במדבר

1 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כי מטה אחד לראש בית אבותם. כלומר אף על פי שנחלק השבט לכהנים ולוים, מטה אחד לראש בית אבותם.
English translation not yet available
«Ибо один посох — для главы дома их отцов». То есть: хотя колено разделилось на коэнов и левитов, — один посох [представляет] главу дома их отцов.
כי מטה אחד לראש בית אבותם, For there shall be one staff for each head of an ancestral house - meaning that even though the tribe was divided between Preistes and Levites, [they were still] one staff for the head of their ancestral house.
English translation not yet available
«Ибо один посох — для главы дома их отцов» — то есть: хотя колено было разделено между коэнами и левитами, [они всё же представлены] одним посохом для главы дома их отцов.