Shavuot
None · Shavuot
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
דוד המלך ע"ה מת בעצרת (כמו"ש בירושלמי והובא בתוס' חגיגה י"ז.) וכן נולד בעצרת כמו"ש בסה"ק שהקב"ה ממלא שנותיהן של צדיקים מיום ליום ומטעם זה קורין בעצרת מגלת רות ע"ש. ואיתא ברע"מ אמור צריך לקרבא לגבייהו שתי הלחם דאינון ה' ה' דהאי איהו נהמא דאורייתא דאתמר בי' לכו לחמו בלחמי ה' ה' מן המוציא לחם מן הארץ. והיינו דאות ה' מן הארץ הוא ה' תתאה דמדת מלכות נקרא בזוה"ק ארץ שכינתא תתאה וה' מן המוציא הוא ה' עלאה שהוא בינה שכינתא עלאה שהוא המוציא וכו' ושניהם הם מדת דוד המלך ע"ה שהוא מרכבה למדת מלכות מלכות פה תורה שבעל פה קרינן לה והוא ה' תתאה ושלמה בנו דכתיב בי' וישב על כסא ה' זכה לכל חכמה תתאה. ודוד המלך ע"ה היה רבן של בעל רוה"ק כמו"ש האריז"ל והיינו רוח מקודש עלאה שהוא בחי' תורה שבעל פה כמו שזכרנו. וכן דוד המלך ע"ה הוא הגבר הוקם על שהקים עולה של תשובה (כמ"ש מו"ק ט"ז:) והוא ה' עלאה בינה (ולבבו יבין ושב) וכתיב אז תבין יראת ה' ודעת אלהים תמצא דעת הוא חיבור חו"ב פנימיות מכ"ע. ובמאמר כאשר כתיב ורוח אלהים מרחפת וגו' ודרשו (ב"ר פ"ב) זה רוחו של מלך המשיח וכו' מרחפת ע"פ המים בזכות התשובה שנמשלת כמים וכו' והוא דוד המלך ע"ה דכתיב ועבדי דוד נשיא להם לעולם. ועיקר התגלות בחי' תורה שבעל פה יהיה לעתיד על ידי משיח וכמו"ש (קה"ר ב' א') כל התורה שאת למד בעולם הזה הבל הוא לפני תורה שבעולם הבא וכו'. ובאמת ב' הענינים א' הם דתורה שבעל פה הוא מטלא דעתיקא כמוש"נ תזל כטל אמרתי. ותשובה אף שהיה מועיל תמיד היה רק להנצל מעונש אך שיעשה מזדונות זכיות זכו רק במתן תורה שהוא רק על ידי שזוכין להתגלות מעתיקא היינו שנתברר שקשורים בשורש בהשי"ת בראשית המחשבה. [מכת"יק] וכמ"ש במקום אחר עמ"ש בשבת אם יהיו חטאיכם כשנים הללו שסדורות ובאות מששת ימי בראשית וכו' כי במאמר בראשית נברא החשך שהוא מעשיהן של רשעים כמ"ש בב"ר והש"י ברא ברישא חשוכא והדר נהורא ולית נהורא אלא מגו חשוכא. [ע"כ] וזה ענין (מ"ש בתנחו' האיזנו ד' עושה תשובה נושא להם פנים יכול לכל ת"ל אליך ולא לאומות וכו' ע"ש) דתשובה אינו מועיל רק בישראל אף שמצינו בננוה שהועיל להם תשובה היה רק להנצל מעונש אבל שיעשה מהעונות זכיות זכו רק ישראל במתן תורה וז"ש (בפירש"י ממכילתא) לפי שנגלה בים כגבור מלחמה ונגלה כאן כזקן מלא רחמים וכו' זקן היינו מה שנאמר ועתיק יומין יתיב שהוא התגלות מ' עתיקא. ואז זכו לאור תורה שבעל פה שההופעה מטלא דעתיקא ולתשובה שיהיה זדונות כזכיות שע"ז מורה התרין ההי"ן ה' עלאה בינה עלמא דחירו תשובה. וה' תתאה מלכות פה תורה שבעל פה וכו' ושניהם הם מדריגת דוד המלך ע"ה:
English translation not yet available
Давид, мир ему, умер в Ацерет (Шавуот) (как сказано в Иерушалми, и приведено в Тосафот, Хагига 17а). И также родился в Ацерет, как написано в святых книгах, что Святой, благословен Он, наполняет годы праведников от дня до дня. И по этой причине в Ацерет читают Мегилат Рут, на его имя. И сказано в Раая Меемна (Эмор): «Нужно приблизить к ним два хлеба, которые суть Хей-Хей, ибо это хлеб Торы, о котором сказано: 'идите, ешьте хлеб мой' (Мишлей 9:5). Хей-Хей — из 'а-Моци лехем мин а-арец' (Извлекающий хлеб из земли)». И это означает: буква Хей из «мин а-арец» (из земли) — это нижняя Хей, ибо мера Малхут названа в Зоар а-Кадош «землёй», нижней Шхиной. А Хей из «а-Моци» (Извлекающий) — это высшая Хей, которая есть Бина, верхняя Шхина, которая есть «Извлекающий» и т.д. И оба они — мера Давида, мир ему, который есть колесница для меры Малхут: «Малхут — уста, Устной Торой мы называем её» — и это нижняя Хей. А Шломо, сын его, о котором написано: «И воссел на престол Господа» (Диврей а-Йамим I, 29:23), удостоился всей нижней мудрости. А Давид, мир ему, был учителем обладателей руах а-кодеш (Святого Духа), как написал Ари, благословенна его память, — и это дух от высшей Святости, который есть аспект Устной Торы, как мы упоминали. И также Давид, мир ему, — «муж, поднятый ввысь» (Шмуэль II 23:1) — тем что поднял иго тшувы (раскаяния) (как сказано в Моэд Катан 16б), и это высшая Хей — Бина («и сердце его поймёт, и вернётся» — Йешаяу 6:10). И написано: «Тогда поймёшь трепет перед Господом и знание Бога обретёшь» (Мишлей 2:5) — знание (Даат) есть соединение Хохма и Бина, внутренняя суть Кетер. И в речении: «И дух Божий парил» и т.д. (Берешит 1:2) — и истолковали (Берешит Раба гл. 2): «Это дух Царя Машиаха» и т.д. — «парил над водами — в заслугу тшувы, которая уподоблена воде» и т.д. И это Давид, мир ему, ибо написано: «И раб Мой Давид — князь их навеки» (Йехезкель 37:25). А главное раскрытие аспекта Устной Торы будет в грядущем через Машиаха, и как сказано (Когелет Раба 2:1): «Вся Тора, которую ты учишь в этом мире, — суета по сравнению с Торой грядущего мира» и т.д. И на самом деле оба эти понятия — одно: Устная Тора — от росы Атика, как сказано: «Пусть каплет, как роса, речь моя» (Дварим 32:2). А тшува, хотя и всегда действовала, но лишь для спасения от наказания; однако чтобы злоумышленные грехи стали заслугами — удостоились только при даровании Торы, которое происходит только благодаря раскрытию от Атика, то есть прояснилось, что связаны в корне со Всевышним в начале замысла. [Из святого автографа:] И как написано в другом месте о сказанном: «В Шабат: если будут грехи ваши как эти годы, упорядоченные и приходящие от шести дней творения» и т.д. (Йешаяу 1:18; Шабат 89б), — ибо в речении «Берешит» была сотворена тьма, которая есть деяния нечестивых, как сказано в Берешит Раба, и Всевышний сотворил сначала тьму, а затем свет, и нет света иначе как из среды тьмы. [Конец автографа.] И в этом суть сказанного (в Танхума, Аазину 4): «Совершающий тшуву — снисходит к нему лицом; может быть, ко всем? — Сказано: 'к тебе', а не к народам» и т.д., смотри там. Ибо тшува помогает только Израилю. И хотя мы находим, что в Ниневии тшува помогла им, это было лишь для спасения от наказания, но чтобы грехи стали заслугами — удостоились только Израиль при даровании Торы. И об этом сказано (в комментарии Раши из Мехильты): «Потому что явился на море как воин войны, а здесь явился как старец, полный милосердия» и т.д. — «старец» означает сказанное: «И Ветхий Днями воссел» (Даниэль 7:9), что есть раскрытие меры Атика. И тогда удостоились света Устной Торы, чьё излияние — от росы Атика, и тшувы, при которой злоумышленные грехи становятся заслугами. На это указывают две буквы Хей: высшая Хей — Бина, мир свободы, тшува; и нижняя Хей — Малхут, уста, Устная Тора и т.д. И оба они — ступень Давида, мир ему.