שמות
1 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
לא תאספון לתת תבן. יתכן כי הגזרה הזאת לא עמדה כי אם פעם אחת שיעשו הלבנים ולא ינתן להם תבן וזהו תוספת האל"ף, כן פירש רבינו חננאל.
English translation not yet available
[2] «Ло таасфун латет тевен». Возможно, что это постановление действовало лишь один раз: чтобы они сделали кирпичи, а им не дали соломы; и на это указывает добавочная буква алеф. Так объяснил Рабейну Хананэль.
לא תאספון לתת תבן, “do not continue to supply straw, etc.” It is entirely possible that this decree was in force for only a single day and that the unusual letter א in the word תאספון is proof of this. This is the view of Rabbeinu Chananel.
English translation not yet available
[3] «Ло таасфун латет тевен», — «не продолжайте поставлять солому и т. д.». Вполне возможно, что это постановление было в силе только один день, и что необычная буква א в слове תאספון служит этому доказательством. Таково мнение Рабейну Хананэля.