"ר פ' נו) אין דור שאין בו כמשה, ואחר כך מזכירין משר בר פפא נגד צורת האדם הכלול מע"ס. והרמ"א ז"ל כ' רמז לעשרת הדברות והכל א' וכמ"ש באגש"פ עשרה מי יודע עשרה דבריא, שכל מספרי עשר מרמזין לדבר א' שהוא מספר שלם עשרת הדברות שלימות התורה, עשרה מאמרות שלימות הבריאה וכמ"ש (בזח"ג י"א סע"ב י"ב סע"א) דהם זה נגד זה וכמו דאיתא בגמרא (ר"ה לב.) כנגד עשרת הדברות וכו' כנגד עשרה מאמרות וכו' והכל היא שעשר הוא מספר שלם שבו ברא השי"ת הכל:
English translation not yet available
При завершении трактата упоминают имена десяти сыновей рав Папы. Рама, благословенна его память, написал в конце респонса намёк на то, что они намекают на Десять Речений (Заповедей). И, как видно из его слов, все они были сыновьями одного рав Папы. Однако в книге «а-Эшколь» разъяснено, что не все они были сыновьями одного рав Папы, а лишь все упомянуты в Шасе, и имя их отца было рав Папа, но это не был один и тот же человек. И там приведено предание о намёке: «А ты завет Мой храни» — но не объяснено, на что здесь намёк. Видно, что этот обычай происходит от Гаонов и ещё раньше — со времён Гмары. А Рама, благословенна его память, написал, что «рав Папа» намекает на Моше Рабейну, мир ему, чьим достоинством было «уста к устам (пэ эль пэ) говорю с ним». И «пэ эль пэ» — аббревиатура «Папа». Однако представляется, что согласно сказанному в Мидраше (Берешит Раба 82): два ученика рабби Йеошуа изменили свою одежду во время гонений; встретил их один воин и сказал: «Если вы — сыновья Торы, отдайте жизнь за неё» и т.д. Они ответили: «Мы — её сыновья» и т.д. Понятие «сыновья Торы» основано на сказанном в Зоаре а-Кадош во многих местах: «Израиль, Тора и Святой, благословен Он, — едины». И в главе Бешалах (60, 71) Зоар а-Кадош задаёт вопрос о сказанном: «И не нашли воды. А вода — это не что иное, как Тора. Разве кто-то дал им Тору здесь?» и т.д. И заключает: «Святой, благословен Он, называется Торой. А вода — не что иное, как Тора, и Тора — не что иное, как Святой, благословен Он». То есть «сыновья Торы» — сыновья Святого, благословен Он. А «Папа» означает «отец», как мы находим (Сота 42б): «Сто пап (отцов) и один нанай (карлик)». И Тосафот приводят из Иерусалимского Талмуда уточнение, что женщина может забеременеть и вновь забеременеть от двух мужчин. И объясняется: «Сто пап» — отцов, «и один нанай» — собака (пёс), см. там. И они называются «бар Папа» — «сын Отца», а Отец — это Святой, благословен Он. Как сказано (Брахот 35б): «Всякий, кто наслаждается от этого мира без благословения, как будто грабит Святого, благословен Он, и Кнесет Исраэль, ибо сказано: "Грабящий отца своего и мать свою" и т.д. "Отец его — не что иное, как Святой, благословен Он", ибо сказано: "Разве не Он — Отец твой?" и т.д. "А мать его — не что иное, как Кнесет Исраэль", ибо сказано: "Слушай" и т.д. "И не оставляй Тору матери твоей"». А «Тора матери» — это Тора Устная. Подобно сказанному (Псахим 118б): Кнесет Исраэль сказала перед Святым, благословен Он: «Владыка мира, сыновья Твои сделали меня» и т.д. И кому она сказала «сыновья Твои»? — Рашбам объясняет: старейшинам и почтённым она сказала о тех, кто не столь почтён и т.д. То есть Кнесет Исраэль указывает на великих Израиля, подобно мужам Великого Собрания. И когда наслаждается без благословения и грабит Святого, благословен Он, — ибо наслаждающийся от этого мира без благословения подобен наслаждающемуся от святынь небесных, ибо сказано: «Всевышнему принадлежит земля и всё наполняющее её». А грабит Кнесет Исраэль — мужей Великого Собрания, установивших благословения на наслаждения. И намёк: «Папа» в гиматрии равно двум Именам — Авайе и А-донай, то есть гиматрии 91. А 70 — соответствует семидесяти душам, что есть число Израиля, как сказано: «Поставил границы народов по числу сынов Израиля» (по объяснению Раши там). И также — 70 ликов Торы. И 91 + 70 = 161, что равно гиматрии «Папа» (פ+פ+א = 161). (Примечание: И также «Папа» в гиматрии 161 соответствует Имени «Экъйе» в наполнении буквами Йуд. Ибо Имя «Экъйе» намекает на тайну Кетер, который намекает на будущее, на Мир Грядущий, и является началом мысли. И это место, где нет забвения. И в этом намёк, который получили и запомнили в книге «а-Эшколь»: «А ты завет Мой храни». «Завет Мой» — это Тора, как сказано: «Если бы не завет Мой днём и ночью» и т.д. (как сказано в Недарим 32а). «Храни» — чтобы не забыл, и поможет против забывчивости. Как мы просим рядом с этим: «Да не забудется от нас» и т.д. Ибо раз удостаиваются быть связанными с корнем в начале мысли — там нет забвения. И так написано в книге «а-Эшколь», что произнесение их устраняет забывчивость. Конец примечания.) И «Израиль, Тора и Святой, благословен Он, — едины». И многие имена людей мы находим в Торе, и вся книга Диврей а-Ямим полна имён, даже имён народов мира. И из этого остаются слова Торы навеки, и в них есть тайны и намёки. А в Гмаре (Санхедрин 99б) говорится, что Менаше толковал уничижительно: «Не мог ли Моше написать иначе, кроме как "И сестра Лотана — Тимна, и Тимна была наложницей"?» Но в действительности, если убрать хоть одну букву из «Тимна», свиток Торы негоден — так же, как если бы убрали букву из «Шма» и т.д. И в святых книгах указано, что в этом стихе скрыты намёки на «Шма». И так же в книге «Нетивот Олам» Маараля из Праги, благословенна его память, неоднократно находятся намёки на имя амора, которое связано с изречением, которое он произнёс. И так же в этих именах есть намёки. И мы произносим сначала три выражения, соответствующие трём высшим Сфирот. А именно: «Адран алах ве-адрах алан» — подобно сказанному: «Ты выделил Всевышнего, и Всевышний выделил тебя». Ибо тфилин называются украшением (пеэр), ибо Израиль гордится тем, что несёт на себе главу «Шма», в которой написано «Всевышний — Один». А в тфилин Владыки мира написано: «И кто подобен народу Твоему Израилю — народу единому», ибо Святой, благословен Он, гордится похвалой Израиля (как сказано в Брахот 6б). И это «Адран алах ве-адрах алан» — соответствует Кетер Элион, ибо он — Кетер Малхут, и он — «каркафта де-тфилин» (свод тфилин), как сказано в Тиккуним. «Даатан алах ве-даатах алан» — соответствует Хохма, мозг, мысль, что в мозге: все наши мысли — ко Всевышнему, и Всевышний — к нам. «Ло нитнаш минах ве-ло титнаши минан» — соответствует Бина, сердце и желания, что в сердце, как сказано: «Ибо из него — источники жизни». И все наши желания — лишь ко Всевышнему и к Торе Его. И то, от чего зависит его жизнь, не забудется вовеки. И после того как упомянули соответствие трём высшим Сфирот, которые соответствуют «Папа» — в гиматрии Авайе, А-донай и 70 ликов Торы (гиматрия 70 — число сынов Израиля, и это О"А — Аба вэ-Има), — подобно тому, что находим в Зоаре а-Кадош (ч. 2, 204а) относительно Шабата: дочь украшается тремя праотцами. И в Раая Меэмна (Зоар, ч. 3, 247а): Шхина называется Шабат со стороны трёх высших ступеней — Шин: три короны — Кетер, Хохма, Бина — и т.д. И это тоже намёк, который написал Рама о «Папа» — «пэ эль пэ», что намекает на Моше Рабейну, мир ему. То есть Тора Письменная и Тора Устная. «Пэ» — это Тора Письменная, ибо написано: «Лицом к лицу говорил Всевышний с вами» и т.д. «Эль пэ» — Тора Устная, как сказано: «Малхут — уста, Торой Устной мы называем её». То есть также Святой, благословен Он, и Шхина Его. А Моше Рабейну, мир ему, удостоился обоих, как сказано (Мегила 19б): «Святой, благословен Он, показал Моше тонкости Торы и тонкости мудрецов, и то, что мудрецы обновят в будущем». И это «пэ эль пэ» (уста к устам). И всякий мудрец Торы, великий в Торе, называется «Моше» (как сказано в Шабат 101б): «Моше, ты правильно говоришь». И Раши объясняет: «Наставник в своём поколении — как Моше в своём». И Аризаль написал, что в каждом поколении есть мудрец Торы, который является искрой от души Моше Рабейну, мир ему. Как сказано в Мидраше (Берешит Раба 56): «Нет поколения, в котором нет подобного Моше». А затем упоминают десять «бар Папа» — соответствуя облику человека, составленному из десяти Сфирот. И Рама, благословенна его память, написал намёк на Десять Речений (Заповедей) — и всё едино. Как сказано в Агаде на Песах: «Десять — кто знает? Десять — Речений (Заповедей)». Ибо все числа десять намекают на одно и то же — это совершенное число: Десять Речений — совершенство Торы; десять Речений (Маамарот) — совершенство Творения. Как сказано (Зоар, ч. 3, 11, конец стр. б, 12, конец стр. а): они друг напротив друга. И как говорится в Гмаре (Рош а-Шана 32а): «Соответствуют Десяти Заповедям» и т.д. «Соответствуют десяти Речениям» и т.д. И всё едино — ибо десять есть совершенное число, которым Всевышний сотворил всё.
ואיתא בגמרא (סוטה מד.) דדרש מהפ' הכן בחוץ מלאכתך ועתדה בשדה לך אחר ובנית ביתך על דר"א שיבנה בית ואחר כך יטע כרם ואחר כך ישא אשה, ד"א הכן בחוץ מלאכתך זה מקרא. ועתדה בשדה לך זה משנה אחר ובנית ביתך זה גמרא, דמקרא הוא כמו שמכין לו מקום שיהיה מוכשר לדירה, ומשנה הוא פסקי הלכות לידע היאך להתנהג כדכ' נר לרגלי דבריך ואור לנתיבתי והוא כמו נטיעת כרם שהוא סיבה לקיום החיים, לידע הנהגת כל ימי חייו, אך שיהיה קיים לעולמי עד כמו שאמר הנביא לדוד המלך ע"ה ובית יבנה לך ה' (בד"ה) והיינו שיהיה לו בית לעולמי עד בית דוד כמו בית אהרן בית ישראל וזה אחר ובנית ביתך זה גמרא שבעל תלמוד שהוא בלום בלימוד התורה וכמ"ש (במ"ת נח) שכל מי שאוהב שניה עושר ותענוג א"י ללמוד תורה שבעל פה ומאחר שהוא בעל גמרא יהיה לו בית בנין ע"ע. וזה ובנית ביתך. ואחר כך (שם) ד"א נגד מדרגה ב'. הכן בחוץ מלאכתך זה מקרא ומשנה. ועתדה בשדה לך זה גמרא. אחר ובנית ביתך אלו מעשים טובים. שיש מי שאין עוד הגמרא תכליתו להיות יבנה בית לעלמי עד רק מעשים טובים וכמ"ש בגמרא (ברכות יז.) תכלית חכמה תשובה ומעשים טובים וכ' ראשית חכמה יראת ה' ושכל טוב לכל עושיהם לעושים לשמה. ואחר כך א' (שם) רא"א, שיש מדרגה ג' שאין זה גם כן התכלית, ודרש הכן בחוץ מלאכתך זה מקרא משנה וגמרא. עתדה בשדה לך אלו מעשים טובים. אחר ובנית ביתך דרוש וקבל שכר, וצ"ב הא דרשו (ע"ז ג.) היום לעשותם ולא היום לקבל שכר ומה זה דרוש וקבל שכר ע"מ לקבל פרס. אך הפירוש הוא כמש"א (ונת' לעיל מא' ד) בביאור דברי הגמרא (ברכות שם) עולמך תראה בחייך היינו דהשכר לעתיד הוא השגת בסודות התורה וידיעת השי"ת כן יזכה לזה להשיג מאותו האור בעולם הזה כמ"ש (בקידושין מא.) ולאדם טוב. והיינו מי שמשיג התורה וכמ"ש (ברכות ה.) ואין טוב אלא תורה. מטעימין אותו מפרי מעשיו בעולם הזה. והיינו שבעולם הזה משיג הארת התורה וידיעת השי"ת כמו לעתיד וזה דרש וקבל שכר שכר מצוה מצוה שהוא התענוג והשכר שיהיה לעתיד לעולם הבא. וכנגד זה התלמוד מתחיל בת' ומסיים בת' שהוא מורה לעולם הבא (כמשנ"ת מא' ג'). מתחיל בת' נגד מדרגה א' ובנית ביתך זה גמרא שמאחר שכלו בלום בתורה ופרוש מכל תענוגי עולם הזה חף שלבו עדיין אינו מזוכך כ"כ ומ"מ כבר היא ובנית ביתך שה' לו * לעולמי עד וכמ"ש בגמרא (פסחים נ:) לעולם יעסוק אדם בתורה ומצות שלא לשמה שמתוך שלא לשמה בא לשמה. וכ' בשם הבעש"ט זצ"ל שכך יהיה הלימוד בכוונה זו שיזכו לבא ע"י לידי לימוד לשמה. וכן בעל תלמוד שהניח כל תענוגי עולם הזה כמו שחשב בתנחומא ועוסק בתורה ורצונו לעשות רצון אבינו שבשמים אף שלא זכה עדיין לשמה להיות שכל טוב לכל עושיהם מ"מ עז"נ ובנית ביתך שיהיה מזה קיום לעולמי עד. וע"ז מרמז ת' ראשונה שמתחיל בו התלמוד. ואח"ז מדרגה ב' שזוכה לידי מעשים טובים שכל טוב לכל עושיהם ובנית ביתך. ואחר כך סיום הגמרא גם כן בת' הוא נגד מדרגה ג' אשר מקרא משנה וגמרא הוא נגד הכן בחוץ מלאכתך. וקיום החיים הוא מעשים טובים, ובנית ביתך זה דרוש וקבל שכר שזוכה להיות בן עולם הבא בחיים חיותו להשיג בעולם הזה מסודות והשגות של עולם הבא, וכן נוהגין לומר בקדיש בעלמא דהיא עתיד לאתחדתא וכו' וימליך קוב"ה במלכותי' ויקרי' שזוכין בעולם הזה להשגת וידיעת השי"ת כמ"ש עולמך תראה בחייך:
English translation not yet available
И говорится в Гмаре (Сота 44а), что толковал из стиха: «Приготовь снаружи дело твоё, и устрой его в поле, а потом построй дом свой» (Мишлей 24:27). По мнению рабби Элазара: сначала построит дом, затем посадит виноградник, затем возьмёт жену. Другое толкование: «Приготовь снаружи дело твоё» — это Писание (Микра); «и устрой его в поле» — это Мишна; «а потом построй дом свой» — это Гмара. Ибо Писание — подобно подготовке места, пригодного для жилья. А Мишна — это постановления алахот, чтобы знать, как вести себя, как написано: «Светильник ноге моей — слово Твоё и свет стезе моей». И это подобно посадке виноградника, который является причиной поддержания жизни — знать устройство всех дней жизни. Но чтобы это существовало вовеки — как сказал пророк царю Давиду, мир ему: «И дом построит тебе Всевышний» (Диврей а-Ямим), то есть чтобы у него был дом навеки — дом Давида, подобно дому Аарона, дому Израиля — это «а потом построй дом свой» — это Гмара. Ибо тот, чей Талмуд является его сутью, кто погружён в изучение Торы, — как сказано (в маамаре на главу Ноах): всякий, кто любит сон, удовольствие и наслаждение, не может учить Тору Устную, — и раз он обладатель Гмары, у него будет дом, построение навеки. И это «и построй дом свой». А затем (там же) — другое толкование, соответствующее второй ступени: «Приготовь снаружи дело твоё» — это Писание и Мишна; «и устрой его в поле» — это Гмара; «а потом построй дом свой» — это добрые дела. Ибо есть тот, для кого ещё не Гмара является целью, чтобы дом был построен навеки, а добрые дела. Как сказано в Гмаре (Брахот 17а): «Цель мудрости — покаяние и добрые дела». И написано: «Начало мудрости — страх перед Всевышним; разум добрый — для всех исполняющих их» — для исполняющих ради Имени Его (лишма). А затем сказано (там же) рабби Элазар: есть третья ступень, которая тоже не является конечной целью. И он толковал: «Приготовь снаружи дело твоё» — это Писание, Мишна и Гмара; «устрой его в поле» — это добрые дела; «а потом построй дом свой» — толкуй и получай награду. И нужно понять: ведь толковали (Авода Зара 3а): «Сегодня — исполнять их, а не сегодня — получать награду». Так что же значит «толкуй и получай награду» — разве можно делать ради получения вознаграждения? Но смысл таков, как мы сказали (и разъяснено выше, маамар 4), в объяснении слов Гмары (Брахот, там же): «Мир свой увидишь при жизни». То есть награда в будущем — это постижение тайн Торы и познание Всевышнего. И так он удостоится постичь тот же свет в этом мире, как сказано (Кидушин 41а): «Для человека хорошего». То есть тому, кто постигает Тору, — как сказано (Брахот 5а): «Нет "хорошего", кроме Торы», — «дают ему вкусить от плодов трудов его в этом мире». Это значит, что в этом мире он постигает сияние Торы и познание Всевышнего — как в будущем. И это «толкуй и получай награду» — «награда за заповедь — заповедь» (сехар мицва — мицва): наслаждение и награда, которые будут в будущем, в Мире Грядущем. И соответственно этому Талмуд начинается с Тав и завершается Тав, что указывает на Мир Грядущий (как разъяснено в маамаре 3). Начинается с Тав — соответствуя первой ступени: «И построй дом свой — это Гмара». Ибо раз всё его существо погружено в Тору и он отстранён от всех удовольствий этого мира, хотя его сердце ещё не столь очищено, — тем не менее это уже «и построй дом свой», что у него есть дом навеки. Как сказано в Гмаре (Псахим 50б): «Пусть человек всегда занимается Торой и заповедями даже не ради них самих (ло лишма), ибо из "не ради них" придёт к "ради них" (лишма)». И написано от имени Бааль Шем Това, благословенна его память: пусть учение будет с таким намерением — чтобы через это удостоиться прийти к учению ради Имени Его (лишма). И так же обладатель Талмуда, оставивший все удовольствия этого мира, как перечислено в Танхуме, и занимающийся Торой, и желающий исполнять волю Отца нашего Небесного, — хотя ещё не удостоился «лишма», чтобы быть «разум добрый — для всех исполняющих их», — тем не менее о нём сказано: «И построй дом свой» — что из этого будет существование навеки. И на это намекает первый Тав, которым начинается Талмуд. А затем — вторая ступень: удостаивается прийти к добрым делам — «разум добрый для всех исполняющих их» — «и построй дом свой». А затем завершение Гмары тоже Тав — соответствуя третьей ступени, когда Писание, Мишна и Гмара — это «приготовь снаружи дело твоё». А поддержание жизни — это добрые дела. «И построй дом свой» — это «толкуй и получай награду»: удостаивается быть сыном Мира Грядущего при жизни — постигать в этом мире от тайн и постижений Мира Грядущего. И так принято произносить в Кадише: «В мире, который будет обновлён» и т.д. «И воцарит Святой, благословен Он, в царстве Своём и великолепии Своём» — что удостаиваются в этом мире постижения и познания Всевышнего, как сказано: «Мир свой увидишь при жизни».