דברים
1 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
לא יקח איש את אשת אביו. באנוסת אביו הכתוב מדבר, ולכך סמך פסוק זה לאנוסה.
English translation not yet available
«Не возьмёт человек жену отца своего» — Писание говорит о женщине, которую его отец изнасиловал; поэтому этот стих поставлен рядом с темой изнасилованной.
לא יקח איש את אשת אביו, A man must not marry the wife of his father.” The reference is to a woman whom his father had once raped. This explains why this verse is appended to the subject of rape just discussed.
English translation not yet available
«Не возьмёт человек жену отца своего» (Дварим 23:1) — речь идёт о женщине, которую его отец однажды изнасиловал. Это объясняет, почему данный стих присоединён к только что обсуждавшейся теме изнасилования.
ולא יגלה כנף אביו. בשומרת יבם של אביו הכתוב מדבר.
English translation not yet available
«И не откроет крыла отца своего» — Писание говорит о шомерет йавам его отца.
ולא יגלה כנף אביו, ”and he shall not uncover the robe of his father.” The reference is to a woman who is slated to become his father’s wife as she was widowed from a brother of his father who had no children.
English translation not yet available
«И не откроет крыла отца своего» (Дварим 23:1) — речь идёт о женщине, предназначенной стать женой его отца, так как она овдовела после брата его отца, умершего без детей.