Vaetchanan
None · Vaetchanan
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בזוה"ק (ח"ג י"ב ב') ע"ד מאן דחמי יין וכו' אי ת"ח הוא כתיב ויין ישמח לבב אנוש וכתיב כי טובים דודיך מיין ודא הוא יין דמנטרא דחדי לכלהו ואי לא תנו שכר וגו' אית יין אחרא דאיהו דינא וע"ד יאות לקרבא אלין מילין בקרבנא דיתעבר דינא ויתער רחמי אעבר יין ואייתי יין וכו'. ואמר דיין של נסכים הוא מיינא דמנטרא והוא מעביר יין דדינא שהוא היין למרי נפש. וזה הענין שבג' סעודות שבת שהם כנגד עדן נהר גן ר"ת ענ"ג ואכילת שבת הוא מבחי' עדן דשבת מעין עוה"ב ואי' בגמ' (ברכות ל"ד:) לעוה"ב עין לא ראתה וכו' מאי עין לא ראתה אמר ריב"ל זה יין המשומר בענביו וכו' רשב"נ אמר זה עדן שלא שלטה בו עין כל ברי' וכו'. והיין הוא מיינא דמנטרא יין המשומר בענביו. ומטעם זה בב' סעודות הראשונות דשבת תקנו חכמים קידוש על היין קודם הסעודה כמו שא' בזוה"ק הנ"ל דיתעבר דינא ויתער רחמי אעבר יין ואייתי יין. דסעודת ליל שבת שהוא נגד קדושת יצחק אע"ה כמו שסידר האר"י הק' הסעודות ויצחק מדתו גבורה פחד יצחק מדה"ד. ואף סעודת הבוקר שהוא של אאע"ה שמדתו מדת החסד ואהבה מ"מ מצינו במד' (בר"ר פ' מ"ב) אברהם זה קוניון הוא. והיינו שאף שהי' מדתו חסד הי' בו גם מדת הקנאה לנקום ממי שעושה נגד רצון השי"ת. כיון שהי' מדתו מדת החסד ואהבה הי' רוצה לברר א"ע שאינו רק עבור שנולד בטבע כן שיש מי שהוא טוב בטבע ועושה חסד עם כל. ובירר א"ע במדת הקנאה לקנאות ולנקום במי שעושה נגד רצון השי"ת. וזה נקרא קנאי שאף שע"פ דין אינו מחויב כמו אאע"ה שלא הי' מחויב לרדוף במתי מספר שי"ח איש נגד ד' מלכים וחיילותיהן ובפרט למ"ד דאליעזר הי' דחושבני' הכי הוה כמ"ש (נדרים ל"ב.) ולא הי' מחויב למסור נפשו רק מפני שבערה בו קנאת ה' על מה שפתחו במלחמה להרוג נפשות וכמו שדרשו עליהם במד' (רבה ותנחו' לך) הפ' חרב פתחו רשעים. משום זה נתקנא ורדף אחריהם וכעין שמצינו (סנהד' פ"ב.) במשה רבינו שאמר לפנחס קריינא דאגרתא איהו ליהוי פרוונקא שדין קנאין פוגעין בו לא נמסר לב"ד וכמו שא' שם הבא לימלך אין מורין לו שאינו מחויב למסור א"ע וא' שם שאם פירש זמרי וכו' נהפך זמרי והרגו לפנחס אין נהרג עליו. ורק מי שבוער בו קנאת ה' לו רשאי לעשות זאת. ומשה רבינו הי' מדתו ללמד זכות אף על העוברין והחייבים וכמו שמצינו (שמו"ר פ' מ"ג) שלימד זכות על מעשה העגל כך אמרת בסיני אנכי ה' אלהיך אלהיכם לא נאמר וכו' רק במה שנא' לו מפורש כמו שנא' שם בעגל כה אמר ה' אלהי ישראל שימו איש חרבו על ירכו וגו' והרגו וגו'. אבל במה שלא נאמר מפורש הי' מלמד זכות. וכעין שמצינו (מכות ז'.) ר"ט ורע"ק אומרים אלו היינו בסנהדרין לא נהרג אדם מעולם. ואף רשב"ג שחולק לא אמר רק אף הן מרבין שופכי דמים שבזה שרוצים ללמד זכות על הרוצחים בזה ירבו עוד שופכי דמים. אבל במה שרצו ללמד זכות בבועל וכו' כמו שא' בגמ' (שם) ע"ז לא השיב רשב"ג וכמו כן בשאר עבירות. וכן מדתו של משה רבינו הי' ללמד זכות אף על החייב. ומש"ה אמר לפנחס כיון שבוער בך קנאת ה' לך נאה הדבר וראוי וזהו קריינא דאגרתא איהו ליהוי פרוונקא:
English translation not yet available
В Зоар а-Кадош (ч. 3, 12б): «По поводу того, кто видит вино [во сне]» и т.д. — «если он учёный муж Торы, написано: „И вино веселит сердце человека" (Теилим 104:15), и написано: „Ибо лучше ласки твои, чем вино" (Шир а-Ширим 1:2), и это — вино хранимое, которое радует всех. А если нет — „дайте крепкий напиток" и т.д. (Мишлей 31:6). Есть другое вино, которое есть суд. И потому подобает приблизить эти слова в жертвоприношении, чтобы удалился суд и пробудилось милосердие: убрать вино и принести вино» и т.д. И сказано, что вино возлияний — из вина хранимого, и оно удаляет вино суда, которое есть «вино для горьких душой» (Мишлей 31:6). И вот суть того, что в трёх трапезах Шабата, соответствующих Эден, Наар (Река) и Ган (Сад) — начальные буквы составляют «онег» (наслаждение), — и вкушение Шабата от аспекта Эдена, ибо Шабат — подобие грядущего мира. И сказано в Гмаре (Брахот 34б): «В грядущем мире — „глаз не видел"» и т.д. «Что значит „глаз не видел"? Сказал рабби Йеошуа бен Леви: это вино, хранимое в ягодах своих» и т.д. «Рав Шмуэль бар Нахмани сказал: это Эден, которого не видел глаз никакого создания» и т.д. И вино — из вина хранимого, «вино, хранимое в ягодах своих». И по этой причине в двух первых трапезах Шабата мудрецы установили Кидуш над вином перед трапезой, как сказано в Зоар а-Кадош: «Чтобы удалился суд и пробудилось милосердие — убрать вино и принести вино». Ибо вечерняя трапеза Шабата — против святости Ицхака Авину, как расположил Ари а-Кадош трапезы, а мида Ицхака — Гвура (Мощь), «Страх Ицхака» (Берешит 31:42), мера суда. И даже утренняя трапеза — трапеза Авраама Авину, мида которого — мида Хесед (Милости) и любви, — тем не менее мы находим в Мидраше (Берешит Раба, гл. 42): «Авраам — он каратель (куньон)». То есть: хотя мида его была Хесед, была в нём и мида ревности — карать того, кто поступает против воли Святого, благословен Он. Поскольку мида его была мида Хесед и любви, он хотел прояснить себе, что это не просто потому, что рождён с такой природой — ведь есть тот, кто добр по природе и творит милость со всеми. И прояснил себя через миду ревности — ревновать и карать поступающего против воли Святого, благословен Он. И это называется «ревнитель» (кана): хотя по закону он не обязан — как Авраам Авину, который не был обязан преследовать с малым числом — 318 людей — четырёх царей и их войска, и тем более по мнению, что Элиэзер был [единственным], ибо таково числовое значение (как сказано в Недарим 32б), и не был обязан отдавать жизнь свою, — лишь потому, что горела в нём ревность Господня о том, что те начали войну, убивая людей. И как толковали о них в Мидраше (Раба и Танхума, Лех Леха) стих: «Меч обнажили нечестивые» (Теилим 37:14). Из-за этого возревновал и преследовал их. Подобно тому, что мы находим (Санхедрин 82а): Моше рабейну сказал Пинхасу: «Читающий послание — он же и посланник» — ибо закон «ревнители поражают его» не передан суду. И как сказано там: «Пришедший спросить — не дают ему указания», ибо он не обязан жертвовать собой. И сказано там: если Зимри отстранился и т.д., и если Зимри обернулся и убил Пинхаса — не подлежит казни за это. И лишь тот, в ком горит ревность Господня, — ему дозволено совершить это. А Моше рабейну — мида его была защищать даже нарушителей и виновных, как мы находим (Шмот Раба, гл. 43): что он защищал дело золотого тельца: «Так Ты сказал на Синае: „Я Господь Бог твой" — „Бог ваш" не было сказано» и т.д. Лишь когда было сказано ему явно — как сказано там о тельце: «Так сказал Господь, Бог Израиля: возложите каждый меч свой на бедро своё» и т.д. «и убивайте» и т.д. (Шмот 32:27). Но в том, что не было сказано явно, он защищал. Подобно тому, что мы находим (Макот 7а): «Рабби Тарфон и рабби Акива говорят: если бы мы были в Санхедрине — не был бы казнён человек никогда». И даже рабби Шимон бен Гамлиэль, который возражает, сказал лишь: «Они тоже умножают проливающих кровь» — тем, что хотят защитить убийц, умножат ещё проливающих кровь. Но в том, что хотели защитить прелюбодея и т.д., как сказано в Гмаре (там же), — рабби Шимон бен Гамлиэль не возразил. И так же в прочих грехах. И такова мида Моше рабейну — защищать даже виновного. И потому сказал Пинхасу: раз горит в тебе ревность Господня — тебе подобает это дело и достойно. И это «читающий послание — он же и посланник».
וזה הענין מה שאמ' (סנהדרין י"ז.) אין מושיבין בסנהדרין אלא מי שיודע לטהר את השרץ וכו' ובתוס' הקשה מה לנו בחריפות של הבל וכו'. אך הפי' הוא כדי שיוכל ללמד זכות על מי שמתודה ואינו חוזר בו דאי' בגמ' (תענית ט"ז.) למה הוא דומה לאדם שתופס שרץ בידו שאפי' טובל וכו'. וזה בכוחו ללמד זכות על הטובל ושרץ בידו שגם זה יש לו תיקון שסופו שיכנס ללבו ויטהר. ואברהם אבינו היה בו גם מדת הקנאה. וזה שא' במדרש (רו"ת ר"פ מטות) שתהא כאותן שנקראו יראי אלהים אברהם וכו' אף דאברהם הי' מדתו חסד ואהבה הי' בו מ' היראה ג"כ והי' קנאי. ולכן גם בסעודת שחרית שהוא סעודת אאע"ה תקנו יין לקידוש קודם הסעודה דיתעבר דינא ויתער רחמי אעבר יין ואייתי יין כמו שכ' בזוה"ק הנ"ל. אבל בסעודה ג' דאז הוא כמו שאו' דביה רעווא דרעוין ולית זעפין אין צריך כלל קידוש על היין דיתעבר דינא. וגם כיון שהוא סעודתו של יעקב אבינו ואיתא בתיקונים (תי' י"ג) יעקב מלבר ומשה מלגאו דא מגופא ודא מנשמתא והוא ג"כ בחי' רק ללמד זכות ומדתו מדת הרחמים למצוא זכות לכל שכל מי שהוא מזרע יעקב לא יאבד ח"ו לכך אין צריכין לקידוש היין. וכעין זה אי' בפע"ח הטעם שלא תקנו קידוש על היין בסעודה זו מפני שהוא כנגד יעקב אבינו שמדתו רחמים פשוטים בלא טעם והוא כעין מה שאמרנו. וכ' שם שהאריז"ל הי' שותה יין בתוך הסעודה בסעודה ג'. וכתב דבשאר הסעודות הוצרך היין קודם האכילה ובכאן הוא אחר האכילה ע"ד מה שנא' אכלו רעים שתו ושכרו דודים. ונראה שלטעם זה אין צריכים דוקא ליין שיוצאים בשאר משקים ג"כ שעיקר הוא השתי' ואף במים שעיקרו הוא הרמז ליינא דאורייתא דבע"פ ותושבע"פ נמשל לכל המשקים (כמ"ש תענית ז'.) והבאר שהוא מים ג"כ מרמז לתושבע"פ (כמו שנת' כ"פ) אך בהבאר הי' בו טעם כל המשקים ג"כ וכמו שא' במכילתא:
English translation not yet available
И в этом суть сказанного (Санхедрин 17а): «Не сажают в Санхедрин никого, кроме того, кто умеет объявить нечистое пресмыкающееся чистым» и т.д. И Тосафот спросили: какая нам нужда в хитроумии пустом и т.д.? Однако толкование в том, чтобы мог защитить того, кто исповедуется [в грехе], но не оставляет его. Ибо сказано в Гмаре (Таанит 16а): «К чему он подобен? К человеку, который держит нечистое пресмыкающееся (шерец) в руке своей, — что даже если окунётся [в микву]» и т.д. И вот, в его силах защитить «окунающегося, когда пресмыкающееся в руке его» — что и этому есть исправление, ибо в конце концов войдёт это в сердце его и очистится. А Авраам Авину — была в нём и мида ревности. И вот сказано в Мидраше (Рут Раба, начало главы Матот): «Чтобы был подобен тем, кто называется боящимися Бога — Аврааму» и т.д. Хотя мида Авраама была Хесед и любовь, была в нём и мида трепета, и он был ревнителем. И потому также в утренней трапезе — трапезе Авраама Авину — установили вино для Кидуша перед трапезой: «чтобы удалился суд и пробудилось милосердие — убрать вино и принести вино», как написано в Зоар а-Кадош. Однако в третьей трапезе, когда, как мы произносим, «да будет благоволение благоволений и да не будет гневов» (Зоар а-Кадош, ч. 2, 88б), — нет нужды вовсе в Кидуше над вином, чтобы удалить суд. И также поскольку это трапеза Яакова Авину, и сказано в Тикуним (тиккун 13): «Яаков — снаружи, а Моше — изнутри: один — от тела, а другой — от души». И это тоже аспект лишь защиты [виновных], и мида его — мида милосердия: находить заслугу каждому, ибо всякий из семени Яакова не погибнет, упаси Бог. Поэтому не нуждаются в Кидуше над вином. И подобно этому сказано в При Эц Хаим: причина того, что не установили Кидуш над вином в этой трапезе, — потому что она соответствует Яакову Авину, мида которого — простое милосердие, без причины. И это подобно тому, что мы говорили. И написано там, что Ари а-Кадош пил вино во время [самой] трапезы, в третьей трапезе. И написано, что в прочих трапезах вино требовалось до еды, а здесь — после еды, по образцу сказанного: «Ешьте, друзья, пейте и упивайтесь, возлюбленные» (Шир а-Ширим 5:1). И представляется, что по этой причине не требуется именно вино — выходят [из обязанности] и другими напитками тоже, ибо главное — само питьё. И даже водой, ибо главное — намёк на «вино Торы», то есть Устной Торы. А Устная Тора уподоблена всем напиткам (как сказано в Таанит 7а). И колодец, который есть вода, тоже намекает на Устную Тору (как разъяснено во многих местах). Однако в колодце был вкус всех напитков тоже, как сказано в Мхилте.