Parshat Shekalim
None · Parshat Shekalim
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בפסיקתא (סוף פרשה י) זה ישפיל וזה ירום זה שהשפיל ישראל לבאר שחת זה אלהיך וזה ירים שמרומם קרנם בזה זה יתנו. אין הפירוש שדורש גז"ש לשון זה רק המכוון כמו שאמרנו כ"פ דלשון זה מורה שהדבר מפורש לנגד עיניו שיוכל להראות באצבע זה וכן כשחקוק בלב וכמו שדרשו (מגילה טו :) מלשון וכל זה שהיו כל גנזיו חקוקין לו על לבו דכיון שחקוקים בלוח לבו הוא כמפורש לנגד עין ושייך לשון ז"ה. וז"ש זה ישפיל שבמה שאמרו ישראל על העגל לשון זה אלהיך שמורה שלא אמרו מן השפה ולחוץ לבד רק שלפי שעה היה חקוק בלב על ידי זה השפילם לבאר שחת. וזה ירים שנתקן ונתרומם קרנם על ידי לשון זה יתנו שבאמת יש להבין למה נכתב תיבת זה ומ"ש בפסיקתא וכ"ה במדברי תורה (תשא י יא) שתמה משה רבינו ע"ה מי יכול ליתן כופר נפשו והיה סבור שהוא ככבר או ק' או נ' כסף או ל' שקל והראהו השי"ת זה יתנו כזה. עדיין יש להבין שהיה די שהיה אומר לו שיתנו עשרה גרה וידע המטבע ולמה הראהו. אך הענין כמ"ש במדברי תורה שם ובמ"ר (נשא פ' יב) כמין מטבע של אש נטל מתחת כסא הכבוד והראהו זה יתנו וכעל ידי זה בפסיקתא. והיינו שתמה איך יועיל פדיון כסף שהוא גשמיי והראהו השי"ת כמין מטבע של אש דהיינו שהמכוון רק האהבה והנדיבות וזה נקרא אש על דרך מ"ש רשפיה רשפי אש וגו' מים וגו' האהבה ולענין זה אין צריך סך מסוים ואדרבה יספוק מטבע קטן כמחצית השקל ואף לעשיר גדול. שכל שהוא קטן יותר יגדל האהבה והחשק שזכה שיקבל ממ"ה מתנה קטנה ממנו וזה חשוב יותר. וז"ש מתחת כסא הכבוד שעל ידי האהבה נעשה היחוד בין קודשא בריך הוא וישראל עד"ש (ח"ב קלה ב) דהא אתאחדת כורסיא יקירא קדישא ברזא דאחד וכו' וזה ענין ז"ה יתנו שעיקר שיתנו החשק והאהבה שיהיה חקוק אהבת ה' על לוח לבם עד שיהיה מפורש לעין כמורה באצבע. וז"ש וזה ירים שרומם קרנם בזה היינו בהנדיבות והאהבה להשי"ת שהיה חקוק על לוח לבם. וענין האהבה והחשק הוא ביותר בזמן הזה שאין אנו יכולים לקיים מצות שקלים בפועל ומשתוקק כל אחד מישראל לקיימה ואם היה אפשר לקיימה היה כל אחד מוציא הוצאה רבה על זה שיבא שקלו למקדש ומזה החשק נעשה שקלים ממש כמו שאמרנו (מ' ב') וירים קרן ישראל:
English translation not yet available
В Псикте (конец раздела 10): «это унизит, а это возвысит» — «это», которое унизило Израиль до преисподней — «это твои боги», а «это возвысит» — то, что возвышает их рог через «это» — «это пусть дадут». Смысл не в том, что здесь применяется гзера шава по слову «зэ» (это), а намерение, как мы говорили многократно, что слово «зэ» (это) указывает на то, что предмет раскрыт перед его глазами и он может указать пальцем — «вот это». И так же, когда нечто запечатлено в сердце, как истолковали (Мегила 15б) из выражения «и всё это» — что все его сокровища были запечатлены у него на сердце, ибо когда запечатлено на скрижали сердца, это подобно раскрытому перед глазами, и уместно выражение «зэ» (это). И вот что сказано: «это унизит» — тем, что Израиль сказал о тельце словом «это» — «это твои боги», что указывает, что они говорили не только внешне, но на тот момент это было запечатлено в сердце, и через это они были унижены до преисподней. А «это возвысит» — что было исправлено, и возвысился их рог через слово «это пусть дадут». Ведь действительно нужно понять, зачем написано слово «зэ» (это). И сказано в Псикте, и так же в «Мидбарей Тора» (Тиса 10-11), что Моше-рабейну, мир ему, удивлялся: кто может дать выкуп за свою душу? И полагал, что это как кикар, или сто, или пятьдесят серебряных, или тридцать шекелей. И показал ему Святой, благословен Он: «это пусть дадут — как это». Но всё ещё нужно понять: ведь достаточно было бы сказать ему, чтобы давали десять гера, и он бы знал монету, — зачем же показывать ему? Но суть в том, как сказано в «Мидбарей Тора» там и в Мидраш Раба (Насо, раздел 12): нечто подобное монете из огня взял из-под Престола Славы и показал ему — «это пусть дадут», и как через «это» в Псикте. То есть он удивлялся, как поможет выкуп серебром, которое материально, и показал ему Святой, благословен Он, нечто подобное монете из огня — то есть намерение состоит лишь в любви и щедрости, и это называется огнём, на основании сказанного: «искры её — искры огня... воды... любовь». И для этого не нужна определённая сумма, и, напротив, достаточно маленькой монеты — половины шекеля — даже для великого богача. Ибо чем она меньше, тем больше возрастает любовь и стремление от того, что удостоился получить от Царя царей маленький дар от Него, и это ценнее всего. И вот что сказано «из-под Престола Славы» — ибо через любовь совершается единение между Святым, благословен Он, и Израилем, как сказано (часть 2, 135б): «ибо соединился Престол драгоценный, святой, в тайне единства» и т.д. И в этом смысл «зэ» (это) пусть дадут — что главное, чтобы дали стремление и любовь, чтобы любовь к Всевышнему была запечатлена на скрижали их сердца, пока не станет раскрытой перед глазами, как указание пальцем. И вот что сказано: «и это возвысит» — что возвысил их рог через «это», то есть через щедрость и любовь ко Всевышнему, благословен Он, которая была запечатлена на скрижали их сердца. И суть любви и стремления ещё более [актуальна] в наше время, когда мы не можем исполнить заповедь о шекелях на деле, и каждый из Израиля страстно желает исполнить её, и если бы было возможно исполнить, каждый потратил бы большие средства на то, чтобы его шекель дошёл до Храма. И из этого стремления создаются настоящие шекели, как мы говорили (маамар 2), и возвышается рог Израиля.