דברים
1 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אם לא תשמעו אל מצות ה' אלהיכם וסרתם מן הדרך. למדך שכל העובד עבודה זרה הרי הוא סר מכל מצות התורה, ומכאן אמרו המודה בעבודה זרה כאלו כופר בכל התורה כלה.
English translation not yet available
«Если не послушаете заповедей ה׳, Бога вашего, и свернёте с пути». Это учит тебя, что всякий, кто служит идолопоклонству, — словно свернул со всех заповедей Торы; и отсюда сказали: признающий идолопоклонство — как будто отрицает всю Тору целиком.
אם לא תשמעו אל מצות ה' אלו-היכם וסרתם מן הדרך, “If you will not listen to the commandments of the Lord your G’d and you will deviate from the path, etc.” This verse teaches that anyone guilty of idolatry is as if he had abandoned all of G’d’s commandments. This verse also inspired the statement by our sages in the Sifri that anyone who acknowledges that idolatry has any substance to it is considered as having denied all aspects of Torah.
English translation not yet available
«Если не послушаете заповедей ה׳, Бога вашего, и свернёте с пути» — “If you will not listen to the commandments of the Lord your G’d and you will deviate from the path, etc.” Этот стих учит, что всякий, виновный в идолопоклонстве, — как если бы оставил все заповеди Всевышнего. Этот стих также послужил основанием словам наших мудрецов в Сифрей, что всякий, кто признаёт за идолопоклонством какую-либо реальность, считается отвергшим все стороны Торы.